
1 Pierre · LSG
1 Pierre
4
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Ainsi donc, Christ ayant souffert dans la chair, vous aussi armez-vous de la même pensée. Car celui qui a souffert dans la chair en a fini avec le péché, Voir aussi: Galates 5:241 Pierre 3:18Colossiens 3:3-5afin de vivre, non plus selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté de Dieu, pendant le temps qui lui reste à vivre dans la chair. Voir aussi: Éphésiens 4:22-241 Pierre 1:14Tite 3:3-8C’est assez, en effet, d’avoir dans le temps passé accompli la volonté des païens, en marchant dans la dissolution, les convoitises, l’ivrognerie, les excès du manger et du boire, et les idolâtries criminelles. Voir aussi: 1 Corinthiens 6:11Éphésiens 5:181 Thessaloniciens 4:5Aussi trouvent-ils étrange que vous ne vous précipitiez pas avec eux dans le même débordement de débauche, et ils vous calomnient. Voir aussi: 1 Pierre 3:161 Pierre 2:12Actes des Apôtres 18:6Ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts. Voir aussi: Jacques 5:9Actes des Apôtres 10:422 Timothée 4:1Car l’Évangile a été aussi annoncé aux morts, afin que, après avoir été jugés comme les hommes quant à la chair, ils vivent selon Dieu quant à l’Esprit. Voir aussi: Romains 8:21 Pierre 3:19Romains 8:9-11La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière. Voir aussi: Jacques 5:8-91 Pierre 1:13Luc 21:34Avant tout, ayez les uns pour les autres une ardente charité, car La charité couvre une multitude de péchés. Voir aussi: Proverbes 10:12Colossiens 3:14Proverbes 17:9Exercez l’hospitalité les uns envers les autres, sans murmures. Voir aussi: Hébreux 13:2Romains 12:13Philippiens 2:14Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu’il a reçu, Voir aussi: Romains 12:6-81 Corinthiens 12:4-111 Corinthiens 4:1-2Si quelqu’un parle, que ce soit comme annonçant les oracles de Dieu; si quelqu’un remplit un ministère, qu’il le remplisse selon la force que Dieu communique, afin qu’en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus-Christ, à qui appartiennent la gloire et la puissance, aux siècles des siècles. Amen! Voir aussi: 1 Corinthiens 10:31Éphésiens 6:101 Pierre 4:10Bien-aimés, ne soyez pas surpris, comme d’une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver. Voir aussi: 2 Timothée 3:121 Pierre 1:6-71 Pierre 5:9Réjouissez-vous, au contraire, de la part que vous avez aux souffrances de Christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l’allégresse lorsque sa gloire apparaîtra. Voir aussi: Romains 8:17Jacques 1:2-3Romains 5:3Si vous êtes outragés pour le nom de Christ, vous êtes heureux, parce que l’Esprit de gloire, l’Esprit de Dieu, repose sur vous. Voir aussi: 1 Pierre 3:14Luc 6:22Matthieu 5:11Que nul de vous, en effet, ne souffre comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme s’ingérant dans les affaires d’autrui. Voir aussi: 2 Thessaloniciens 3:111 Thessaloniciens 4:111 Pierre 2:19-20Mais si quelqu’un souffre comme chrétien, qu’il n’en ait point honte, et que plutôt il glorifie Dieu à cause de ce nom. Voir aussi: 1 Pierre 3:17-18Philippiens 1:291 Pierre 4:19Car c’est le moment où le jugement va commencer par la maison de Dieu. Or, si c’est par nous qu’il commence, quelle sera la fin de ceux qui n’obéissent pas à l’Évangile de Dieu? Voir aussi: Jérémie 25:292 Thessaloniciens 1:8Romains 2:9Et si le juste se sauve avec peine, que deviendront l’impie et le pécheur? Voir aussi: Proverbes 11:31Ézéchiel 18:24Luc 23:31Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu remettent leurs âmes au fidèle Créateur, en faisant ce qui est bien. Voir aussi: Psaumes 37:52 Timothée 1:121 Pierre 3:17
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 9
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
1 Pierre 4:1
Ver. 1. He that hath suffered in the flesh, hath ceased from sins. Some expound these words of Christ; but he never had committed the least sin. The true sense is, that every one who suffers by Christ's example, leaves off a sinful life, so as not to fall into great sins. Wi.
↑ 11 Pierre 4:3
Ver. 3. For the time past is sufficient, &c. As if he said, you who were Gentiles, have already lived too long in vices before your conversion; so that they who are not yet converted, admire[1] at the change they see in you, make a jest of you, talk against you for your not running on with them in the same wicked and shameful disorders: but they shall render an exact account of all to the just Judge of the living and the dead. For as I told you before, in the last chap.
(v. 19.) for this cause (i.e. because Christ is judge of all) he descended to the place where the souls of the dead were, and preached to them, shewing himself, their Redeemer, who judgeth and condemneth those who had lived according to the flesh, but gave life to those who had lived well, or done penance according to the spirit of God. Wi.
↑ 31 Pierre 4:8
Ver. 8. Charity covereth a multitude of sins. It is a great means to atone for them; or it may signify, that a charitable mind excuses many sins in others. Wi.
↑ 81 Pierre 4:10
Ver. 10. As good stewards of the manifold grace of God. An admonition to the ministers of the gospel, to employ well their talents and the graces received to the honour and glory of God. Wi.
↑ 101 Pierre 4:12
Ver. 12. Think not strange, &c. Be not surprised, nor discouraged that a hot and sharp persecution is come upon you at this time, as if it were a new and an extraordinary thing. It is what you must expect and be ready to receive with patience, and even with joy, when you suffer as Christ did before you, and for his sake: this is the way to eternal happiness in heaven. Wi.
↑ 121 Pierre 4:14
Ver. 14. Which is of the honour, glory, &c. He gives them the reason why they must rejoice and look upon themselves happy to suffer for the name of Christ, because to suffer for God's sake is glorious, is a mark that the glorious, the honourable, and the powerful spirit of God rests upon them: for as Paul said, (Heb. xii. 6.) "For whom the Lord loveth, he chastiseth; and he scourgeth every son whom he receiveth." Nothing then is more honourable, nothing more advantageous, than to suffer for being a Christian. This word is only found here, and Acts xi. 26. Wi.
↑ 141 Pierre 4:15
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 15. Or a railer.[2] The Greek here signifies one that does evil, or a malefactor. — Or as coveting the goods of others.[3] The Greek rather signifies one curiously prying into the affairs of others, which Protestants translate a busy body. Wi.
↑ 151 Pierre 4:17
Ver. 17. The time is that judgment should begin at the house of God. By judgment seems to be here understood afflictions, persecutions, and trials in this world; and the sense is, that the time of this life is a time of suffering. —
And if first at us. That is, if the justice of God deal in this manner with his friends whom he loves, much greater will be hereafter the punishments of sinners, and of those who have refused to believe in Christ. Wi.
↑ 171 Pierre 4:18
Ver. 18. Scarcely. That is, not without much labour and difficulty. Ch.
____________________
[1] V. 3. In quo admirantur, xenizontai, from xenos, hospes, peregrinus. The same word is used v. 12, nolite peregrinari in fervore, me xenizesthe te en umin purosei: in ustione, meaning the heat of persecutions.
[2] V. 15. Maledicus, kakopoios, malefactor.
[3] Ibid. Alienorum appetitor, allotrioepiskopos, aliorum inspector.
====================
↑ 18Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences