
1 Chroniques · LSG
1 Chroniques
22
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Et David dit: Ici sera la maison de l’Éternel Dieu, et ici sera l’autel des holocaustes pour Israël. Voir aussi: 2 Chroniques 3:11 Chroniques 21:18-28Genèse 28:17David fit rassembler les étrangers qui étaient dans le pays d’Israël, et il chargea des tailleurs de pierres de préparer des pierres de taille pour la construction de la maison de Dieu. Voir aussi: 1 Rois 9:20-212 Chroniques 2:171 Rois 5:17-18Il prépara aussi du fer en abondance pour les clous des battants des portes et pour les crampons, de l’airain en quantité telle qu’il n’était pas possible de le peser, Voir aussi: 1 Chroniques 22:141 Rois 7:471 Chroniques 29:2et des bois de cèdre sans nombre, car les Sidoniens et les Tyriens avaient amené à David des bois de cèdre en abondance. Voir aussi: 1 Rois 5:6-10Esdras 3:72 Samuel 5:11David disait: Mon fils Salomon est jeune et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort. Voir aussi: 1 Rois 3:71 Chroniques 29:1Jean 13:1David appela Salomon, son fils, et lui ordonna de bâtir une maison à l’Éternel, le Dieu d’Israël. Voir aussi: Nombres 27:23Actes des Apôtres 20:25-311 Timothée 5:21David dit à Salomon: Mon fils, j’avais l’intention de bâtir une maison au nom de l’Éternel, mon Dieu. Voir aussi: Psaumes 132:5Deutéronome 12:51 Rois 8:16-20Mais la parole de l’Éternel m’a été ainsi adressée: Tu as versé beaucoup de sang, et tu as fait de grandes guerres; tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu as versé devant moi beaucoup de sang sur la terre. Voir aussi: 1 Chroniques 28:31 Rois 5:31 Chroniques 17:4-10Voici, il te naîtra un fils, qui sera un homme de repos, et à qui je donnerai du repos en le délivrant de tous ses ennemis d’alentour; car Salomon sera son nom, et je ferai venir sur Israël la paix et la tranquillité pendant sa vie. Voir aussi: 1 Rois 4:251 Rois 5:41 Rois 4:20Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père; et j’affermirai pour toujours le trône de son royaume en Israël. Voir aussi: Hébreux 1:51 Chroniques 17:12-142 Samuel 7:13-14Maintenant, mon fils, que l’Éternel soit avec toi, afin que tu prospères et que tu bâtisses la maison de l’Éternel, ton Dieu, comme il l’a déclaré à ton égard! Voir aussi: 1 Chroniques 22:16Isaïe 26:121 Chroniques 28:20Veuille seulement l’Éternel t’accorder de la sagesse et de l’intelligence, et te faire régner sur Israël dans l’observation de la loi de l’Éternel, ton Dieu! Voir aussi: Jacques 1:52 Chroniques 1:10Proverbes 14:8Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l’Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie-toi et prends courage, ne crains point et ne t’effraie point. Voir aussi: 1 Chroniques 28:20Josué 1:6-91 Chroniques 28:7Voici, par mes efforts, j’ai préparé pour la maison de l’Éternel cent mille talents d’or, un million de talents d’argent, et une quantité d’airain et de fer qu’il n’est pas possible de peser, car il y en a en abondance; j’ai aussi préparé du bois et des pierres, et tu en ajouteras encore. Voir aussi: 1 Chroniques 22:31 Chroniques 29:4-71 Rois 10:14Tu as auprès de toi un grand nombre d’ouvriers, des tailleurs de pierres, et des charpentiers, et des hommes habiles dans toute espèce d’ouvrages. Voir aussi: Exode 28:6Exode 31:3-5Exode 35:32L’or, l’argent, l’airain et le fer, sont sans nombre. Lève-toi et agis, et que l’Éternel soit avec toi! Voir aussi: 1 Chroniques 22:11Éphésiens 5:14Philippiens 4:13David ordonna à tous les chefs d’Israël de venir en aide à Salomon, son fils. Voir aussi: 1 Chroniques 28:1-6Philippiens 4:33 Jean 1:8L’Éternel, votre Dieu, n’est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l’Éternel et devant son peuple. Voir aussi: 1 Chroniques 22:91 Chroniques 23:252 Samuel 7:1Appliquez maintenant votre cœur et votre âme à chercher l’Éternel, votre Dieu; levez-vous, et bâtissez le sanctuaire de l’Éternel Dieu, afin d’amener l’arche de l’alliance de l’Éternel et les ustensiles consacrés à Dieu dans la maison qui sera bâtie au nom de l’Éternel. Voir aussi: 1 Chroniques 28:9Deutéronome 4:291 Chroniques 16:11
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 12
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
1 Chroniques 22:1
Ver. 1. The house. Or the place where the temple shall be built. M. --- The miraculous fire convinced David that God had made choice of this spot.
↑ 11 Chroniques 22:2
Ver. 2. Proselytes. This is the first time that the word occurs in the Vulg. See Ex. xii. 45. It means "strangers," (C.) who were not allowed to live in the country, unless they would observe the natural law, and renounce idolatry.
Rabbins. --- These had embraced the Jewish religion. M.
--- They were the remnants of the people of Chanaan, (3 K. ix. 20,) and were treated as public slaves, which could not have been done, with justice or policy, with regard to those who might barely wish to reside in the country.
These strangers prefigured the Gentiles, chosen to build the Christian Church.
↑ 21 Chroniques 22:3
Ver. 3. Prepared. Syr. and Arab. "appointed blacksmiths from among the proselytes, to forge tools for cutting and dressing stone, &c." But most follow the Vulg. C. --- Closures is explained by the following word, which alone occurs in Heb. &c. --- Immense. Heb. and Sept. "abundance, it was not weighed." H.
↑ 31 Chroniques 22:4
Ver. 4. Number. Still we find that Solomon ordered more, as the structure was more magnificent than even David had imagined.
↑ 41 Chroniques 22:6
Ver. 6. Tender, ( delicatus) weak and unexperienced. C. --- Yet he might be 21
when he was crowned. T. --- David began his preparations long before. --- Lord.
Heb. " must be (H.) for grandeur, excellence, fame, and beauty, through all countries" a sort of prodigy. --- All. Heb.
"abundantly."
↑ 61 Chroniques 22:8
Ver. 8. Blood, of Urias, (S. Jer. and the Rab.) or rather, as David had already entertained the desire of building a temple before that event, (E.) the blood which David had shed in just wars, must be understood; as even that causes a person to be regarded as unclean. The soldiers were obliged to be purified before they could enter the camp. Num. xxxi. 19. In the Christian Church, those are deemed irregular who have contributed to the death of the guilty, even as judges or witnesses. The Pagans entertained the like sentiments. C. Æneas dares not touch the sacred vessels and household gods, when he was stained with blood, shed in his country's defence.
Tu, genitor, cape sacra manu, patriosque penates
Me bello è tanto digressum et cæde recenti
Attrectare nefas. Æneid ii.
--- So. Heb. "much blood in my sight." H. --- This expression enhances (D.) the greatness of the bloodshed; as when a person is said to be wicked, &c. before the Lord, it means in an extraordinary degree. The wars of David are frequently assigned as the impediment to David's building the temple, C. xvii. 4. and xxviii. 3. Joseph. &c. C. --- They would not suffer him to have sufficient leisure, v. 18. (H.) 3 K. v. 3. Salien. M.
↑ 81 Chroniques 22:9
Ver. 9. Peaceable. Heb. "Solomon," which has this meaning. C. --- Herein Solomon was a figure of Christ, who is styled the Prince of peace. Isai. ix. W.
↑ 91 Chroniques 22:10
Ver. 10. Name. See 2 K. vii. 13. M. --- A son. The crimes into which Solomon fell, hinder us from explaining this literally of him. S. Paul refers the expression to Jesus Christ. Heb. i. 5. C.
--- S. Aug. (de C. xvii. 8 and 9.) observes that the promises were not perfectly fulfilled in Solomon.
↑ 101 Chroniques 22:12
Ver. 12. Understanding, ( sensum. ) Skill to resolve difficult questions. M. ---
That. Heb. "and appoint thee to rule." H.
↑ 121 Chroniques 22:14
Ver. 14. Poverty. Prot. "trouble." H. --- David confesses that the immense sums which he had collected, were nothing in comparison with the greatness of God. He left more than was sufficient for Solomon to perfect the work, with still greater magnificence than he had planned out, v. 5. C. xxviii. 2. and xxix. 2. &c.
C. --- Million. Josephus (vii. 14.) reduces these sums to one tenth part, "of gold 10,000 talents, of silver 100,000;" so that it is "extremely probable that a cipher" was added to these numbers, in some very ancient Heb. copy.
Brerewood computes that the sum mentioned here and C. xxix. 4, would amount to 841,125,000 l. and maintains that the whole temple pavement, and all the vessels, might have been made of solid gold, without consuming it all.
De pond, in Walton's Polyglot. --- "If we take the preceding talents according to bishop Cumberland's computation, the sum total will be somewhat less: but, were we to reduce it to less than one-half, would not the sum of four hundred millions of money be immense and incredible?" Kennicott. --- A learned Jew has written this marginal note in his Bible, 1661: "It is supposed, these talents are not to be reckoned like the Mosaic, for they would amount to 720
millions. But as the Scripture makes no difference, we have no other computation to go by." See Ken. diss. ii. If they were the same, the sum would exceed belief. Some have thought that they were only half. Mariana supposes the talents were only the weight of sicles, or four drachms; so that David left one million for the fabric. D. --- But the relation given by historians of the riches of Sardanapalus, Cyrus, Alexander, Atabalipa, and some kings, who were not more likely to amass such treasures than David, make the account less improbable. Josephus (vii. 12.) asserts, that "no prince ever left so great riches." He had extended his dominions on all sides, and imposed tribute on the conquered. He was very frugal, and had possession of the mines of Phunon, (Num. xxi. 10. and xxxiii. 43.) and of Phœnicia. Deut. xxxiii. 25.
Though the talent seems to have varied in other nations, it always consisted of 3000 sicles among the Hebrews, at least till the captivity. Ex. xxxviii. 25. 26. We find from 2 Par. xxv. 6. 4 K. xv. 19. &c. that it formed a very considerable sum.
Yet Villalpand calculates that all the gold and silver left by David, would be requisite for the ornaments and vessels of the temple. If, however, we grant that it would have sufficed to build a massive temple of gold, how much must be deducted to pay the workmen? &c. C. Diss. on the riches left by David, t. ii.
--- For all. Heb. Chal. Sept. "And to these add." T. --- He encouraged the princes to contribute; (C. xxxix.) and here he exhorts his son to shew his liberality, if any thing should be found deficient. H.
↑ 141 Chroniques 22:18
Ver. 18. Saying is not expressed in Heb. " Is not the Lord," &c. --- And hath.
Heb. "for he hath given the inhabitants of the land into my hand," or power. H.
--- Almost all the neighbouring nations were subjected to David. C.--- The Lord, who assisted his people, and filled the enemy with terror. M.
↑ 181 Chroniques 22:19
Ver. 19. Is on the point of being built. David was convinced that the work would not be much longer retarded, so that he speaks of it as present. H.
↑ 19Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences