AI-generated illustration: a cobbled walkway lined with cypress trees above the sea at sunset.
AI سے تیار کردہ

1 تیمتھیس

3
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
और ये बात सच है, कि जो शख़्स निगहबान का मर्तबा चाहता है, वो अच्छे काम की ख़्वाहिश करता है। مزید دیکھیں: ططس 1:7اعمال 20:281 پطرس 5:2पस निगहबान को बेइल्ज़ाम, एक बीवी का शौहर, परहेज़गार, ख़ुदापरस्त, शाइस्ता, मुसाफ़िर परवर, और ता'लीम देने के लायक़ होना चाहिए। مزید دیکھیں: ططس 1:6-92 تیمتھیس 2:24رومیوں 12:13नशे में शोर मचाने वाला या मार — पीट करने वाला न हो; बल्कि नर्मदिल, न तकरारी, न ज़रदोस्त। مزید دیکھیں: ططس 1:7ططس 3:2یسعیاہ 28:7अपने घर का अच्छी तरह बन्दोबस्त करता हो, और अपने बच्चों को पूरी नर्मी से ताबे रखता हो। مزید دیکھیں: ططس 1:61 تیمتھیس 3:12پیدایش 18:19(जब कोई अपने घर ही का बन्दोबस्त करना नहीं जानता तो ख़ुदा कि कलीसिया की देख भाल क्या करेगा?) مزید دیکھیں: 1 سموئیل 3:13افسیوں 5:24اعمال 20:28नया शागिर्द न हो, ताकि घमण्ड करके कहीं इब्लीस की सी सज़ा न पाए। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 6:4عبرانیوں 5:12-131 پطرس 5:5और बाहर वालों के नज़दीक भी नेक नाम होना चाहिए, ताकि मलामत में और इब्लीस के फन्दे में न फँसे مزید دیکھیں: 2 کرنتھیوں 8:212 تیمتھیس 2:26کلسیوں 4:5इसी तरह ख़ादिमों को भी नर्म होना चाहिए दो ज़बान और शराबी और नाजायज़ नफ़ा का लालची ना हो مزید دیکھیں: فلپیوں 1:1اعمال 6:3-61 تیمتھیس 3:3और ईमान के भेद को पाक दिल में हिफ़ाज़त से रख्खें। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 1:192 یوحنا 1:9-101 تیمتھیس 1:5और ये भी पहले आज़माए जाएँ, इसके बाद अगर बे गुनाह ठहरें तो ख़िदमत का काम करें। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 5:221 تیمتھیس 3:13ططس 1:6-7इसी तरह'औरतों को भी संजीदा होना चाहिए; तोहमत लगाने वाली न हों, बल्कि परहेज़गार और सब बातों में ईमानदार हों। مزید دیکھیں: ططس 2:3ططس 3:21 تیمتھیس 3:2ख़ादिम एक एक बीवी के शौहर हों और अपने अपने बच्चों और घरों का अच्छी तरह बन्दोबस्त करते हों। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 3:21 تیمتھیس 3:4-51 تیمتھیس 3:8क्यूँकि जो ख़िदमत का काम बख़ूबी अंजाम देते हैं, वो अपने लिए अच्छा मर्तबा और उस ईमान में जो मसीह ईसा पर है, बड़ी दिलेरी हासिल करते हैं। مزید دیکھیں: متی 25:21عبرانیوں 6:10فلپیوں 1:14मैं तेरे पास जल्द आने की उम्मीद करने पर भी ये बातें तुझे इसलिए लिखता हूँ, مزید دیکھیں: فلیمون 1:221 کرنتھیوں 11:341 تھسلنیکیوں 2:18कि अगर मुझे आने में देर हो, तो तुझे मा'लूम हो जाए कि ख़ुदा के घर, या'नी ज़िन्दा ख़ुदा की कलीसिया में जो हक़ का सुतून और बुनियाद है, कैसा बर्ताव करना चाहिए। مزید دیکھیں: 1 پطرس 2:5افسیوں 2:21-221 سلاطین 2:4इस में कलाम नहीं कि दीनदारी का भेद बड़ा है, या'नी वो जो जिस्म में ज़ाहिर हुआ, और रूह में रास्तबाज़ ठहरा, और फ़रिश्तों को दिखाई दिया, और ग़ैर — क़ौमों में उसकी मनादी हुई, और दुनिया में उस पर ईमान लाए, और जलाल में ऊपर उठाया गया। مزید دیکھیں: یوحنا 1:14عبرانیوں 1:3مرقس 16:19

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

1 تیمتھیس 3:1

Ver. 1. He desireth a good work. No doubt but the work, or office, and charge of a bishop is good; but the motive of desiring to be a bishop not always good.

However, in those days, the desire could scarce be grounded on temporal advantages. Wi.

