依撒意亚 · WEB-C
依撒意亚
64
圣经经文合成语音（AI）
Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence— 另见: 米该亚 1:3-4默示录 20:11出谷纪 19:18-19as when fire kindles the brushwood, and the fire causes the water to boil. Make your name known to your adversaries, that the nations may tremble at your presence! 另见: 圣咏集 99:1耶肋米亚 33:9达尼尔 6:25-27When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence. 另见: 出谷纪 34:10圣咏集 65:5-6哈巴谷 3:3For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, nor has the eye seen a God besides you, who works for him who waits for him. 另见: 格林多前书 2:9-10圣咏集 31:19雅各伯书 5:7You meet him who rejoices and does righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned. We have been in sin for a long time. Shall we be saved? 另见: 宗徒大事录 10:35希伯来书 4:16斐理伯书 3:13-15For we have all become like one who is unclean, and all our righteousness is like a polluted garment. We all fade like a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away. 另见: 罗马人书 7:18罗马人书 7:24厄弗所书 2:1-2There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities. 另见: 厄则克耳 22:30依撒意亚 50:2欧瑟亚 7:14But now, LORD, you are our Father. We are the clay and you our potter. We all are the work of your hand. 另见: 厄弗所书 2:10圣咏集 119:73耶肋米亚 18:2-6Don’t be furious, LORD. Don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people. 另见: 圣咏集 79:13米该亚 7:18-20圣咏集 74:1-2Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. 另见: 依撒意亚 1:7路加福音 21:24圣咏集 79:1-7Our holy and our beautiful house where our fathers praised you is burned with fire. All our pleasant places are laid waste. 另见: 圣咏集 74:5-7列王纪下 25:9哀歌 1:10-11Will you hold yourself back for these things, LORD? Will you keep silent and punish us very severely? 另见: 依撒意亚 42:14圣咏集 74:10-11圣咏集 74:18-19
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
依撒意亚 64:1
Ver. 1. Presence, as at Sinai. Ex. xix. 16. Judg. v. 4. Judas continues to pray. C.
--- The faithful sigh for Christ's coming. H. --- All good people desired it most fervently. W.
↑ 1依撒意亚 64:2
Ver. 2. They. Sept. "As wax melts before the fire, so also fire will burn the adversaries, and thy,"
&c. H. --- Burn. Sparks of fire seem to proceed from it.
↑ 2依撒意亚 64:3
Ver. 3. Bear. Ex. xx. 18. Heb. "expect." Judas appeared victorious, when the nation was prostrate.
↑ 3依撒意亚 64:4
Ver. 4. Thee. Never was deliverance more unexpected or miraculous. S. Paul quotes this passage, to shew the wisdom manifested in the incarnation. 1 Cor.
ii. 9. It is commonly applied to the glory of heaven.
↑ 4依撒意亚 64:5
Ver. 5. Thee. The little band of Judas was sincerely attached to the Lord. 2 Mac.
i. 3. --- Sinned.
This excited thy anger. Yet thou wilt shew mercy. Sin is often put for punishment. C. --- Vau means also, "for, and, yet." Prot. "for we have sinned."
But we follow S. Jer. and the Vulg. W.
↑ 5依撒意亚 64:6
Ver. 6. Unclean: leper. Grot. Lev. xiii. 45. --- Justices. That is, the works by which we pretended to make ourselves just. This is spoken particularly of the sacrifices, sacraments, and ceremonies of the Jews, after the death of Christ, and the promulgation of the new law. Ch. ---
The justice which is under the law is stated uncleanness, when compared with evangelical purity.
Phil. iii. 8. --- "If any one after the gospel...would observe the ceremonies of the law, let him hear the people confessing that all that justice is compared to a most filthy rag." S. Jer. --- The good works which are done by grace, and not by man alone, cannot be said to be of this description.
They constitute the internal glory of man, and God will one day crown these his gifts. Of ourselves indeed we can do nothing, and the works of the Mosaic law will not avail, as S. Paul inculcates; but those works, point out the saint, which are preformed by charity with faith in Christ. This justice is not imputed only, but real; and shews where true faith exists, according to S. James. Thus the apostles explain each other. H. --- Woman. Sept. "of one sitting down;" like Rachel. Gen. xxxi. 35. Sym. "lying-in." Aq. "of proofs." Grot. "like a plaster on a sore, which is thrown away." Such were Alcimus, &c. C. --- To practise (H.) the Jewish rites would now be sinful. M.
↑ 6依撒意亚 64:7
Ver. 7. Of thee; to remove thy indignation, like Moses, Jeremias, (vii. 15.) &c.
See Ezec. xiii. 5.
↑ 7依撒意亚 64:10
Ver. 10. Desolate, under Antiochus Epiphanes. 1 Mac. i. 31. and iv. 38. C.
↑ 10许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可