圣咏集 · WEB-C
圣咏集
46
圣经经文合成语音（AI）
For the Chief Musician. By the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble. 另见: 圣咏集 145:18圣咏集 9:9箴言 18:10Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas; 另见: 圣咏集 23:4希伯来书 13:6圣咏集 27:3though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah. 另见: 圣咏集 93:3-4耶肋米亚 5:22约伯传 9:5-6There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High. 另见: 默示录 22:1-3厄则克耳 47:1-12圣咏集 36:8-9God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn. 另见: 匝加利亚 2:5索福尼亚 3:15岳厄尔 2:27The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted. 另见: 亚毛斯 9:5圣咏集 18:13纳鸿 1:5The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah. 另见: 罗马人书 8:31圣咏集 9:9户籍纪 14:9Come, see the LORD’s works, what desolations he has made on the earth. 另见: 圣咏集 66:5依撒意亚 24:1依撒意亚 61:4He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire. 另见: 依撒意亚 2:4米该亚 4:3-4米该亚 5:10“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted on the earth.” 另见: 圣咏集 100:3哈巴谷 2:20厄则克耳 38:23The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah. 另见: 申命纪 33:27耶肋米亚 16:19圣咏集 46:1
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）7 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
杜埃-兰斯编号：圣咏 45
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
本章导言
PSALM XLV. (DEUS NOSTER REFUGIUM.)
The Church in persecution trusteth in the protection of God.
圣咏集 45:1
Ver. 1. It may allude to the defeat of Sennacherib, (Houbig.) or might be sung by the Corites at the dedication of the second temple, when peace was restored to the world, after the death of Cambyses. Ezec. xxxviii. The Fathers explain it of the Christian Church, delivered from persecutions. S. Chrys. &c.
C.
↑ 1圣咏集 45:2
Ver. 2. Troubles. Those of English Catholics have been very great; yet they increase. W.
↑ 2圣咏集 45:4
Ver. 4. Their. Heb. S. Amb. &c. read, "its." C. --- Both sea and land may be in confusion; we shall fear nothing, having God for our protector. H. --- Though many and noble personages have revolted from the faith in England, yet the Catholic Church will never fail, (W.) even if it should in these islands. H.
↑ 4圣咏集 45:5
Ver. 5. Stream. Jerusalem was surrounded by placid streams, which are here opposed to the great waters, as in Isai. viii. 6. The Church, after persecution, is restored to peace, and adorned with all graces. C. --- Tabernacle. This is the source of our joy. Apoc. xxi. M. and xxii. 1. Ezec. xlvii. 1.
--- The advantages of the virtuous, both here and in heaven, are great. Bert.
↑ 5圣咏集 45:7
Ver. 7. Trembled. We have witnessed the commotions in the East, under Cyrus, and his son; the latter of whom seems to be styled Gog, (Ezec. xxxviii. 19.) and perished in Judea, which he intended to plunder. C.
↑ 7圣咏集 45:10
Ver. 10. Shields. Heb. "the round things," which some explain, "chariots,"
without need. Bert.
--- Fire. The Fathers apply this to the peace which reigned at the birth of Christ, or to that which Constantine gave to the Church. C.
↑ 10圣咏集 45:11
Ver. 11. Still. We have only to admire the work of God. Bert. --- He will bring all to a happy issue for his elect, though the wicked may rage. H.
↑ 11许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可