↑ 1

1 تیمتھیس 3:2

Ver. 2. A bishop (the same name then comprehended priest) to be blameless, as to life and conversation, adorned, (says S. Chrys.) with all virtues. See also S. Jerom in his letter to Oceanus. — The[1] husband of one wife. It does not signify, that to be a bishop or priest he must be a married man; nor that he must be a man who has but one wife at a time; but that he must be a man who has never been married but once, or to one wife: because to be married more than once, was looked upon as a mark of too great an inclination to sensual pleasures. It is true, at that time a man might be chosen to be a bishop or priest whose wife was living, but from that time he was to live with her as with a sister. This S. Jerom testifies as to the discipline of the Latin Church. Wi. —

The meaning is not that every bishop should have a wife, (for S. Paul himself had none) but that no one should be admitted to the holy orders of bishop, priest, or deacon, who had been married more than once. Ch. — Sober.[2] The Greek rather signifies watchful. — Chaste.[3] There is nothing for this in the Greek text at present, unless in some few MSS. Perhaps the ancient Latin interpreter added it, as being signified and comprehended in the words. —

Teacher: a doctor, as the Greek signifies. Wi.

↑ 2

1 تیمتھیس 3:3

Ver. 3. Not given to wine, or a lover of wine. This, says S. Chrys. is less than to be a drunkard; for such are excluded from the kingdom of heaven, whoever they be. 1 Cor. vi. 10. — No striker. S. Chrys. understands not striving, fighting or quarreling even with his tongue. — Not covetous[4] of money, as appears by the Greek text. Wi.

↑ 3

1 تیمتھیس 3:4

Ver. 4. Ruleth well his own house, &c. Before he is set over the Church, let him have given proofs of his talents for governing within his own house, by the regularity he has made all his dependants observe. In the infancy of the Church, it was frequently necessary to ordain the most regular fathers of families bishops, for want of others of a sufficient age who had observed perpetual continency. — With all chastity. The Greek implies, grave, sober, temperate; but as this seems to answer what is said Tit. i. 6. it seems to be properly understood of chastity. Wi.

↑ 4

1 تیمتھیس 3:6

Ver. 6. Not a neophyte. Not one newly as it were planted, or newly instructed in the faith. Wi. — That is, one lately baptized, a young convert. Ch. — He fall into the judgment and condemnation of the devil, by returning to his evil habits he has so lately quitted. Wi. — Devil; i.e. into the same punishment to which the devil is condemned; (Theodoret) or into the power of the devil, who will accuse him at the judgment. Calmet. — Or again, seeing himself so soon after his conversion raised to the first dignities of the Church, might imitate in his pride the devil, who could not bear the weight of glory in which God had created him. V.

↑ 6

1 تیمتھیس 3:8

Ver. 8. Deacons, &c. By the Greek, grave, sober, &c. But why does he pass from bishops to deacons, not naming priests? S. Chrys. answers, that priests were comprehended under the name of bishops, their functions being much the same, except as to the ordination of the ministers of God. Wi. — After speaking of bishops he passes on to deacons, because priests are included in the former title; and every thing that he has said of the first, is applicable to them. Estius.

↑ 8

1 تیمتھیس 3:11

Ver. 11. Women, &c. By the Greek again, sober, grave, &c. By these women are commonly understood such as had made a vow of not marrying, and who assisted at the baptism of women; (Wi.) i.e. deaconesses, who were women charged with the assistance, and sometimes with the instruction, of persons of their own sex. V. — Not given to detraction,[5] or calumnies, as in the Greek. A necessary admonition. Wi.

↑ 11

1 تیمتھیس 3:15

Ver. 15. The pillar and ground of the truth. By the promises of Christ to direct his Church by the infallible spirit of truth; (see John xvi. 7. Mat. xxviii. 20. &c.

Wi.) and therefore, the Church of the living God can never uphold error, nor bring in corruptions, superstition, or idolatry. Ch. — That the Church, the pillar and ground of truth, is to be conducted by the constant superintendence and guidance of the Holy Spirit into all truth to the consummation of days, every one whose mind is not strangely prejudiced may easily discover in various places of the inspired writings.

↑ 15

1 تیمتھیس 3:16

Ver. 16. Mystery of piety, meaning the mystery of the incarnation of the Son of God: and so in most Greek copies, and in S. Chrys. we read, God appeared in the flesh.[6] — Taken up into glory, by Christ's glorious ascension into heaven.

Wi. — After having spoken of the grandeur and infallibility of the Church, the apostle takes occasion from it to extol the great mystery of love, the incarnation and redemption of man. By this mystery the Second Person of the blessed Trinity became manifested in the flesh, justifying or proving his divinity by the virtue of the Holy Spirit appearing in his miracles, made known to the Angels, who were his messengers to bear the tidings to man, or assisting spirits to wait upon him, as at the nativity, in the desert, the agony,

&c. preached to the world, and at length consummated to the world by his ascension into glory. Calmet et alii.

____________________

[1] V. 2. Unius uxoris virum, i.e. non bigamum. See S. Chrys. p. 285.

[2] Ibid. Sobrium, nephalion. Vigilantem.

[3] Ibid. Pudicum: some Greek MSS. semnon.

[4] V. 3. Cupidum, aphilarguron.

[5] V. 11. Non detrahentes, me diabolous.

[6] V. 16. Quod manifestatum est; Theos ephanerothe en sarki. See S. Chrys.

====================

↑ 16

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس