训道篇 · WEB-C
训道篇
6
圣经经文合成语音（AI）
There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy on men: 另见: 训道篇 5:13a man to whom God gives riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing for his soul of all that he desires, yet God gives him no power to eat of it, but an alien eats it. This is vanity, and it is an evil disease. 另见: 训道篇 5:19圣咏集 73:7圣咏集 17:14If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he; 另见: 约伯传 3:16耶肋米亚 22:19训道篇 4:3for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness. 另见: 圣咏集 109:13Moreover it has not seen the sun nor known it. This has rest rather than the other. 另见: 约伯传 14:1圣咏集 90:7-9约伯传 3:10-13Yes, though he live a thousand years twice told, and yet fails to enjoy good, don’t all go to one place? 另见: 希伯来书 9:27训道篇 3:20约伯传 30:23All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled. 另见: 若望福音 6:27箴言 16:26弟茂德前书 6:6-8For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living? 另见: 箴言 19:1训道篇 2:14-16训道篇 5:11Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind. 另见: 训道篇 1:14约伯传 31:7训道篇 11:9Whatever has been, its name was given long ago; and it is known what man is; neither can he contend with him who is mightier than he. 另见: 约伯传 9:32依撒意亚 45:9-10约伯传 40:2For there are many words that create vanity. What does that profit man? 另见: 训道篇 4:16训道篇 5:7训道篇 1:6-9For who knows what is good for man in life, all the days of his vain life which he spends like a shadow? For who can tell a man what will be after him under the sun? 另见: 雅各伯书 4:14约伯传 14:2训道篇 3:22
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
训道篇 6:2
Ver. 2. Thereof. " Di tibi divitias dederunt artemque fruendi." Hor. i. Ep. 4. ---
The proper use of riches is rare. C. --- Misery. Riches do not make people happy. W.
↑ 2训道篇 6:3
Ver. 3. Than he, since the latter has injured no one, nor experienced any evil in the world, (C.) by his own fault; (M.) whereas the miser has both hurt himself and others, and has neglected to make himself friends of the mammon of iniquity.
↑ 3训道篇 6:4
Ver. 4. He. The infant, though some explain it of the miser. C.
↑ 4训道篇 6:7
Ver. 7. Mouth. We are always providing food. S. Jer. --- The rich are wholly bent on pleasure; or the poor cannot get a sufficiency.
↑ 7训道篇 6:8
Ver. 8. Life. The wise poor shall be blessed. Heb. "the poor knowing how to walk before the living," (H.) in society (C.) among the saints. H.
↑ 8训道篇 6:9
Ver. 9. Know. Enjoyment has the advantage over hope. Heb. "better is the sight of the eyes than the going of the soul," which denotes her desires. C. ---
Presumption. Heb. "vexation." H.
↑ 9训道篇 6:10
Ver. 10. He, &c. This is plainly spoken of Christ, whose name was given before he was born; (S. Jer. W.) or men resemble each other in all ages, (C. i. 9. C.) being proud, fragile, &c.
↑ 10训道篇 6:11
Ver. 11. Disputing. Are we better acquainted with nature than former ages?
This is another subject of confusion. C.
↑ 11许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可