
Luc · LSG
Luc
23
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Ils se levèrent tous, et ils conduisirent Jésus devant Pilate. Voir aussi: Matthieu 27:1-2Marc 15:1-5Luc 22:66Ils se mirent à l’accuser, disant: Nous avons trouvé cet homme excitant notre nation à la révolte, empêchant de payer le tribut à César, et se disant lui-même Christ, roi. Voir aussi: Actes des Apôtres 17:6-7Luc 23:14Jean 19:12Pilate l’interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis. Voir aussi: Jean 1:491 Timothée 6:13Luc 22:70Pilate dit aux principaux sacrificateurs et à la foule: Je ne trouve rien de coupable en cet homme. Voir aussi: Jean 18:381 Pierre 2:22Hébreux 7:26Mais ils insistèrent, et dirent: Il soulève le peuple, en enseignant par toute la Judée, depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu’ici. Voir aussi: Jean 1:43Jean 2:11Marc 1:14Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen; Voir aussi: Actes des Apôtres 5:37Luc 13:1et, ayant appris qu’il était de la juridiction d’Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là. Voir aussi: Luc 3:1Luc 13:31Matthieu 14:1Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie; car depuis longtemps, il désirait le voir, à cause de ce qu’il avait entendu dire de lui, et il espérait qu’il le verrait faire quelque miracle. Voir aussi: Marc 6:14Luc 9:7-9Matthieu 14:1Il lui adressa beaucoup de questions; mais Jésus ne lui répondit rien. Voir aussi: Matthieu 27:141 Pierre 2:23Psaumes 39:1-2Les principaux sacrificateurs et les scribes étaient là, et l’accusaient avec violence. Voir aussi: Luc 23:14-15Actes des Apôtres 24:5Luc 11:53Hérode, avec ses gardes, le traita avec mépris; et, après s’être moqué de lui et l’avoir revêtu d’un habit éclatant, il le renvoya à Pilate. Voir aussi: Marc 15:16-20Matthieu 27:27-30Isaïe 53:3Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d’ennemis qu’ils étaient auparavant. Voir aussi: Actes des Apôtres 4:27Apocalypse 17:13-14Matthieu 16:1Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple, leur dit: Voir aussi: Jean 18:38Matthieu 27:21-23Marc 15:14Vous m’avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l’ai interrogé devant vous, et je ne l’ai trouvé coupable d’aucune des choses dont vous l’accusez; Voir aussi: Daniel 6:4Hébreux 7:26Luc 23:1-2Hérode non plus, car il nous l’a renvoyé, et voici, cet homme n’a rien fait qui soit digne de mort. Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges. Voir aussi: Matthieu 27:26Luc 23:22Marc 15:15A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier. Ils s’écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas. Voir aussi: Actes des Apôtres 3:14Actes des Apôtres 21:36Actes des Apôtres 22:22Cet homme avait été mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre. Voir aussi: Actes des Apôtres 3:14Luc 23:5Luc 23:2Pilate leur parla de nouveau, dans l’intention de relâcher Jésus. Voir aussi: Marc 15:15Matthieu 14:8-9Jean 19:12Et ils crièrent: Crucifie, crucifie-le! Voir aussi: Luc 23:23Marc 15:13Matthieu 27:22-25Pilate leur dit pour la troisième fois: Quel mal a-t-il fait? Je n’ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges. Voir aussi: Luc 23:141 Pierre 1:19Luc 23:16Mais ils insistèrent à grands cris, demandant qu’il fût crucifié. Et leurs cris l’emportèrent: Voir aussi: Zacharie 11:8Psaumes 57:4Psaumes 22:12-13Pilate prononça que ce qu’ils demandaient serait fait. Voir aussi: Matthieu 27:26Proverbes 17:15Exode 23:2Il relâcha celui qui avait été mis en prison pour sédition et pour meurtre, et qu’ils réclamaient; et il livra Jésus à leur volonté. Voir aussi: Actes des Apôtres 3:14Marc 15:6-7Marc 15:15Comme ils l’emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu’il la porte derrière Jésus. Voir aussi: Matthieu 27:32-44Marc 15:21-32Actes des Apôtres 13:1Il était suivi d’une grande multitude des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui. Voir aussi: Luc 8:52Luc 8:2Marc 15:40Jésus se tourna vers elles, et dit: Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi; mais pleurez sur vous et sur vos enfants. Voir aussi: Cantique des cantiques 8:4Cantique des cantiques 5:16Cantique des cantiques 1:5Car voici, des jours viendront où l’on dira: Heureuses les stériles, heureuses les entrailles qui n’ont point enfanté, et les mamelles qui n’ont point allaité! Voir aussi: Matthieu 24:19Luc 21:23-24Marc 13:17-19Alors ils se mettront à dire aux montagnes: Tombez sur nous! Et aux collines: Couvrez-nous! Voir aussi: Apocalypse 6:16Osée 10:8Isaïe 2:19Car, si l’on fait ces choses au bois vert, qu’arrivera-t-il au bois sec? Voir aussi: 1 Pierre 4:17-18Jean 15:6Proverbes 11:31On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus. Voir aussi: Marc 15:27Isaïe 53:12Matthieu 27:38Lorsqu’ils furent arrivés au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l’un à droite, l’autre à gauche. Voir aussi: Marc 15:22-23Jean 19:17-18Zacharie 12:10Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort. Voir aussi: Matthieu 5:44Actes des Apôtres 7:601 Pierre 3:9Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant: Il a sauvé les autres; qu’il se sauve lui-même, s’il est le Christ, l’élu de Dieu! Voir aussi: Psaumes 22:17Isaïe 42:11 Pierre 2:4Les soldats aussi se moquaient de lui; s’approchant et lui présentant du vinaigre, Voir aussi: Psaumes 69:21Matthieu 27:48Matthieu 27:34ils disaient: Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même! Il y avait au-dessus de lui cette inscription: Celui-ci est le roi des Juifs. Voir aussi: Matthieu 27:37Marc 15:26Jean 19:19-22L’un des malfaiteurs crucifiés l’injuriait, disant: N’es-tu pas le Christ? Sauve-toi toi-même, et sauve-nous! Voir aussi: Matthieu 27:44Marc 15:32Luc 23:35Mais l’autre le reprenait, et disait: Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation? Voir aussi: Apocalypse 15:4Psaumes 36:1Éphésiens 5:11Pour nous, c’est justice, car nous recevons ce qu’ont mérité nos crimes; mais celui-ci n’a rien fait de mal. Voir aussi: Lévitique 26:40-41Esdras 9:13Matthieu 27:4Et il dit à Jésus: Souviens-toi de moi, quand tu viendras dans ton règne. Voir aussi: Romains 10:9-14Actes des Apôtres 16:311 Jean 5:11-13Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd’hui tu seras avec moi dans le paradis. Voir aussi: Apocalypse 2:7Psaumes 50:151 Timothée 1:15-16Il était déjà environ la sixième heure, et il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu’à la neuvième heure. Voir aussi: Matthieu 27:45Marc 15:33-34Amos 8:9Le soleil s’obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu. Voir aussi: Hébreux 10:19-22Matthieu 27:51Hébreux 9:3-8Jésus s’écria d’une voix forte: Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira. Voir aussi: Psaumes 31:5Actes des Apôtres 7:59Jean 19:30Le centenier, voyant ce qui était arrivé, glorifia Dieu, et dit: Certainement, cet homme était juste. Voir aussi: Marc 15:39Matthieu 27:54Luc 23:41Et tous ceux qui assistaient en foule à ce spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s’en retournèrent, se frappant la poitrine. Voir aussi: Luc 18:13Actes des Apôtres 2:37Jérémie 31:19Tous ceux de la connaissance de Jésus, et les femmes qui l’avaient accompagné depuis la Galilée, se tenaient dans l’éloignement et regardaient ce qui se passait. Voir aussi: Luc 8:2Psaumes 38:11Luc 23:55Il y avait un conseiller, nommé Joseph, homme bon et juste, Voir aussi: Jean 19:38-42Actes des Apôtres 10:22Actes des Apôtres 11:24qui n’avait point participé à la décision et aux actes des autres; il était d’Arimathée, ville des Juifs, et il attendait le royaume de Dieu. Voir aussi: Luc 2:25Luc 2:38Genèse 37:21-22Cet homme se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. Voir aussi: Jean 19:38-42Il le descendit de la croix, l’enveloppa d’un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait encore été mis. Voir aussi: Matthieu 27:59-60Marc 15:46Isaïe 53:9C’était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer. Voir aussi: Matthieu 27:62Jean 19:31Marc 15:42Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé, Voir aussi: Luc 23:49Marc 15:47Luc 8:2et, s’en étant retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat, selon la loi. Voir aussi: Luc 24:1Marc 16:1Deutéronome 5:14
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 11
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Luc 23:7
Ver. 7. He sent him away to Herod. Pilate, in this instance, not only extricated himself from the importunities of the Jewish priests, (v. 5) but moreover obeyed the Roman law in that particular, which forbade any one to be condemned by a governor to whom he was not the subject. Theophylactus.
↑ 7Luc 23:11
Ver. 11. And mocked him. It is evident from the behaviour of Herod on this occasion, that he was far from believing him to be that seditious person he was represented; otherwise he would have undoubtedly treated his prisoner with less ridicule, and paid more serious attention to the accusations of his enemies. Theophylactus. — Putting on him a white garment. The Greek signifies not only a white, but a shining splendid robe: perhaps with some resemblance to royal garments, but at the same time through scorn and derision. Wi.
↑ 11Luc 23:15
Ver. 15. Nothing worthy of death is done to him. Herod has not treated him as a criminal, or one worthy of death. He only derided him as a fool: had there been any cause to punish him, he would not have failed to have done it himself, or commanded me to put him to death. Calmet.
↑ 15Luc 23:16
Ver. 16. It was a very common punishment among the Jews to scourge those who had committed crimes for which death would have been too severe.
According to the laws of the Hebrews, (Deut. xxv. 3.) the number of blows could not exceed thirty-nine. Pilate dares not condemn Jesus to death, because he believes him innocent; yet not to disoblige the people and magistrates, who demanded his death, he takes a middle way, which, as is usual in such cases, satisfies neither party. He neither saves the innocent Victim, nor satisfies justice. In lieu of one punishment, Jesus suffers two. He is at length both scourged and crucified. Calmet.
↑ 16Luc 23:28
Ver. 28. Weep not over me. If you knew the evils that threaten and must soon fall upon your city, upon yourselves, and upon your children, you would preserve your tears to deplore your own misfortunes. My death is for the good of mankind; but it will be fatal to your nation because you have been pleased to make it so. In the ruin of Jerusalem, which is at hand, happy shall they be who have no children. They shall save themselves the grief of seeing their sons and daughters perish miserably, and in some sort of suffering as many deaths as they have children to die. Calmet.
↑ 28Luc 23:31
Ver. 31. In the green wood: by which are signified persons of virtue and sanctity; as by the dry wood, the wicked, who bring forth no fruit, and who, like dry wood, are fit to be cast into the fire. Wi. — If they be thus cruel with me, how will they treat you!
↑ 31Luc 23:33
Ver. 33. Called Calvary. A place at a small distance from Jerusalem, where condemned malefactors were beheaded. So Christ, as a malefactor, dies on Calvary for the redemption of all: that where sin abounded, grace might more abound. Ven. Bede. — In this mountain, according to the Hebrew doctors, were interred the remains of our protoparent, Adam. Athana.
↑ 33Luc 23:43
Ver. 43. I say to thee: This day thou shalt be with me in Paradise; i.e. in a place of rest with the souls of the just. The construction is not, I say to thee this day,
&c., but, thou shalt be with me this day in the paradise. Wi. — In paradise. That is, in the happy state of rest, joy and peace everlasting. Christ was pleased by a special privilege, to reward the faith and confession of the penitent thief with a full discharge of all his sins, both as to the guilt and punishment, and to introduce him, immediately after death, into the happy society of the saints, whose limbo (that is, the place of their confinement) was now made a paradise by our Lord's going thither. Ch. — The soul of the good thief was that same day with Jesus Christ, in the felicity of the saints, in Abraham's bosom, or in heaven, where Jesus was always present by his divinity. S. Aug. — S. Cyril, of Jerusalem, says he entered heaven before all the patriarchs and prophets. S.
Chrys. thinks that paradise was immediately open to him, and that he entered heaven the first mankind.—Tom. v. homil. 32.
↑ 43Luc 23:51
Ver. 51. Arimathea. In other parts of Scripture it is called Ramatha, a city of Judea, where Samuel, the prophet, was born. Ven. Bede.
↑ 51Luc 23:52
Ver. 52. This man went to Pilate. We may suppose that from his rank and condition in life, he had always access to Pilate.
↑ 52Luc 23:54
Ver. 54. Parasceve. That is, the eve or day of preparation for the sabbath. Ch.
— And the sabbath drew near. Lit. shined. The sabbath began in the evening, at sunset. It may, perhaps, be said to shine by the moonlight, at full-moon, or because of a great many lights that used to be set up at that time, on account of the great sabbath. Wi. — We learn from Maimon, that all the Jews were so strictly bound to keep a light in their dwellings on the sabbath-day, that although a man had not bread to eat, he was expected to be from door to door, to purchase oil for his lamp. P.
====================
↑ 54Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences