箴言 · WEB-C
箴言
19
圣经经文合成语音（AI）
Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool. 另见: 箴言 28:6箴言 16:8玛窦福音 16:26It isn’t good to have zeal without knowledge, nor to be hasty with one’s feet and miss the way. 另见: 箴言 21:5箴言 29:20斐理伯书 1:9The foolishness of man subverts his way; his heart rages against the LORD. 另见: 默示录 16:9-11圣咏集 37:7箴言 11:3Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend. 另见: 箴言 14:20箴言 19:6-7路加福音 15:13-15A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free. 另见: 箴言 21:28出谷纪 23:1箴言 6:19Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts. 另见: 箴言 29:26箴言 18:16箴言 17:8All the relatives of the poor shun him; how much more do his friends avoid him! He pursues them with pleas, but they are gone. 另见: 圣咏集 88:8圣咏集 38:11雅各伯书 2:15-16He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good. 另见: 箴言 16:20箴言 8:35-36箴言 4:6A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish. 另见: 默示录 22:15箴言 19:5默示录 19:20Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes. 另见: 箴言 30:21-22箴言 26:1路加福音 16:23The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense. 另见: 箴言 16:32箴言 14:29雅各伯书 1:19The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass. 另见: 欧瑟亚 14:5箴言 16:14-15路加福音 12:4-5A foolish son is the calamity of his father. A wife’s quarrels are a continual dripping. 另见: 箴言 21:9箴言 27:15箴言 10:1House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD. 另见: 箴言 18:22箴言 31:10-31箴言 13:22Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger. 另见: 箴言 23:21箴言 20:13得撒洛尼后书 3:10He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die. 另见: 箴言 13:13路加福音 10:28若望一书 5:3He who has pity on the poor lends to the LORD; he will reward him. 另见: 箴言 28:27希伯来书 6:10路加福音 6:38Discipline your son, for there is hope; don’t be a willing party to his death. 另见: 箴言 13:24箴言 29:15箴言 22:15A hot-tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again. 另见: 箴言 25:28撒慕尔纪下 16:5-6箴言 29:22Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end. 另见: 箴言 12:15箴言 8:34-35箴言 2:1-9There are many plans in a man’s heart, but the LORD’s counsel will prevail. 另见: 箴言 16:9依撒意亚 14:24箴言 16:1That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar. 另见: 格林多后书 8:12马尔谷福音 14:6-8编年纪下 6:8The fear of the LORD leads to life, then contentment; he rests and will not be touched by trouble. 另见: 玛窦福音 5:6箴言 14:26-27依撒意亚 58:10-11The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again. 另见: 箴言 15:19箴言 6:9-10箴言 26:13-16Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. 另见: 箴言 21:11箴言 17:10箴言 15:5He who robs his father and drives away his mother is a son who causes shame and brings reproach. 另见: 箴言 10:5箴言 17:2箴言 30:17If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge. 另见: 弟茂德前书 6:3-5马尔谷福音 4:24箴言 14:7A corrupt witness mocks justice, and the mouth of the wicked gulps down iniquity. 另见: 约伯传 15:16宗徒大事录 6:11-13约伯传 34:7Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. 另见: 箴言 26:3箴言 10:13箴言 9:12
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）23 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
箴言 19:1
Ver. 1. Rich, is not in Heb. Sept. Compl. or S. Jerom. C. --- But as there is not antithesis between a poor man and a fool, it ought to be inserted, as it is in the Syriac, which reads, "than he who is perverse in his ways, though he be rich."
The MS. 2 confirms "ways." Kennicott.
↑ 1箴言 19:2
Ver. 2. Soul. Wholesome and spiritual. Heb. "the soul or life is not good." ---
Stumble. "The more I make haste, the less I advance," said Plato; (Rep. 7.) and Augustus often repeated; Sat cito, si sat benè. Sueton.
↑ 2箴言 19:3
Ver. 3. Fretteth. Lit. "burneth." Sept. "blameth." Heb. "his heart rageth against the Lord." H.
--- Thus Adam tacitly laid the blame on him, as all those who excuse themselves on account of their temper, habits, stars, the violence of temptation, &c. C.
↑ 3箴言 19:7
Ver. 7. Only. Heb. has lo, and the marg. lu, with the Vulg. C. --- The former word intimates that the words have no solidity, and the latter that they shall be his only portion who is so foolish as to trust in them. Sequens dicta non ispa; (Mont.) or ei ipsa, if we follow the margin. H.
↑ 7箴言 19:8
Ver. 8. Mind. Heb. "heart," intelligence. C. xv. 32. --- Loveth. This does not contradict the gospel; (Jo. xii. 25.) as those who refrain from what the soul would crave to its own detriment, truly love it.
↑ 8箴言 19:10
Ver. 10. Fool. He would eat them, so as to prejudice his health. --- Princes. C.
xxx. 21. Such are commonly insolent, and should attend to Ausonius.
Fortunam reverenter habe.
↑ 10箴言 19:11
Ver. 11. Wrongs. The wise man is not vindictive or punctilious.
↑ 11箴言 19:12
Ver. 12. Anger. Is not their dominion enough? Having none to admonish them, they do not perceive their excesses.
↑ 12箴言 19:13
Ver. 13. Through. It cannot be endured long. C. --- Dos est uxoria lites. Ovid.
Art. 1. ---
"Quarrels are a wife's dowry."
↑ 13箴言 19:14
这条19世纪的注释使用了论争性的语言；请参照本栏顶部的说明阅读。
Ver. 14. Properly. Sept. "fitted by." H. --- Hence the Fathers dissuade marrying with infidels.
S. Amb. in Lu. xvi. --- All good comes from God.
↑ 14箴言 19:15
Ver. 15. Hunger. Both temporal and eternal. C. --- Non progredi, regredi est. S.
Bernard says,
"Not to advance, is to go back."
↑ 15箴言 19:16
Ver. 16. Neglecteth. Heb. "contemneth." In the law of Moses, many transgressions are punished with death, but here that of the soul is meant. C.
↑ 16箴言 19:17
Ver. 17. Lendeth. To receive interest, fœneratur. H. --- Such usury is lawful, and God will abundantly reward acts of mercy. C. --- He engages his word for the poor. S. Aug. in Ps. xxxvi.
↑ 17箴言 19:18
Ver. 18. Killing. Prot. "crying;" or by his complaint be not deterred. H. --- Chal.
agrees with us.
The law permitted parents to sell their children, and to have them stoned to death, if they declared them disobedient, (Deut. xxi. 18. C.) and riotous, v. 20.
Timely chastisement may prevent such extremities. H. --- S. Paul dissuades unnecessary severity. Col. iii. 21.
↑ 18箴言 19:19
Ver. 19. Thing. A child neglected will continue to steal, or to offend; (C.) while too much harshness will do no good, but tend to the damage of all parties. H.
--- Anger is productive of the worst effects.
↑ 19箴言 19:21
Ver. 21. Firm. Ignorance and weakness cause men to change.
↑ 21箴言 19:22
Ver. 22. Merciful. Heb. ii. 17. Non ignara mali miseris succurrere disco. Æn. 4.
--- Heb. "the desire of a man is his mercy," (Mont. H.) or "shame," (R. Levi) as it leads to sin. Gen. vi. 5. All wish to be esteemed merciful. --- Man of quality.
Heb. meish, "prœ viro." Mont. --- "Rich man."
Sept. H.
↑ 22箴言 19:23
Ver. 23. Life. Both temporal and eternal. C. x. 27. C. --- With evil. Lit. "the worst," pessima.
H. --- Sixtus V. "by the most wicked one." The devil shall have no power over him.
↑ 23箴言 19:24
Ver. 24. Arm-pit. Or Heb. tsallachath, "in the pot," out of which he eats; which shews his negligence. --- Mouth, to eat. This hyperbole indicates that he is too lazy to take the necessary sustenance. C. xxvi. 15. C. --- Sept. "in his breast unjustly. Neither will he bring them to his mouth." H. --- He will bestow nothing, and shall reap no benefit from his avarice. S. Bern. ---
He will not practise what he teaches. S. Greg. Mor. xii. 10.
↑ 24箴言 19:25
Ver. 25. Wicked. Heb. "scoffer." Chastisements have always some good effect either on the sufferer, or on the spectators, who will be cautioned not to imitate what is wrong.
↑ 25箴言 19:26
Ver. 26. Infamous. Heb. "a son of confusion and reproach;" a spendthrift.
↑ 26箴言 19:27
Ver. 27. Not. Heb. seems to say the reverse. C. --- But we may read it with an interrogation.
"Wilt thou cease?" &c. Or the instruction here meant is of a dangerous nature.
Prot. " that causeth to err from the words of knowledge." Sept. "a son who neglects to keep the instruction of his father, shall muse on bad sayings." H.
↑ 27箴言 19:29
Ver. 29. Hammers, (Sym.) "punishments." Sept. See Judg. v. 25. C.
↑ 29许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可