
Isaïe · LSG
Isaïe
31
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Malheur à ceux qui descendent en Égypte pour avoir du secours, Qui s’appuient sur des chevaux, Et se fient à la multitude des chars et à la force des cavaliers, Mais qui ne regardent pas vers le Saint d’Israël, Et ne recherchent pas l’Éternel! Voir aussi: Psaumes 20:7Jérémie 17:5Deutéronome 17:16Lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, Et ne retire point ses paroles; Il s’élève contre la maison des méchants, Et contre le secours de ceux qui commettent l’iniquité. Voir aussi: Nombres 23:19Isaïe 45:7Matthieu 24:35L’Égyptien est homme et non dieu; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l’Éternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous ensemble ils périront. Voir aussi: Isaïe 9:17Ézéchiel 20:33-34Ézéchiel 28:9Car ainsi m’a parlé l’Éternel: Comme le lion, comme le lionceau rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre; De même l’Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline. Voir aussi: Amos 3:8Osée 11:10Zacharie 2:5Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l’Éternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera. Voir aussi: Psaumes 91:4Psaumes 37:40Deutéronome 32:11Revenez à celui dont on s’est profondément détourné, Enfants d’Israël! Voir aussi: Jérémie 3:22Jérémie 3:14Isaïe 55:7En ce jour, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles. Voir aussi: Isaïe 30:22Isaïe 2:20Ézéchiel 36:25Et l’Assyrien tombera sous un glaive qui n’est pas celui d’un homme, Et un glaive qui n’est pas celui d’un homme le dévorera; Il s’enfuira devant le glaive, Et ses jeunes guerriers seront asservis. Voir aussi: Isaïe 14:25Genèse 49:15Isaïe 10:16-19Son rocher s’enfuira d’épouvante, Et ses chefs trembleront devant la bannière, Dit l’Éternel, qui a son feu dans Sion Et sa fournaise dans Jérusalem. Voir aussi: Isaïe 29:6Malachie 4:1Lévitique 6:13
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 9
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Isaïe 31:1
Ver. 1. Chariots. He continues to inveigh against this practice. C. xxx. 16. C. ---
Salmanasar will ruin the ten tribes. M.
↑ 1Isaïe 31:2
Ver. 2. Words. The Lord will punish the wicked Jews, (C.) after the Egyptians.
Joseph. x. 1. ---
The former would not believe the prophets. W.
↑ 2Isaïe 31:3
Ver. 3. Hand. If God neglect to support empires, they fall of themselves.
↑ 3Isaïe 31:4
Ver. 4. Thereof. He will thence hurl destruction on the distant enemy. C. --- He had destroyed Sennacherib's army. 4 K. xix. Yet they forgot this and other proofs of God's power and love. W.
↑ 4Isaïe 31:5
Ver. 5. Over. He will protect Jerusalem, notwithstanding the menaces of Sennacherib, as he did his people from the destroying angel.
↑ 5Isaïe 31:6
Ver. 6. Revolted. Let your conversion bear proportion (C.) with your sins. H.
↑ 6Isaïe 31:7
Ver. 7. Idols. Their worship was afterwards more severely prohibited. C. xxx.
21.
↑ 7Isaïe 31:8
Ver. 8. Flee not. Heb. "flee to himself," lo. Sept. and Vulg. have read la, "not."
The angel destroyed the army, and the king was slain at his return. ---
Tributaries. Ninive being afterwards subject to the Chaldees, &c. C. --- Heb.
"shall melt." Vat.
↑ 8Isaïe 31:9
Ver. 9. Strength. Heb. "rock," the king. --- Jerusalem, to protect it, (C.) and punish the guilty.
Chal.
↑ 9Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences