AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset. — Généré par IA

Isaïe

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Ainsi parle l’Éternel à son oint, à Cyrus, Qu’il tient par la main, Pour terrasser les nations devant lui, Et pour relâcher la ceinture des rois, Pour lui ouvrir les portes, Afin qu’elles ne soient plus fermées; Voir aussi: Jérémie 51:20-24 Isaïe 42:6 Isaïe 44:28Je marcherai devant toi, J’aplanirai les chemins montueux, Je romprai les portes d’airain, Et je briserai les verrous de fer. Voir aussi: Isaïe 40:4 Isaïe 42:16 Luc 3:5Je te donnerai des trésors cachés, Des richesses enfouies, Afin que tu saches Que je suis l’Éternel qui t’appelle par ton nom, Le Dieu d’Israël. Voir aussi: Isaïe 48:15 Isaïe 43:1 Exode 33:17Pour l’amour de mon serviteur Jacob, Et d’Israël, mon élu, Je t’ai appelé par ton nom, Je t’ai parlé avec bienveillance, avant que tu me connusses. Voir aussi: Isaïe 41:8-9 Isaïe 44:1 Romains 11:7Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre, Hors moi il n’y a point de Dieu; Je t’ai ceint, avant que tu me connusses. Voir aussi: Isaïe 44:6 Isaïe 44:8 Isaïe 46:9C’est afin que l’on sache, du soleil levant au soleil couchant, Que hors moi il n’y a point de Dieu: Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre. Voir aussi: Malachie 1:11 Isaïe 45:5 Isaïe 37:20Je forme la lumière, et je crée les ténèbres, Je donne la prospérité, et je crée l’adversité; Moi, l’Éternel, je fais toutes ces choses. Voir aussi: Ecclésiaste 7:13-14 Amos 3:6 Psaumes 75:7Que les cieux répandent d’en haut Et que les nuées laissent couler la justice! Que la terre s’ouvre, que le salut y fructifie, Et qu’il en sorte à la fois la délivrance! Moi, l’Éternel, je crée ces choses. Voir aussi: Osée 10:12 Isaïe 61:11 Psaumes 72:6Malheur à qui conteste avec son créateur! Vase parmi des vases de terre! L’argile dit-elle à celui qui la façonne: Que fais-tu? Et ton œuvre: Il n’a point de mains? Voir aussi: Romains 9:20-21 Isaïe 64:8 Isaïe 10:15Malheur à qui dit à son père: Pourquoi m’as-tu engendré? Et à sa mère: Pourquoi m’as-tu enfanté? Voir aussi: Malachie 1:6 Deutéronome 27:16 Hébreux 12:9Ainsi parle l’Éternel, le Saint d’Israël, et son créateur: Veut-on me questionner sur l’avenir, Me donner des ordres sur mes enfants et sur l’œuvre de mes mains? Voir aussi: Jérémie 33:3 Marc 11:24 Isaïe 48:17C’est moi qui ai fait la terre, Et qui sur elle ai créé l’homme; C’est moi, ce sont mes mains qui ont déployé les cieux, Et c’est moi qui ai disposé toute leur armée. Voir aussi: Jérémie 27:5 Isaïe 42:5 Isaïe 44:24C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l’Éternel des armées. Voir aussi: Isaïe 41:2 Isaïe 41:25 Isaïe 49:25Ainsi parle l’Éternel: Les gains de l’Égypte et les profits de l’Éthiopie, Et ceux des Sabéens à la taille élevée, Passeront chez toi et seront à toi; Ces peuples marcheront à ta suite, Ils passeront enchaînés, Ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant: C’est auprès de toi seulement que se trouve Dieu, Et il n’y a point d’autre Dieu que lui. Voir aussi: Isaïe 49:23 1 Corinthiens 14:25 Jérémie 16:19Mais tu es un Dieu qui te caches, Dieu d’Israël, sauveur! Voir aussi: Isaïe 8:17 Psaumes 44:24 Isaïe 57:17Ils sont tous honteux et confus, Ils s’en vont tous avec ignominie, Les fabricateurs d’idoles. Voir aussi: Isaïe 42:17 Isaïe 44:9 Isaïe 44:11C’est par l’Éternel qu’Israël obtient le salut, Un salut éternel; Vous ne serez ni honteux ni confus, Jusque dans l’éternité. Voir aussi: Romains 10:11 Psaumes 25:3 Isaïe 54:4Car ainsi parle l’Éternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l’a faite et qui l’a affermie, Qui l’a créée pour qu’elle ne fût pas déserte, Qui l’a formée pour qu’elle fût habitée: Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre. Voir aussi: Psaumes 115:16 Jérémie 10:12 Isaïe 42:5Je n’ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob: Cherchez-moi vainement! Moi, l’Éternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit. Voir aussi: Isaïe 48:16 Amos 5:4 Nombres 23:19-20Assemblez-vous et venez, approchez ensemble, Réchappés des nations! Ils n’ont point d’intelligence, ceux qui portent leur idole de bois, Et qui invoquent un dieu incapable de sauver. Voir aussi: Isaïe 43:9 Jérémie 10:5 Isaïe 44:17-20Déclarez-le, et faites-les venir! Qu’ils prennent conseil les uns des autres! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées? N’est-ce pas moi, l’Éternel? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve. Voir aussi: Isaïe 45:5 Isaïe 46:9-10 Isaïe 43:11Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, Vous tous qui êtes aux extrémités de la terre! Car je suis Dieu, et il n’y en a point d’autre. Voir aussi: Jean 6:40 Michée 7:7 Hébreux 12:2Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée: Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi. Voir aussi: Philippiens 2:10 Romains 14:10-12 Isaïe 55:11En l’Éternel seul, me dira-t-on, résident la justice et la force; A lui viendront, pour être confondus, Tous ceux qui étaient irrités contre lui. Voir aussi: Isaïe 41:11 Philippiens 4:13 Isaïe 54:17Par l’Éternel seront justifiés et glorifiés Tous les descendants d’Israël. Voir aussi: Isaïe 41:16 Galates 3:27-29 1 Corinthiens 6:11

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 19

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Isaïe 45:1

Ver. 1. Anointed, often implies one chosen for some great work. Cyrus was to ruin the empire of Babylon, and to set the nations at liberty. He was a proof of the Deity by executing his decrees.

