
Deutéronome · LSG
Deutéronome
12
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Voici les lois et les ordonnances que vous observerez et que vous mettrez en pratique, aussi longtemps que vous y vivrez, dans le pays dont l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous donne la possession. Voir aussi: 1 Rois 8:40Job 7:1Deutéronome 4:19Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert. Voir aussi: Deutéronome 7:5Nombres 33:51-522 Rois 16:4Vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous brûlerez au feu leurs idoles, vous abattrez les images taillées de leurs dieux, et vous ferez disparaître leurs noms de ces lieux-là. Voir aussi: Juges 2:2Zacharie 13:2Nombres 33:52Vous n’agirez pas ainsi à l’égard de l’Éternel, votre Dieu. Voir aussi: Lévitique 20:23Deutéronome 20:18Deutéronome 12:30-31Mais vous le chercherez à sa demeure, et vous irez au lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira parmi toutes vos tribus pour y placer son nom. Voir aussi: Deutéronome 12:11Deutéronome 26:22 Chroniques 7:12C’est là que vous présenterez vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, vos offrandes en accomplissement d’un vœu, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail. Voir aussi: Deutéronome 15:19-20Malachie 3:10Deutéronome 26:2C’est là que vous mangerez devant l’Éternel, votre Dieu, et que, vous et vos familles, vous ferez servir à votre joie tous les biens par lesquels l’Éternel, votre Dieu, vous aura bénis. Voir aussi: Deutéronome 12:18Deutéronome 14:26Lévitique 23:40Vous n’agirez donc pas comme nous le faisons maintenant ici, où chacun fait ce qui lui semble bon, Voir aussi: Juges 21:25Juges 17:6Proverbes 21:2parce que vous n’êtes point encore arrivés dans le lieu de repos et dans l’héritage que l’Éternel, votre Dieu, vous donne. Voir aussi: 1 Rois 8:56Psaumes 95:11Deutéronome 25:19Mais vous passerez le Jourdain, et vous habiterez dans le pays dont l’Éternel, votre Dieu, vous mettra en possession; il vous donnera du repos, après vous avoir délivrés de tous vos ennemis qui vous entourent, et vous vous établirez en sécurité. Voir aussi: Ézéchiel 34:28Jérémie 33:11Deutéronome 11:31Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux. Voir aussi: Deutéronome 12:5Deutéronome 15:20Deutéronome 18:6C’est là que vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes; car il n’a ni part ni héritage avec vous. Voir aussi: Deutéronome 12:7Deutéronome 26:12Deutéronome 10:9Garde-toi d’offrir tes holocaustes dans tous les lieux que tu verras; Voir aussi: Deutéronome 12:6Lévitique 17:2-52 Chroniques 15:17mais tu offriras tes holocaustes au lieu que l’Éternel choisira dans l’une de tes tribus, et c’est là que tu feras tout ce que je t’ordonne. Voir aussi: Deutéronome 12:5Deutéronome 12:112 Corinthiens 5:19Néanmoins, quand tu en auras le désir, tu pourras tuer du bétail et manger de la viande dans toutes tes portes, selon les bénédictions que t’accordera l’Éternel, ton Dieu; celui qui sera impur et celui qui sera pur pourront en manger, comme on mange de la gazelle et du cerf. Voir aussi: Deutéronome 14:5Deutéronome 14:26Deutéronome 12:20-23Seulement, vous ne mangerez pas le sang: tu le répandras sur la terre comme de l’eau. Voir aussi: Genèse 9:4Deutéronome 15:23Deutéronome 12:23-24Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d’un vœu, ni tes offrandes volontaires, ni tes prémices. Voir aussi: Deutéronome 26:14Deutéronome 12:6Deutéronome 14:22-29Mais c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu les mangeras, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite qui sera dans tes portes; et c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu feras servir à ta joie tous les biens que tu posséderas. Voir aussi: Deutéronome 12:7Deutéronome 14:23Deutéronome 12:5Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite. Voir aussi: 2 Chroniques 31:4-21Néhémie 10:34-391 Corinthiens 9:10-14Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il te l’a promis, et que le désir de manger de la viande te fera dire: Je voudrais manger de la viande! Tu pourras en manger, selon ton désir. Voir aussi: Deutéronome 19:8Deutéronome 11:24Exode 34:24Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom est éloigné de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit, et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir. Voir aussi: Deutéronome 12:5Deutéronome 12:15Deutéronome 14:23-24Tu en mangeras comme on mange de la gazelle et du cerf; celui qui sera impur, et celui qui sera pur en mangeront l’un et l’autre. Voir aussi: Deutéronome 12:15-16Seulement, garde-toi de manger le sang, car le sang, c’est l’âme; et tu ne mangeras pas l’âme avec la chair. Voir aussi: Lévitique 17:11Genèse 9:4Lévitique 17:13-14Tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l’eau. Voir aussi: Deutéronome 12:16Deutéronome 15:23Tu ne le mangeras pas, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel. Voir aussi: 1 Rois 11:38Isaïe 3:10Deutéronome 4:40Mais les choses que tu voudras consacrer et les offrandes que tu feras en accomplissement d’un vœu, tu iras les présenter au lieu qu’aura choisi l’Éternel. Voir aussi: Nombres 5:9-10Nombres 18:19Deutéronome 12:6Tu offriras tes holocaustes, la chair et le sang, sur l’autel de l’Éternel, ton Dieu; dans tes autres sacrifices, le sang sera répandu sur l’autel de l’Éternel, ton Dieu, et tu mangeras la chair. Voir aussi: Lévitique 1:13Lévitique 17:11Lévitique 1:9Garde et écoute toutes ces choses que je t’ordonne, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, à perpétuité, en faisant ce qui est bien et ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, ton Dieu. Voir aussi: Deutéronome 4:40Deutéronome 12:25Jean 15:14Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura exterminé les nations que tu vas chasser devant toi, lorsque tu les auras chassées et que tu te seras établi dans leur pays, Voir aussi: Josué 23:4Deutéronome 19:1Deutéronome 9:3garde-toi de te laisser prendre au piège en les imitant, après qu’elles auront été détruites devant toi. Garde-toi de t’informer de leurs dieux et de dire: Comment ces nations servaient-elles leurs dieux? Moi aussi, je veux faire de même. Voir aussi: Ézéchiel 20:32Jérémie 10:2Exode 23:31-33Tu n’agiras pas ainsi à l’égard de l’Éternel, ton Dieu; car elles servaient leurs dieux en faisant toutes les abominations qui sont odieuses à l’Éternel, et même elles brûlaient au feu leurs fils et leurs filles en l’honneur de leurs dieux. Voir aussi: Jérémie 32:35Deutéronome 18:9-102 Rois 17:15-17Vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les choses que je vous ordonne; vous n’y ajouterez rien, et vous n’en retrancherez rien. Voir aussi: Deutéronome 4:2Apocalypse 22:18-19Josué 1:7
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 21
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Deutéronome 12:1
Ver. 1. These. Having inculcated the general precepts, and the obligation of loving God above all things, Moses now descends to particular duties. C.
↑ 1Deutéronome 12:2
Ver. 2. Tree. See Gen. xxi. 33. All the monuments of idolatry must be destroyed.
The very names of the idols must be abhorred and obliterated, (Ex. xxiii. 13,) to shew that they have lost possession of the country. So, (v. 5,) to put his name there, means to take possession of a place.
↑ 2Deutéronome 12:3
Ver. 3. Statues. The most ancient idols were not finely carved, but only rough stones. The Phrygian goddess, sent to Rome by Attalus, was a small dark-coloured stone of this nature.
Arnob. c. Gentes. 8. --- The Venus of the Arabs was but a stone in the form of a pyramid. C.
↑ 3Deutéronome 12:5
Ver. 5. It, where the ark was to be kept. H. --- Before the building of the temple, it was removed from one tribe or place to another. Jerusalem was thenceforward styled the city of the great king.
Ps. xlvii. i. 9.
↑ 5Deutéronome 12:6
Ver. 6. Hands, which you have procured by your industry, (M.) or what you are able to present to the Lord. Lev. v. 11.
↑ 6Deutéronome 12:7
Ver. 7. You. In gratitude, you shall therefore offer your victims. H. --- The Jews were accustomed to make a feast thrice a year in the holy city. They might also eat some parts of the peace-offerings. M.
↑ 7Deutéronome 12:8
Ver. 8. Himself. Some confine this to the sacrifices, which each person might offer, where he thought proper, till the ark was fixed at Silo. But many other parts of the ceremonial law, seem not to have been in force till the Hebrews crossed the Jordan. Amos v. 25. Circumcision was omitted, as well as most of the festivals. Several laws were, however, designed for the people during their sojournment, such as those which regard the order of judgment, the cleanness of the camp, the purification of women, and of those who had touched a dead body, &c. Ex. xviii. 25.
Num. v. 2. Lev. xv. 31. It was not left to their option to observe or to neglect the sabbath, (Num.
xv. 32,) the loaves of proposition, or the perpetual fire, &c. Num. iv. 7. 13. C.
↑ 8Deutéronome 12:11
Ver. 11. Therein. While you are performing your duty to God, you need not fear the incursions of your enemies; or, according to the Heb. Sept. and Chaldee,
"There shall be a place which...Thither," &c. M. --- Hands. Aquila, &c. have,
"your voluntary oblations." --- Gifts.
Heb. "your choice-vows." C.
↑ 11Deutéronome 12:12
Ver. 12. You. The Levite hath no portion of the land like the rest. He and all people in distress shall be invited to these feasts. C. xvi. 11. M.
↑ 12Deutéronome 12:13
Ver. 13. See. On the high places, &c. as the heathens did, (v. 2,) or in any other place but that which God appointed.
↑ 13Deutéronome 12:15
Ver. 15. But. Heb. "Yet thou mayst kill and eat the flesh which thy soul desireth in all thy gates, with which the Lord thy God hath blessed thee, the unclean and the clean may eat thereof, as of the roe buck," &c. H. --- The Vulgate translates v. 22 in this sense, intimating that these meats did not contract any such peculiar sanctity, as to exclude those who were unclean, v. 20. Lev.
xvii. 3. Fagius pretends, that only the clean were allowed as yet to eat of such meats, though the unclean might eat in the promised land what was lawful, without bringing the beast to be slain before the tabernacle. But this opinion seems to have no solid foundation. Unclean beasts could never be eaten. C. ---
But those which had any defect, were excluded from being sacrificed. Lev.
xxii. 22. M.
↑ 15Deutéronome 12:16
Ver. 16. Water, without any ceremony. It was afterwards to be covered. Lev.
xvii. 13.
↑ 16Deutéronome 12:17
Ver. 17. Tithes. These were of an extraordinary nature, destined for feasts. C.
xiv. 22. Lev.
xxvii. 30. The usual tithes belonged entirely to the Levitical tribe. C. --- First-born, or the most excellent, v. 11. Ex. xii. 11. 12. The first-born, if it proved to be without defect, and a male, was given to the priests. Num. xviii. 15. ---
Voluntarily. If the thing was vowed to the Lord without restriction, it fell to the share of the priests alone: but if the person specified that he intended it for a peace-offering, &c. the priest could only claim what was allotted to him by the law. C. ---
Hands. The fruits of trees, in the fourth year, may be insinuated. Josep. iv. 8. M.
↑ 17Deutéronome 12:18
Ver. 18. Hand, in all thy undertakings and labours, (H.) and in all thy goods. M.
↑ 18Deutéronome 12:21
Ver. 21. Far off. Hence many conclude, that those who lived near the tabernacle, were bound to bring the animals which they designed for their own use, to be slain there, as they did in the desert. Others suppose that all were under the same predicament, and are hereby authorized to follow the same regulations, and to eat the flesh, whether they be clean or otherwise, provided they abstain from the blood. See Lev. xvii. 3. C. --- The custom of bringing the beasts to be slain before the door of the tabernacle, was to be no longer obligatory. M.
↑ 21Deutéronome 12:22
Ver. 22. Alike. This must be understood of those who had contracted only a smaller stain, which did not communicate the uncleanness to others, but debarred people from approaching to sacred things. C. --- Those who had touched the dead, &c. were not allowed to eat with people, who were not under any such legal uncleanness. M.
↑ 22Deutéronome 12:23
Ver. 23. Soul. See Gen. ix. 4. Blood maintains the life of animals, and it would seem cruel to begin to eat them before they were perfectly dead. But the obligation of this positive law has long ago ceased, as it was intended chiefly for the Jews.
↑ 23Deutéronome 12:27
Ver. 27. Oblations. Heb. "holocausts...and the blood of the sacrifices," of peace. Parts of the latter were eaten by the offerer, but the former victims were entirely burnt. H.
↑ 27Deutéronome 12:30
Ver. 30. Imitate. Heb. "be ensnared by imitation them." The example of the wicked, is one of the most dangerous snares which the devil can place in our way. Notwithstanding these repeated admonitions of God, we see how prone the Hebrews were to adopt the superstitious customs of these nations, whose destruction ought surely to have warned them to keep at a distance. H.
↑ 30Deutéronome 12:31
Ver. 31. Fire. See Lev. xviii. 21.
↑ 31Deutéronome 12:32
Ver. 32. That only do thou, &c. They are forbid here to follow the ceremonies of the heathens, or to make any alterations in the divine ordinances. Ch. --- To adopt fresh regulations, in the same spirit, was not forbidden. Thus David ordered those who had kept the baggage, to share equally with the soldiers who had gone into battle; (1 K. xxx.) and our Saviour approved, by his presence, the feast of the dedication of the temple, instituted long after Moses.
1 Mac. iv. Jo. x. W. --- He perfected the law by the precepts of the gospel. Mat.
v. 17. Jospehus (c. Ap. ii.) says, "During so many years, no one has dared to retrench any thing from, (the sacred books) or to make any addition to them.
We look upon them as of divine authority,...and we would lay down our lives, if necessary, to defend them. (C.) Among us, who believe that the law was first given by the will of God, noting is pious but the exact observance of it. For who can introduce any change, or invent any thing better?" C. iv. 2. Christ is full of grace and truth. Jo. i. He has fulfilled the law and the prophets. H. S.
Aug. c. Faust. xvii. 2. and xix. 9.---" Grace, " says he, "pertains to the fulness of charity, truth to the completion of the prophecies." D.
↑ 32Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences