厄则克耳 · WEB-C
厄则克耳
22
圣经经文合成语音（AI）
Moreover the LORD’s word came to me, saying, “You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations. 另见: 厄则克耳 24:6厄则克耳 24:9纳鸿 3:1You shall say, ‘The Lord GOD says: “A city that sheds blood within herself, that her time may come, and that makes idols against herself to defile her! 另见: 厄则克耳 22:27耶肋米亚 2:1-3伯多禄后书 2:3You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made! You have caused your days to draw near, and have come to the end of your years. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries. 另见: 列王纪下 21:16厄则克耳 22:2厄则克耳 5:14-15Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult. 另见: 耶肋米亚 15:2-3依撒意亚 22:2“‘“Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood. 另见: 厄则克耳 22:27依撒意亚 1:23达尼尔 9:8In you have they treated father and mother with contempt. Among you they have oppressed the foreigner. In you they have wronged the fatherless and the widow. 另见: 申命纪 27:16出谷纪 22:21-22肋未纪 20:9You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths. 另见: 厄则克耳 23:38-39厄则克耳 20:13厄则克耳 22:26Slanderous men have been in you to shed blood. In you they have eaten on the mountains. They have committed lewdness among you. 另见: 欧瑟亚 4:14欧瑟亚 4:10肋未纪 19:16In you have they uncovered their fathers’ nakedness. In you have they humbled her who was unclean in her impurity. 另见: 肋未纪 18:19厄则克耳 18:6肋未纪 20:11One has committed abomination with his neighbor’s wife, and another has lewdly defiled his daughter-in-law. Another in you has humbled his sister, his father’s daughter. 另见: 撒慕尔纪下 13:14肋未纪 18:9肋未纪 20:17In you have they taken bribes to shed blood. You have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by oppression, and have forgotten me,” says the Lord GOD. 另见: 厄则克耳 23:35米该亚 7:2-3申命纪 27:25“‘“Behold, therefore I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at the blood which has been shed within you. 另见: 厄则克耳 21:17依撒意亚 33:15厄则克耳 22:27Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken it, and will do it. 另见: 厄则克耳 21:7厄则克耳 17:24厄则克耳 24:14I will scatter you among the nations, and disperse you through the countries. I will purge your filthiness out of you. 另见: 厄斯德拉下 1:8厄则克耳 22:22申命纪 4:27You will be profaned in yourself in the sight of the nations. Then you will know that I am the LORD.”’” 另见: 厄则克耳 6:7圣咏集 83:18厄则克耳 7:24The LORD’s word came to me, saying, “Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are the dross of silver. 另见: 圣咏集 119:119依撒意亚 1:22依撒意亚 48:10Therefore the Lord GOD says: ‘Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the middle of Jerusalem. 另见: 厄则克耳 11:7米该亚 4:12玛窦福音 13:30As they gather silver, bronze, iron, lead, and tin into the middle of the furnace, to blow the fire on it, to melt it, so I will gather you in my anger and in my wrath, and I will lay you there and melt you. 另见: 耶肋米亚 4:20耶肋米亚 4:11-12厄则克耳 21:31-32Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you will be melted in the middle of it. 另见: 纳鸿 1:6圣咏集 68:2依撒意亚 30:33As silver is melted in the middle of the furnace, so you will be melted in the middle of it; and you will know that I, the LORD, have poured out my wrath on you.’” 另见: 厄则克耳 20:33厄则克耳 20:8欧瑟亚 5:10The LORD’s word came to me, saying, “Son of man, tell her, ‘You are a land that is not cleansed nor rained on in the day of indignation.’ 另见: 依撒意亚 9:13耶肋米亚 2:30编年纪下 28:22There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and precious things. They have made many widows within it. 另见: 欧瑟亚 6:9厄则克耳 13:19耶肋米亚 11:9Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them. 另见: 肋未纪 10:10厄则克耳 22:8厄则克耳 44:23Her princes within it are like wolves ravening the prey, to shed blood and to destroy souls, that they may get dishonest gain. 另见: 厄则克耳 22:13厄则克耳 22:6依撒意亚 1:23Her prophets have plastered for them with whitewash, seeing false visions, and divining lies to them, saying, ‘The Lord GOD says,’ when the LORD has not spoken. 另见: 厄则克耳 13:6-7厄则克耳 13:10-16耶肋米亚 23:25-32The people of the land have used oppression and exercised robbery. Yes, they have troubled the poor and needy, and have oppressed the foreigner wrongfully. 另见: 厄则克耳 22:7出谷纪 23:9圣咏集 94:6“I sought for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before me for the land, that I would not destroy it; but I found no one. 另见: 依撒意亚 59:16耶肋米亚 5:1圣咏集 106:23Therefore I have poured out my indignation on them. I have consumed them with the fire of my wrath. I have brought their own way on their heads,” says the Lord GOD. 另见: 厄则克耳 16:43厄则克耳 7:8-9厄则克耳 9:10
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）14 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
厄则克耳 22:2
Ver. 2. Blood. Why dost thou cease to admonish and rebuke the people? W. ---
Pronounce sentence on Jerusalem, (H.) for her cruelties. C.
↑ 2厄则克耳 22:6
Ver. 6. Hath. Sept. "was mixed with his relations," v. 10. &c. (H.) fighting against them. Theod.
↑ 6厄则克耳 22:8
Ver. 8. Sabbaths, by servile works, and by their sinful deportment.
↑ 8厄则克耳 22:9
Ver. 9. Slanderers, hateful to all. Lev. xix. 16. Prov. xi. 13. --- Mountains. C. xviii.
6.
↑ 9厄则克耳 22:10
Ver. 10. Father, his widow, their mother-in-law, or one of his wives.
↑ 10厄则克耳 22:12
Ver. 12. Increase. C. xviii. 18. C. --- Me. "The remembrance of God excludes all sins." S. Jer.
↑ 12厄则克耳 22:13
Ver. 13. Hands, through surprise and sorrow. C. --- God wishes the sinner's salvation. Gen. vi.
6. W.
↑ 13厄则克耳 22:15
Ver. 15. In thee. I will purify thee by violent medicines. C.
↑ 15厄则克耳 22:16
Ver. 16. Possess, "as an inheritance:" (Sept. H.) "I will defile:" (Aq.) "wound thee." Sym. Heb.
is very different: (C.) "thou hast inherited in thyself," (H.) being no longer willing to be subject.
↑ 16厄则克耳 22:18
Ver. 18. Dross. Heb. "a mixture." Sept. "God will purify the silver." Is. iv. 4.
↑ 18厄则克耳 22:24
Ver. 24. Rained upon, or watered with the instructions of the prophets. C. xx.
46.
↑ 24厄则克耳 22:25
Ver. 25. Conspiracy. The false prophets defend each other, (C.) while the priests connive at their proceedings, (H.) and set the example of wickedness.
↑ 25厄则克耳 22:28
Ver. 28. Without. Sept. "they shall fall, seeing," &c.
↑ 28厄则克耳 22:30
Ver. 30. None like Abraham, Moses, &c. C. --- The prayers of the just are very powerful; and God wishes them to exert themselves for sinners. S. Jer.om. W.
↑ 30许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可