--- Cyrus. Some copies of the Sept. seem to have read kurio, "to the Lord,"

incorrectly. S. Jer. ---

Though Cyrus was not anointed, he is styled thus, in allusion to the custom of the Jewish kings.

↑ 1

Isaïe 45:2

Ver. 2. Brass. Babylon had 100 such gates. Herod. i. 179.

↑ 2

Isaïe 45:3

Ver. 3. Treasures. See Pliny xxxiii. 3. He overcame the rich king of Lydia, &c.

↑ 3

Isaïe 45:4

Ver. 4. Likeness of Christ. --- Known me. Before the Jews had shewn Cyrus the prophecies, he did not attribute his success to the Lord, and even afterwards he seems not to have left the superstitions of his country, as his sacrifices to idols are described. He resembled Nabuchodonosor and the philosophers, who did not glorify God according to their knowledge.

Dan. ii. 47. Rom. i. 21. Cyrus even revoked the decree for building the temple. 1

Esd. iv. 5. C.

--- He believed there was one God; (1 Esd. i.) yet he did not embrace the truth entirely. W.

↑ 4

Isaïe 45:7

Ver. 7. Create evil, &c. The evils of afflictions and punishments, but not the evil of sin. Ch. --- I afflict and comfort my people.

↑ 7

Isaïe 45:8

Ver. 8. Saviour. Thus the ancient saints thirsted for the coming of Christ. His figure is styled the just. C. xli. 2. 25. --- Him. Christ, born of the virgin, in time, and of God from all eternity. I have appointed Cyrus to be his precursor, to set the captives free. C. --- He has been spoken of before. But now the prophet turns to Christ alone, who built his Church on a rock. W. --- Cyrus had not a right faith in God, and Zorobabel was himself set free, and was not king. S. Jer.

↑ 8

Isaïe 45:9

Ver. 9. Earthen. Lit. "Samian." H. --- Samos was famous for its pottery. Pliny xxxv. 12. Heb.

"Clay, disputest thou against the potters of the earth?" He shews the folly of idols, after having proved his own divinity. C. --- Prot. "Let the potsherds strive with the potsherds of the earth." H.

↑ 9

Isaïe 45:10

Ver. 10. Forth. As such language would be improper to parents, so it is wrong to complain that God places us in any situation. M.

↑ 10

Isaïe 45:11

Ver. 11. To me. Ask what will come to pass, or direct me how to act.

↑ 11

Isaïe 45:13

Ver. 13. Justice. Cyrus shall punish the Chaldees and restore the Jews. C. ---

The prophet returns to him after having mentioned a greater Saviour. v. 8.

Houbig.

↑ 13

Isaïe 45:14

Ver. 14. Stature: the people of Saba were the tallest and best proportioned in Arabia. Agathar. v.

50. --- Cyrus possessed all these countries. He sent the Egyptians home in the third year of his reign, at Babylon, A. 3470. Ezec. xxix. 11. They never became subject to the Jews; but embraced the religion of Christ, acknowledging him for God. v. 15. C. --- Besides thee. Prot.

"Surely God is in thee, and there is none else, there is no God." Those whom we have hitherto adored, deserved not the name. Vulg. and Sept. make the people address Christ, the God-man.

↑ 14

Isaïe 45:15

Ver. 15. Saviour. We confess that thou hast delivered the Jews; or rather, we acknowledge that thou, O Christ, art true God under the veils of thy human nature, and Saviour of all. Cyrus was only a feeble representation of thee.

↑ 15

Isaïe 45:16

Ver. 16. Confusion. Idolaters shall be confounded, when they shall behold the glory of the elect.

↑ 16

Isaïe 45:18

Ver. 18. In vain. Heb. "to be a chaos." Gen. viii. 2.

↑ 18

Isaïe 45:19

Ver. 19. Earth. The pagan oracles were given chiefly in mountains, where the impostures of the priests might escape detection. They were also generally ambiguous, or mere guesses. The declarations of the true prophets were quite the reverse. --- In vain; without reward. C.

↑ 19

Isaïe 45:20

Ver. 20. Gentiles: converts, (H.) or Jews, returning from Babylon.

↑ 20

Isaïe 45:21

Ver. 21. Me. He transports his auditors to the times succeeding the captivity, when the completion of the prophecies will be evident.

↑ 21

Isaïe 45:23–24

Ver. 23-24. Myself, having none greater. Heb. vi. 13. --- Justice: sure. --- To me.

All that are born belong to me. The Jewish women had seldom recourse to midwives, (Ex. i. 19. and 1 K. iv.

19. C.) no more than the Ethiopians. Ludolf. i. 14. --- Swear, by the true God. H.

--- Oaths on proper occasions, honour him. Deut. vi. 13. Nothing could be spoken more plainly of the Gentiles' conversion.

↑ 23

Isaïe 45:25

Ver. 25. Empire. Cyrus shall make this confession, (1 Esd. i. 2.) and all who embrace the religion of Christ, shall attribute all their virtue to him.

↑ 25

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.