AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Generado por IA

Jeremías

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

Acerca de Moab. Así dice Yahvé de los Ejércitos, Dios de Israel: “¡Ay de Nebo, porque ha sido asolada! Quiriataim ha sido avergonzada y tomada; Misgab ha sido humillada y quebrantada. Ver también: Números 32:37-38 Números 32:3 Jeremías 48:22-23Ya no existe la gloria de Moab; en Hesbón maquinaron mal contra ella, diciendo: ‘¡Venid, y quitémosla de entre las naciones!’. También tú, Madmén, serás reducida al silencio; la espada te perseguirá. Ver también: Isaías 16:14 Números 32:37 Jeremías 31:36¡Voz de clamor de Horonaim, desolación y gran destrucción! Ver también: Isaías 15:5 Jeremías 48:34 Jeremías 48:5Moab ha sido quebrantada; sus pequeños han hecho oír su clamor. Ver también: Números 21:27-30 Ester 8:11 Salmos 137:9Porque por la cuesta de Luhit subirán con llanto continuo; porque en la bajada de Horonaim han oído el grito de angustia por la destrucción. Ver también: Isaías 15:5¡Huid, salvad vuestras vidas! Sed como el enebro en el desierto. Ver también: Jeremías 17:6 Jeremías 51:6 Job 30:3-7Por cuanto confiaste en vuestras obras y en vuestros tesoros, también tú serás tomada. Quemos irá en cautiverio, con sus sacerdotes y sus príncipes juntamente. Ver también: Números 21:29 Jeremías 9:23 Salmos 52:7Vendrá el destruidor a cada una de las ciudades, y ninguna ciudad escapará; el valle perecerá y la llanura será destruida, como ha dicho Yahvé. Ver también: Jeremías 6:26 Ezequiel 25:9 Jeremías 48:18Dadle alas a Moab, para que se vaya volando; pues sus ciudades serán puestas en desolación, hasta no quedar en ellas morador. Ver también: Salmos 11:1 Isaías 16:2 Jeremías 48:28Maldito el que hace la obra de Yahvé con negligencia, y maldito el que retira su espada de la sangre. Ver también: 1 Reyes 20:42 1 Samuel 15:3 Jueces 5:23Quieto estuvo Moab desde su juventud, y sobre sus posos ha estado reposado; no fue vaciado de vasija en vasija, ni fue nunca al cautiverio; por tanto, su sabor quedó en él, y su olor no se ha cambiado. Ver también: Sofonías 1:12 Zacarías 1:15 Jeremías 48:29Por eso, he aquí que vienen días — dice Yahvé — en que yo le enviaré trasvasadores que lo trasvasarán; vaciarán sus vasijas y romperán sus odres. Ver también: Nahúm 2:2 Ezequiel 25:9-10 Isaías 30:14Y se avergonzará Moab de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza. Ver también: Isaías 45:16 Oseas 8:5-6 Jueces 11:24¿Cómo decís: ‘Somos valientes y hombres fuertes para la guerra’? Ver también: Salmos 33:16 Isaías 10:16 Isaías 10:13Moab ha sido asolado y sus ciudades han sido invadidas; sus jóvenes escogidos han descendido al matadero”, dice el Rey, cuyo nombre es Yahvé de los Ejércitos. Ver también: Jeremías 50:27 Jeremías 46:18 Jeremías 51:57“Cercano está el quebranto de Moab para venir, y su aflicción se apresura en gran manera. Ver también: Isaías 13:22 Ezequiel 12:23 Deuteronomio 32:35Compadeceos de él todos los que estáis a su alrededor; y todos los que conocéis su nombre, decid: ‘¡Cómo se rompió el báculo fuerte, la vara de hermosura!’. Ver también: Isaías 9:4 Zacarías 11:10-14 Ezequiel 19:11-14Desciende de tu gloria, siéntate en tierra seca, hija que moras en Dibón; porque el destruidor de Moab subió contra ti y destruyó tus fortalezas. Ver también: Números 21:30 Isaías 47:1 Isaías 15:2Ponte en el camino y mira, oh moradora de Aroer; pregunta al que huye y a la que escapa; di: ‘¿Qué ha sucedido?’. Ver también: Deuteronomio 2:36 1 Samuel 4:16 1 Samuel 4:13-14Se avergonzó Moab, porque ha sido quebrantado; ¡aullad y clamad! Anunciad en el Arnón que Moab ha sido asolado. Ver también: Isaías 16:2 Isaías 16:7-11 Deuteronomio 2:36Vino el juicio sobre la tierra de la llanura; sobre Holón, sobre Jahaza y sobre Mefaat, Ver también: Josué 13:18 Isaías 15:4 Jeremías 48:8sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet-diblataim, Ver también: Jeremías 48:18 Números 33:46 Números 32:34sobre Quiriataim, sobre Bet-gamul y sobre Bet-meón, Ver también: Josué 13:17 Jeremías 48:1 Números 32:38sobre Queriot y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab, estén lejos o cerca. Ver también: Amós 2:2 Jeremías 48:41 Sofonías 2:8-10El cuerno de Moab ha sido cortado y su brazo ha sido quebrantado”, dice Yahvé. Ver también: Salmos 75:10 Salmos 10:15 Zacarías 1:19-21«Embriagadle, porque contra Yahvé se engrandeció. Moab se revolcará en su vómito, y también él será motivo de escarnio. Ver también: Isaías 29:9 Jeremías 48:42 Isaías 19:14¿Y no te fue Israel a ti por escarnio, como si lo hubieran hallado entre ladrones? Porque siempre que hablas de él, haces gestos con la cabeza. Ver también: Jeremías 2:26 Miqueas 7:8-10 Ezequiel 25:8Dejad las ciudades y habitad en las peñas, moradores de Moab; sed como la paloma que anida en las paredes de la boca de la sima. Ver también: Jueces 6:2 Cantar de los Cantares 2:14 Salmos 55:6-7Hemos oído la soberbia de Moab, que es muy soberbio; su arrogancia, su orgullo, su altivez y la altanería de su corazón. Ver también: Isaías 16:6 Salmos 138:6 Isaías 2:11-12Yo conozco — dice Yahvé — su cólera, pero no tiene fundamento; sus jactancias nada han logrado. Ver también: Jeremías 50:36 Isaías 16:6 Salmos 33:10Por tanto, yo aullaré por Moab; clamaré por todo Moab y por los hombres de Quir-heres gemiré. Ver también: 2 Reyes 3:25 Isaías 15:5 Jeremías 48:36Con llanto de Jazer lloraré por ti, oh vid de Sibma; tus sarmientos pasaron el mar, llegaron hasta el mar de Jazer. Sobre tu cosecha y sobre tu vendimia cayó el destruidor. Ver también: Isaías 16:8-9 Números 21:32 Josué 13:19El gozo y la alegría han sido quitados del campo fértil y de la tierra de Moab; he hecho que falte el vino de los lagares; no pisarán con gritos de júbilo; el grito no será grito de alegría. Ver también: Ageo 2:16 Isaías 5:10 Apocalipsis 18:22-23El clamor de Hesbón llega hasta Eleale y hasta Jahaza; han dado su voz desde Zoar hasta Horonaim y hasta Eglat-selisiyá; porque también las aguas de Nimrim se secarán. Ver también: Isaías 15:4-6 Números 32:3 Jeremías 48:5Y haré cesar en Moab — dice Yahvé — al que ofrece sacrificios en los lugares altos y al que quema incienso a sus dioses. Ver también: Isaías 15:2 Isaías 16:12 Jeremías 48:7Por tanto, mi corazón resonará como flautas por Moab, y mi corazón resonará como flautas por los hombres de Quir-heres; porque perecieron las riquezas que habían acumulado. Ver también: Isaías 15:7 Isaías 16:11 Isaías 15:5Porque toda cabeza está calva y toda barba ha sido raída; sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos cilicio. Ver también: Jeremías 47:5 Génesis 37:34 Isaías 15:2-3Sobre todos los terrados de Moab y en sus calles, todo será llanto; porque yo rompí a Moab como a vasija que no agrada», dice Yahvé. Ver también: Jeremías 22:28 Jeremías 25:34 Isaías 22:1«¡Cómo ha sido quebrantado! ¡Aullad! ¡Cómo volvió Moab la espalda con vergüenza! Moab será objeto de escarnio y de espanto para todos los que están a su alrededor». Ver también: Isaías 20:4-6 Apocalipsis 18:15-16 Lamentaciones 2:1Porque así dice Yahvé: «He aquí que volará como águila, y extenderá sus alas contra Moab. Ver también: Isaías 8:8 Jeremías 49:22 Deuteronomio 28:49Tomada es Queriot y las fortalezas han sido capturadas; el corazón de los valientes de Moab en aquel día será como el corazón de una mujer de parto. Ver también: Isaías 21:3 Isaías 13:8 Jeremías 30:6Y Moab será destruido hasta dejar de ser pueblo, porque se engrandeció contra Yahvé. Ver también: Jeremías 48:2 Isaías 7:8 Jeremías 48:26-30Terror, fosa y lazo contra ti, oh morador de Moab», dice Yahvé. Ver también: Isaías 24:17-18 Lamentaciones 3:47 Deuteronomio 32:23-25«El que huyendo del terror cayere en la fosa, y el que saliere de la fosa será preso en el lazo; porque yo traeré sobre él, sobre Moab, el año de su castigo», dice Yahvé. Ver también: 1 Reyes 19:17 Jeremías 11:23 Amós 5:19A la sombra de Hesbón se detuvieron sin fuerzas los que huían; mas salió fuego de Hesbón, y llama de en medio de Sehón, que devoró la sien de Moab y la coronilla de los hijos del alboroto. Ver también: Números 24:17 Números 21:28 Números 21:26¡Ay de ti, Moab! Pereció el pueblo de Quemos; porque tus hijos fueron llevados cautivos, y tus hijas al cautiverio. Ver también: Números 21:29 Jueces 11:24 1 Reyes 11:7«Pero yo restauraré la suerte de Moab en los días postreros», dice Yahvé. Hasta aquí el juicio de Moab. Ver también: Jeremías 49:6 Jeremías 49:39 Isaías 18:7

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)31 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Jeremías 48:1

Ver. 1. Moab. This people broke their covenant with Sedecias, yet were punished for having entered into it, five years after the taking of Jerusalem.

Jos. S. Jer. in C. xxv. 32. --- The same war is described by Ezec. xxv. 8. Soph. ii.

8. Many words of Isaias (xv. and xvi. and xxiv.) are adopted, though he speaks of what happened under Ezechias. --- Nabo, a town at the foot of that mountain, where Moses died. Deut. xxxiv. It might have been famous for some pretended

"oracle." Is. xv. 2. and xlvi. 1. This chief city, with the rest, shall be destroyed.

W. ---

Cariathaim. This city, and most of the others, were repossessed by Moab after the Israelites were led into captivity. C. --- City. Heb. Hammisgab, a fortress.

Vat.

↑ 1

Jeremías 48:2

Ver. 2. Hesebon, at the foot of Phasga, and one of the strongest cities. --- Shalt.

Heb. "shall Medemena hold her peace." C. --- "Thou shalt be cut down, O

madmen." H. --- It signifies

"silence." Thou silent city, thou shalt be reduced to a mournful silence or destruction.

↑ 2

Jeremías 48:4

Ver. 4. Little ones. Heb. "to Segor." v. 34. Is. xv. 5. C. --- Chal. "princes" of the second rank.

Vat.

↑ 4

Jeremías 48:6

Ver. 6. Heath, or tamarick. C. xvii. 6. Heb. Haroher.

↑ 6

Jeremías 48:7

Ver. 7. Bulwarks. Heb. "works," or possessions of corn, cattle, &c. C. ---

Chamos, the idol of the Moabites. Ch. --- He was esteemed the king of the country, as the devil is the ape of God.

The prophets often deride the imbecility of these idols. C. xliii. and xi. The chief idol of Moab shall fall, to shew the vanity of trusting in idols. W.

↑ 7

Jeremías 48:8

Ver. 8. Spoiler, or "thief," ( prædo) a title which Nabuchodonosor deserved, on account of his unjust conquests. C.

↑ 8

Jeremías 48:9

Ver. 9. Flower: an usual ceremony at funerals. A. Lapide. M. --- Manibus date lilia plenis. Æn.

vi. --- Heb. "wings." Prot. "signs." Sept. (H.) "that they may know how to return." Let Moab flee. C.

↑ 9

Jeremías 48:10

Ver. 10. Deceitfully. In the Greek, negligently. The work of God here spoken of, is the punishment of the Moabites. Ch. --- Woe to those who spare those whom God orders to be destroyed, as Saul and Achab did. 1 K. xv. 8. 23. and 3 K. xx.

32. 42. The zeal of the Levites, Phinees, &c. is rewarded. Ex. xxxii. 27. Num. xx.

↑ 10

Jeremías 48:11

Ver. 11. Fruitful as a vine. --- Lees. The wine has not been disturbed. It was customary to keep it first in pits, (Mark xii. 1. Is. v. 1.) and afterwards in large earthen vessels. Vina bibes Tauro diffusa: "Thou shalt drink wine bottled off in the consulship of Taurus." Hor. i. ep. 5. --- If the wine was weak, the vessels were put under ground. Pliny xiv. 21. --- The better sort was arranged in order, (v. 12.) in some clean apartment. Cant. ii. 4. Odys. B. 237. --- Changed. He alludes to the wine. H. --- Moab has enjoyed a long peace and prosperity. C.

↑ 11

Jeremías 48:13

Ver. 13. Of Bethel. That is, of their golden calves, which they worshipped in Bethel. Ch. ---

Chamos and the golden calves were both taken away. Osee viii. 5. C. --- The ten tribes had foolishly trusted in the latter. 3 K. xii. W.

↑ 13

Jeremías 48:16

Ver. 16. Swiftly; about twenty-three years from the fourth of Joakim.

↑ 16

Jeremías 48:17

Ver. 17. His name, as particular friends. Ex. xxxiii. 12. 17. People in the East had a secret name, which they disclosed to very few, to prevent incantations.

--- Rod. This nation was exceedingly vain. v. 29.

↑ 17

Jeremías 48:18

Ver. 18. Thirst. Dibon was well supplied with water. Is. xv. 9.

↑ 18

Jeremías 48:20

Ver. 20. Arnon, on which river Aroer stood.

↑ 20

Jeremías 48:26

Ver. 26. Drunk with the wine of God's wrath. --- Dash. Heb. "roll in," or "they shall clap hands over Moab, in," &c.

↑ 26

Jeremías 48:27

Ver. 27. Thieves. C. ii. 26. C. --- Prot. "was he found among thieves? for since thou speakest of him, thou skippest for joy." H. --- Chaldee agrees with the Vulg. which is clearer. C. --- Sept.

"hath he been found stealing from thee, since thou hast fought against him?"

Grabe subjoins,

"Thou shalt go into banishment. H. --- As Moab was related to Israel, his derision was the more criminal, and more grievously punished. W.

↑ 27

Jeremías 48:28

Ver. 28. Place. Seek for shelter in the caverns and highest mountains. H.

↑ 28

Jeremías 48:30

Ver. 30. Able. He hath attempted too much.

↑ 30

Jeremías 48:31

Ver. 31. Brick wall. Heb. Kir-cheres, (Is. xvi. 7. C.) "the city of the sun;" (Grot.) Ar, the capital.

The prophet joins in the mournful canticle, as was usual. Lu. vii. 32. C. ---

Those who boast of more than they have, are compared to an earthen wall. W.

↑ 31

Jeremías 48:32

Ver. 32. Jazer, or "more than for Jazer;" about six leagues to the north of Sebama, which had a rivulet communicating with the sea of Jazer.

↑ 32

Jeremías 48:33

Ver. 33. Carmel, which here denotes any fruitful vineyard or place. --- The, &c.

Prot. "none shall tread with shouting, their shouting shall be no shouting."

Heb. hedad, "the cry" of the people in the vintage. C.

↑ 33

Jeremías 48:34

Ver. 34. As a. Lit. "the heifer;" a title of Oronaim, which was proud and ungovernable. H. ---

Heb. also, "from Agelah to Salisa; the," &c. --- Bad; abandoned. Is. xv. 6. C.

↑ 34

Jeremías 48:36

Ver. 36. Pipes. Heb. chalilim, (H.) lyre or flutes. Such were used at funerals of children; (Mat.

ix. 23.) trumpets sounded for men. Servius. --- Could; opposing the conqueror of Asia. v. 30. 31.

C. --- Prot. "the riches that he hat gotten is perished."

↑ 36

Jeremías 48:37

Ver. 37. Shaven, or "clipt," (Prot. H.) as in mourning. --- Tied. Heb. "cut." C. xvi.

6. C. ---

Such signs of mourning were usual in those countries. The Romans let their hair grow. Cic. pro Sestio. W.

↑ 37

Jeremías 48:39

Ver. 39. Bowed. Sept. and Chal. "turned his back."

↑ 39

Jeremías 48:41

Ver. 41. Carioth, probably Kir Hares, which the eagle of Babylon seized. Sept.

Rom. omits v.

40. C. --- Grabe supplies, Behold, &c. and here, the heart, &c. H.

↑ 41

Jeremías 48:42

Ver. 42. Cease for a time, till he regain his liberty under Cyrus. v. 47.

↑ 42

Jeremías 48:43

Ver. 43. Fear. It was customary to hand feathers near a wood, to frighten the prey into pits or nets. Is. xxiv. 17. Sanct.

↑ 43

Jeremías 48:45

Ver. 45. There...saith, &c. to the end of the chapter is supplied by Grabe. His copy subjoins,

"What Jeremias prophesied against all nations. Thus," &c. C. xxv. 15. H.

↑ 45

Jeremías 48:45

Ver. 45. Hesebon, expecting shelter. But internal broils ruined them. --- There,

&c. to 47, is borrowed from Num. xxi. 27. Sehon had taken Hesebon from Moab. --- Part. Moses has "Ar, of Moab, and the inhabitants of the heights of Arnon." C. --- Tumult. Heb. shaon, (H.) means also pride, in which sense Balaam uses Seth. Num. xxiv. 17. C.

↑ 45

Jeremías 48:47

Ver. 47. Days. When they, Elam and the other Gentiles, shall be converted to the faith of Christ.

We read of no other bringing back, (W.) though it might take place. H.

↑ 47

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.