ہوسیع · IRV-UR
ہوسیع
14
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ऐ इस्राईल, ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा की तरफ़ रुजू' ला, क्यूँकि तू अपनी बदकिरदारी की वजह से गिर गया है। مزید دیکھیں: یوایل 2:12-13ہوسیع 6:1ہوسیع 12:6कलाम लेकर ख़ुदावन्द की तरफ़ रुजू लाओ, और कहो, हमारी तमाम बदकिरदारी को दूर कर, और फ़ज़ल से हम को कु़बूल फ़रमा; तब हम अपने लबों से कु़र्बानियाँ पेश करेंगे। مزید دیکھیں: زبور 51:2-10عبرانیوں 13:15ایوب 34:31-32असूर हम को नहीं बचाएगा; हम घोड़ों पर सवार नहीं होंगे; और अपनी दस्तकारी को ख़ुदा न कहेंगे क्यूँकि यतीमों पर रहम करने वाला तू ही है। مزید دیکھیں: زبور 10:14زبور 68:5یوحنا 14:18मैं उनकी नाफ़रमानी का चारा करूँगा; मैं कुशादा दिली से उनसे मुहब्बत रखूँगा, क्यूँकि मेरा क़हर उन पर से टल गया है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 57:18یرمیاہ 3:22یسعیاہ 12:1मैं इस्राईल के लिए ओस की तरह हूँगा; वह सोसन की तरह फूलेगा, और लुबनान की तरह अपनी जड़ें फैलाएगा; مزید دیکھیں: یسعیاہ 35:2افسیوں 3:17یسعیاہ 27:6उसकी डालियाँ फैलेंगी, और उसमें ज़ैतून के दरख़्त की खू़बसूरती और लुबनान की सी खु़शबू होगी। مزید دیکھیں: زبور 52:8زبور 128:3فلپیوں 4:18उसके मातहत में रहने वाले कामियाब हो जाएँगे; वह गेहूँ की तरह तर — ओ — ताज़ा और ताक की तरह शिगुफ़्ता होंगे। उनकी शुहरत लुबनान की मय की सी होगी। مزید دیکھیں: زبور 91:1یوحنا 11:25غزل الغزلات 6:11इफ़्राईम कहेगा, अब मुझे बुतों से क्या काम?' मैं ख़ुदावन्द ने उसकी सुनी है, और उस पर निगाह करूँगा। मैं सर सब्ज़ सरो की तरह हूँ, तू मुझ ही से कामयाब हुआ। مزید دیکھیں: ایوب 34:32یعقوب 1:17یسعیاہ 41:19'अक़्लमन्द कौन है कि वह ये बातें समझे और समझदार कौन है जो इनको जाने? क्यूँकि ख़ुदावन्द की राहें रास्त है और सादिक़ उनमें चलेंगे; लेकिन ख़ताकर उनमें गिर पड़ेंगे। مزید دیکھیں: امثال 10:29زبور 107:43یوحنا 8:47
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
ہوسیع 14:1
Ver. 1. Perish, because she hath stirred up her God to bitterness. It is not a curse or imprecation, but a prophecy of what should come to pass (Ch). to Israel, in Assyria. Many such expressions occur. Ps. lxviii. 25. &c. S. Jer. ---
Sometimes they are the efforts of zeal, conformable to divine justice. Ps. cxl. 6.
W. --- Heb. "Samaria has sinned, or shall perish." C. --- Bitterness. Sept. "she hath resisted her God." H.
↑ 1ہوسیع 14:3
Ver. 3. Words. In captivity, legal victims cannot be offered. C. --- But a contrite heart is always acceptable. Ps. l. --- Good. While engaged in sin, (H.) "we can offer thee nothing good." ---
Calves: victims of praise. S. Jer. --- Heb. parim. Sept. omit m, (H.) and render fruit. They are followed by the Arab. and Syr. as well as by the apostle. Heb.
xiii. 15. C. --- We will offer what victims we please. E. Ps. lxix. 23. and lxv. 13.
↑ 3ہوسیع 14:4
Ver. 4. Gods. The Assyrians, instead of protecting, oppress us; while Egypt, famous for horses, sits unconcerned. C. --- But the source of all our evils are the idols, which we will follow no more. --- In thee: adheres to the true faith in practice. H. --- Israel was like an orphan during the captivity. Lam. i. 1. C.
↑ 4ہوسیع 14:5
Ver. 5. Breaches, when Israel shall be converted, as some were to Christ, and many will be at the end of the world. W. --- Heb. "their return." Sept.
"dwellings." They shall be purified. --- Freely.
I have been forced to chastise, My heart dilates. C. --- Sept. "I will love them manifestly." Syr.
"accept their free offerings." H.
↑ 5ہوسیع 14:6
Ver. 6. Dew. Israel has been like a plant dried up. C. xiii. 15. --- Libanus. The cedars were tall and bulky, being well rooted.
↑ 6ہوسیع 14:7
Ver. 7. Glory. Sept. "he shall be as fruitful as the olive-tree." --- Libanus, or incense. C. --- The term has both meanings. H.
↑ 7ہوسیع 14:8
Ver. 8. His. This may refer to the tree, or to God. The captives shall return, and be happy. But in a more sublime sense it refers to the nations which shall embrace the gospel. --- Libanus, or fragrant. Such wine was esteemed in which certain odoriferous herbs were infused. Cant. vii. 2.
C. --- Libanus was also famous for generous wines. Siconita 11.
↑ 8ہوسیع 14:9
Ver. 9. Idol? or God will no more reproach them, as their conversion is sincere.
--- Make. Heb.
"be to him like," &c. C.
↑ 9ہوسیع 14:10
Ver. 10. Wise. This denotes the obscurity of the prophecy. Theod. --- No human wit can explain the prophets: yet the just shall understand as much as shall be necessary. S. Jer. S. Aug. de Civ.
Dei. xviii. 28. W. --- Only few will make good use of these admonitions, and share in the promises. C.
↑ 10لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس