编年纪下 · WEB-C
编年纪下
22
圣经经文合成语音（AI）
The inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his place, because the band of men who came with the Arabians to the camp had slain all the oldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned. 另见: 编年纪下 21:16-17列王纪下 8:24-29编年纪下 23:3Ahaziah was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the daughter of Omri. 另见: 列王纪下 8:26列王纪上 16:28编年纪下 21:6He also walked in the ways of Ahab’s house, because his mother was his counselor in acting wickedly. 另见: 创世纪 27:12-13申命纪 13:6-10玛拉基亚 2:15He did that which was evil in the LORD’s sight, as did Ahab’s house, for they were his counselors after the death of his father, to his destruction. 另见: 箴言 13:20编年纪下 24:17-18箴言 19:27He also followed their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth Gilead; and the Syrians wounded Joram. 另见: 列王纪上 22:3编年纪下 18:3列王纪下 8:9He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick. 另见: 列王纪下 9:15编年纪下 22:1列王纪下 8:29Now the destruction of Ahaziah was of God, in that he went to Joram; for when he had come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off Ahab’s house. 另见: 编年纪下 10:15列王纪下 9:21列王纪上 12:15When Jehu was executing judgment on Ahab’s house, he found the princes of Judah and the sons of the brothers of Ahaziah serving Ahaziah, and killed them. 另见: 列王纪下 10:10-14He sought Ahaziah, and they caught him (now he was hiding in Samaria), and they brought him to Jehu and killed him; and they buried him, for they said, “He is the son of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” The house of Ahaziah had no power to hold the kingdom. 另见: 编年纪下 22:8编年纪下 21:20列王纪上 13:21Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah. 另见: 列王纪下 11:1-3编年纪下 22:2-4But Jehoshabeath, the king’s daughter, took Joash the son of Ahaziah, and stealthily rescued him from among the king’s sons who were slain, and put him and his nurse in the bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah), hid him from Athaliah, so that she didn’t kill him. 另见: 圣咏集 33:10箴言 21:30撒慕尔纪下 7:13He was with them hidden in God’s house six years while Athaliah reigned over the land. 另见: 耶肋米亚 12:1圣咏集 27:5圣咏集 12:8
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）9 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
编年纪下 22:1
Ver. 1. Arabians and Philistines. C. xxi. 17. H.
↑ 1编年纪下 22:2
Ver. 2. Forty-two, &c. Divers Greek Bibles read twenty-two, agreeably to 4 K.
viii. 18. (Ch.) with the Syr. and Arab. The Rom. (C.) and Alex. Sept. have
"twenty." H. --- Ochozias was the youngest son, and his father died at forty years of age. C. xxi. 20. C. --- Others would date from the birth of Amri, (Broughton) or of Athalia. But is most probable that we should read 22, as 4 K.
C. --- The contradiction has so much perplexed the commentators, that Walton (prol. 36) puts it among the quædam apora; and De Dieu says, "I would rather plainly confess that this difficulty is to us inexplicable." The error here, "is plainly owing to a mistake of one of the Heb. numeral letters," c, being put instead of m, which was formerly more similar than it is now. "In Origen's Hexapla, one of the Greek copies (probably that found in Caracalla's time) reads here cb, by rendering the number 22, eikosi kai duo, all which proofs make the mistake indubitable, and strongly recommend this method of correcting it." Kennicott. --- Mariana, T. &c. had already suggested this plan, (H.) which is very plausible. D. --- Ochozias might reign twenty years with his father, and only one alone. 4 K. viii. 26. W.
↑ 2编年纪下 22:3
Ver. 3. Pushed. Heb. and Sept. "was his counsellor to," &c.
↑ 3编年纪下 22:6
Ver. 6. Ochozias. So all the versions read. Heb. "Azarias," is probably incorrect, unless this man had three names. C.
↑ 6编年纪下 22:7
Ver. 7. For. Prot. "and the destruction of Ahaziah was of God, by coming to Joram." God had decreed to punish him by the hand of Jehu. 4 K. ix.
↑ 7编年纪下 22:8
Ver. 8. Out. Heb. "exercising judgment with." --- Brethren, who had been themselves slain by the rovers. Ochozias employed his nephews at court, and they expected that he would make some stay at Jezrahel.
↑ 8编年纪下 22:9
Ver. 9. Hid in the kingdom of Samaria, (Malvenda) at Mageddo, where he was wounded; though he was perhaps put to death at Jezrahel. 4 K. ix. 27. ---
Buried him, at Jerusalem. --- Reign. Heb.
"the house of Ochozias had no one to bear the weight of the kingdom." The children of the deceased were too young, particularly as most of the princes were slain. C. --- Human hope failed, but God's providence kept David's issue on the throne, till Christ appeared. W.
↑ 9编年纪下 22:10
Ver. 10. All, except Joas, (v. 11, and 4 K. xi. 1. C.) ninety-five years after Solomon's death.
Mariana. D.
↑ 10编年纪下 22:11
Ver. 11. High is not expressed in Heb. or Sept. but he is supposed to have been the pontiff. H.
↑ 11许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可