
3 Jean · LSG
3 Jean
1
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime dans la vérité. Voir aussi: 1 Jean 3:18Romains 16:231 Corinthiens 1:14Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l’état de ton âme. Voir aussi: 2 Pierre 1:3-92 Pierre 3:18Colossiens 1:4-6J’ai été fort réjoui, lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité. Voir aussi: 2 Jean 1:41 Thessaloniciens 3:6-92 Corinthiens 7:6-7Je n’ai pas de plus grande joie que d’apprendre que mes enfants marchent dans la vérité. Voir aussi: Galates 4:192 Timothée 1:21 Timothée 1:2Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers, Voir aussi: Galates 6:10Colossiens 3:17Luc 12:42lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l’Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d’une manière digne de Dieu. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 2:12Actes des Apôtres 15:3Tite 3:13Car c’est pour le nom de Jésus-Christ qu’ils sont partis, sans rien recevoir des païens. Voir aussi: 2 Corinthiens 4:5Apocalypse 2:32 Rois 5:15-16Nous devons donc accueillir de tels hommes, afin d’être ouvriers avec eux pour la vérité. Voir aussi: 1 Corinthiens 16:10-111 Corinthiens 3:5-92 Corinthiens 8:23J’ai écrit quelques mots à l’Église; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit point. Voir aussi: Tite 1:7-16Luc 22:24-27Matthieu 23:4-8C’est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les actes qu’il commet, en tenant contre nous de méchants propos; non content de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église. Voir aussi: Isaïe 66:5Proverbes 10:82 Corinthiens 13:2Bien-aimé, n’imite pas le mal, mais le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu; celui qui fait le mal n’a point vu Dieu. Voir aussi: Isaïe 1:16-17Psaumes 37:27Éphésiens 5:1Tous, et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à Démétrius; nous aussi, nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai. Voir aussi: 1 Timothée 3:7Jean 21:24Actes des Apôtres 10:22J’aurais beaucoup de choses à t’écrire, mais je ne veux pas le faire avec l’encre et la plume. Voir aussi: 2 Jean 1:12J’espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche. Voir aussi: Galates 5:16Genèse 43:23Daniel 4:1Que la paix soit avec toi! Les amis te saluent. Salue les amis, chacun en particulier. Voir aussi: Jean 10:3
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 4
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Introduction au livre
THE
THIRD EPISTLE OF S. JOHN,
THE APOSTLE.
PREFACE.
S. John commends Gaius for his faith, charity, and hospitality towards strangers and the ministers of the gospel, to whom he would have every one to give a kind reception, and such charitable assistance as they can afford, and which others want. Wi. — Gaius, to whom this epistle is addressed, is apparently one of the two disciples of S. Paul, who bore this name. The best known is that of Corinth, with whom S. Paul lodged, and who had been converted and baptized by S. Paul. Others, with greater probability, suppose it was Gaius, of Derbe, mentioned in Acts xx. 4. All that we know for certain of this Gaius is, that he was a great friend of S. John, that he exercised hospitality with great zeal and generosity, notwithstanding the harshness and severity of Diotrephes, who appears to have been his bishop, and who was not willing that hospitality should be shewn to the brethren converted from Judaism. S. John promises to visit Gaius, and to reprimand Diotrephes. There is great probability that this letter was carried by the converted Jews, who travelled to diffuse the gospel, and who made a religious point not to enter among the Gentiles, and not to receive any thing from them. It may then be considered as a recommendatory letter in favour of these apostolic men. It appears that great pains were taken to remove the antipathy that existed between these two parties, even after their conversion. The same seeds of division are discernible in S. Paul's epistles between the Jews and the converted Gentiles: and one of the earliest concerns of this apostle was, to suppress in the Jews all sentiments of vanity and self-sufficiency, which made them prefer themselves to the Gentiles; and in Gentiles a different kind of pride, which caused them to despise the Jews. In the first part of this letter S.
John congratulates Gaius on his good works, and recommends to him certain evangelical preachers, who were to deliver him this letter as they called upon him. v. 1, 8. In the second part he complains of Diotrephes, who affected independence, and proposes to Gaius the example of Demetrius, the faithful servant of Jesus Christ, v. 9. ad finem.
====================
3 Jean 1:4
Ver. 4. No greater grace. That is, nothing that gives me greater joy and satisfaction. Ch.
↑ 43 Jean 1:7
Ver. 7. Taking nothing of the Gentiles. These ministers and preachers of the gospel, whom S. John recommends, took care, as S. Paul did, not to take any thing of the Gentiles, to whom they preached, lest they should be thought to preach to get money by it. But he puts Gaius in mind, that by assisting such men, he would become a fellow labourer in the gospel, and have a share in their reward. Wi.
↑ 73 Jean 1:9–10
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 9-10. Diotrephes . . . doth not receive us, nor those we recommend, but prattles and talks against me. We know no more of this man, nor of Demetrius, of whom S. John gives so favourable a character. Wi. — It seemeth, saith Ven.
Bede, that he was an arch heretic, or proud sect master—upomneso. I will rebuke them, and make them know to be wicked. Bede.
↑ 93 Jean 1:14
Ver. 14. This was a very usual salutation among the Jews, by which they wished every possible blessing might come upon their friends they thus saluted. Menochius.
====================
↑ 14Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences