যিরমিয় · IRV-BN
যিরমিয়
7
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
সদাপ্রভুর এই বাক্য যিরমিয়ের কাছে উপস্থিত হল, “সদাপ্রভুর গৃহের ফটকে দাঁড়িয়ে এই বাক্য ঘোষণা কর! বল, ‘যিহূদার সমস্ত লোকেরা, যারা সদাপ্রভুর উপাসনা করবার জন্য এই ফটকগুলি দিয়ে ঢোকে, তারা সদাপ্রভুর বাক্য শোনো’।” আরও দেখুন: যিরমিয় 26:2প্রকাশিত বাক্য 3:22যিশাইয় 1:10ইস্রায়েলের ঈশ্বর, বাহিনীগনের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, তোমাদের আচার আচরণ ও কাজকর্ম সঠিক কর তাহলে আমি তোমাদের এই জায়গায় বাস করতে দেব। আরও দেখুন: যিরমিয় 18:11যিরমিয় 26:13হিতোপদেশ 28:13তোমরা এই মিথ্যা কথায় বিশ্বাস কোরো না, যা বলে, এটি সদাপ্রভুর মন্দির! সদাপ্রভুর মন্দির! সদাপ্রভুর মন্দির! আরও দেখুন: মীখা 3:11সফনিয় 3:11মথি 3:9-10যদি তোমরা সম্পূর্ণভাবে তোমাদের আচার আচরণ ও কাজকর্ম সঠিক কর; যদি তোমরা একজন ব্যক্তির সঙ্গে তার প্রতিবেশীর ন্যায়ভাবে বিচার কর, আরও দেখুন: যিরমিয় 4:1-2যিশাইয় 1:19যিরমিয় 7:3যদি তুমি কোনো বিদেশী, অনাথ কিংবা বিধবাদের অত্যাচার না কর, এই জায়গায় নির্দোষের রক্তপাত না কর এবং অন্য দেবতাদের পিছনে গিয়ে নিজেদের ক্ষতি না কর, আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 22:21-24সখরিয় 7:9-12দ্বিতীয় বিবরণ 8:19তবে আমি এই জায়গায়, এই দেশে তোমাদের থাকতে দেব যেখানে আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের যুগ যুগ ধরে এবং চিরকাল বাস করবার জন্য দিয়েছি। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 4:40যিরমিয় 25:5যিরমিয় 3:18দেখ! তোমরা মিথ্যা কথায় বিশ্বাস করছ, যা তোমাদের কোনো সাহায্য করে না। আরও দেখুন: যিশাইয় 28:15যিরমিয় 7:4যিরমিয় 5:31তোমরা কি চুরি, খুন ও ব্যভিচার কর? তোমার কি মিথ্যা শপথ কর, বাল দেবতাদের উদ্দেশ্যে ধূপ দান কর এবং অন্য দেবতাদের পিছনে যাও যাদের তোমরা জানো না? আরও দেখুন: যিরমিয় 7:6যাত্রাপুস্তক 20:3যাকোব 4:1-4তারপর তোমরা আমার গৃহে এসে আমার সামনে দাঁড়িয়ে বল যে, আমরা নিরাপদ। যাতে তোমরা ঐ সব জঘন্য কাজ করতে পারো? আরও দেখুন: যিরমিয় 32:34যিহিষ্কেল 23:37যিহিষ্কেল 23:39এটা কি সেই গৃহ নয়, যা আমার নাম বহন করে, যা তোমাদের চোখে ডাকাতদের আড্ডাখানা হয়েছে? দেখ, আমি এই সব দেখছি, সদাপ্রভু বলেন। আরও দেখুন: যিশাইয় 56:7লূক 19:45-46মথি 21:13তাই শীলোতে আমার যে জায়গা ছিল, যেখানে আমি প্রথমে আমার নাম রেখেছিলাম, তোমরা সেখানে যাও এবং আমার প্রজা ইস্রায়েলের দুষ্টতার জন্য আমি তার অবস্থা কি করেছি, তা দেখ। আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 4:10-11যিহোশূয় 18:1যিরমিয় 26:6এখন, তোমরা এই সব কাজ করেছ, এটা সদাপ্রভু বলেন, আমি তোমাদের বার বার বলেছি, কিন্তু তোমরা শোননি। আমি তোমাদের ডেকেছি, কিন্তু তোমরা উত্তর দাওনি। আরও দেখুন: যিশাইয় 65:12হিতোপদেশ 1:24২ বংশাবলি 36:15-16সেই জন্য, এই যে গৃহকে আমার নামে ডাকা হয়েছে, যে গৃহকে তোমরা বিশ্বাস করেছ, এই যে জায়গা আমি তোমাদের ও তোমাদের পূর্বপুরুষদের দিয়েছি, এর উপরও আমি সেই রকম করব, যা শীলোর প্রতি করেছিলাম। আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 25:9সামসঙ্গীত 78:60যিরমিয় 7:4কারণ আমি তোমাদের আমার সামনে থেকে দূর করব, যেমন আমি তোমাদের ভাইদের প্রতি, ইফ্রয়িমের সমস্ত বংশের প্রতি করেছিলাম। আরও দেখুন: যিরমিয় 15:1২ রাজাবলি 17:23হোশেয় 9:16-17আর তুমি, যিরমিয়, এই লোকদের জন্য প্রার্থনা কোরো না এবং তাদের জন্য বিলাপ কোরো না বা তাদের জন্য প্রার্থনা কোরো না এবং আমাকে অনুরোধ কোরো না, কারণ আমি তোমার কথা শুনব না। আরও দেখুন: যিরমিয় 11:14যিরমিয় 14:11-12যিরমিয় 15:1তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না তারা যিহূদার শহরগুলিতে ও যিরূশালেমের রাস্তায় রাস্তায় কি করছে? আরও দেখুন: যিহিষ্কেল 14:23যিহিষ্কেল 8:6-18যিরমিয় 6:27ছেলেমেয়েরা কাঠ কুড়ায় এবং বাবারা আগুন জ্বালায়! স্ত্রীলোকেরা আকাশমণ্ডলের রাণীর উদ্দেশ্যে কেক তৈরীর জন্য ময়দা মাখে এবং আমাকে দুঃখ দেবার জন্য তারা দেবতাদের উদ্দেশ্যে পেয় নৈবেদ্য ঢালে। আরও দেখুন: যিরমিয় 19:13যিরমিয় 44:17-19১ করিন্থীয় 10:22তারা কি আমাকে সত্যি দুঃখ দেয়? এটি সদাপ্রভু ঘোষণা করেন, তারা কি নিজেদের দুঃখ দিচ্ছে না? তাই তাদের উপর লজ্জা ডেকে আনছে। আরও দেখুন: যিরমিয় 9:19১ করিন্থীয় 10:22যিহিষ্কেল 8:17-18সেইজন্য প্রভু সদাপ্রভু বলেন, দেখ, আমার রাগ ও রোষ এই জায়গার উপরে, মানুষ ও পশুর উপরে, মাঠের গাছপালা ও ভূমির ফলের উপরে ঢালা হবে। তা জ্বলবে আর নিভবে না। আরও দেখুন: যিরমিয় 42:18যিশাইয় 42:25যিরমিয় 17:27ইস্রায়েলের ঈশ্বর বাহিনীগনের সদাপ্রভু বলেন, তোমরা নিজেদের অন্যান্য বলির সঙ্গে হোমবলি ও তাদের মাংস যোগ কর। আরও দেখুন: হোশেয় 8:13যিরমিয় 6:20আমোষ 5:21-23কারণ যখন আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের মিশর থেকে বের করে এনেছিলাম, আমি তাদের থেকে কিছু চাইনি; আমি হোমবলি ও বলিদানের সম্মন্ধে কোন আদেশ দিইনি। আরও দেখুন: হোশেয় 6:6১ শমূয়েল 15:22সামসঙ্গীত 51:16-17আমি শুধুমাত্র তাদের এই আদেশ দিয়েছিলাম, তোমরা আমার কথা শোনো এবং আমি তোমাদের ঈশ্বর হবো আর তোমরা আমার প্রজা হবে। তাই আমি যে সব পথে চলবার আদেশ দিচ্ছি, তোমাদের মঙ্গলের জন্য সেই সব পথে চল। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 15:26দ্বিতীয় বিবরণ 5:33যাত্রাপুস্তক 19:5-6কিন্তু তারা শোনেনি বা কান দেয়নি। তারা তাদের নিজেদের মন্দ অন্তরের একগুঁয়েমি পরিকল্পনায় চলেছে। তারা এগিয়ে না গিয়ে পিছনে ফিরে গিয়েছে। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 81:11-12দ্বিতীয় বিবরণ 29:19যিরমিয় 7:26তোমাদের পূর্বপুরুষেরা যখন মিশর দেশ থেকে বের হয়ে এসেছিল, সেই দিন থেকে আজ পর্যন্ত, আমি প্রতিদিন তোমাদের কাছে আমার সমস্ত দাসদের, ভাববাদীদের পাঠিয়ে আসছি। আরও দেখুন: যিরমিয় 25:4২ বংশাবলি 36:15নহিমিয় 9:26কিন্তু তারা আমার কথা শোনেনি, তারা মনোযোগও দেয়নি, তার পরিবর্তে তারা নিজেদের ঘাড় শক্ত করত। তারা তাদের পূর্বপুরুষদের থেকেও বেশী পাপেপূর্ণ হয়েছে। আরও দেখুন: যিরমিয় 16:12২ বংশাবলি 30:8যিরমিয় 17:23তাই তুমি যখন এই সব কথা তাদেরকে বলবে, কিন্তু তারা তোমার কথা শুনবে না। তাদের কাছে এইসব জিনিস প্রচার করবে, কিন্তু তারা উত্তর দেবে না। আরও দেখুন: যিরমিয় 26:2যিরমিয় 1:7যিশাইয় 65:12তাদের বল, এটাই সেই জাতি, যে তার ঈশ্বর সদাপ্রভুর কথা শোনে না এবং শাসন মানে না। সত্য ধ্বংস হয়েছে এবং তাদের মুখ থেকে উচ্ছেদ হয়েছে। আরও দেখুন: যিশাইয় 59:14-15সফনিয় 3:2যিশাইয় 1:4-5তোমার চুল কাটো, নিজেকে কামাও এবং তোমার চুল ফেলে দাও। খোলা জায়গায় বিলাপ গান কর। কারণ সদাপ্রভু তাঁর রাগে এই প্রজন্মকে তিনি অগ্রাহ্য ও ত্যাগ করেছেন। আরও দেখুন: ইয়োব 1:20মীখা 1:16যিরমিয় 6:30কারণ এই কথা সদাপ্রভু ঘোষণা করেন, আমার চোখে যিহূদার লোকেরা মন্দ কাজ করেছে। যেখানে আমার নাম উচ্চারণ করা হয় সেই গৃহে তারা তাদের জঘন্য বিষয়গুলি স্থাপন করে অশুচি করেছে। আরও দেখুন: যিরমিয় 32:34যিহিষ্কেল 7:20দানিয়েল 9:27তারপরে তারা বিন-হিন্নোম উপত্যকায় তোফৎ নামক উঁচু জায়গা তৈরী করেছে। তারা তাদের ছেলে মেয়েদের আগুনে পোড়াবার জন্য এটা করেছিল। যার আদেশ আমি দিইনি। আমার মনে যা কখনও উদয় হয়নি। আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 23:10যিরমিয় 32:35২ রাজাবলি 17:17সুতরাং দেখ, এমন দিন আসছে, সদাপ্রভু বলেন, যখন ঐ জায়গাকে আর তোফৎ কিংবা বিন-হিন্নোমের উপত্যকা নামে ডাকা হবে না। এটা হত্যার উপত্যকা বলে পরিচিত হবে, কারণ তারা সেখানে জায়গা নেই বলে তোফতে কবর দেবে। আরও দেখুন: যিরমিয় 19:11যিরমিয় 19:6২ রাজাবলি 23:10আর ওই লোকেদের মৃতদেহ আকাশের পাখী ও পৃথিবীর পশুদের খাবার হবে এবং সেগুলিকে তাড়িয়ে দেবার জন্য কেউ থাকবে না। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 28:26যিরমিয় 12:9প্রকাশিত বাক্য 19:17-18আমি যিহূদার শহরগুলিতে ও যিরূশালেমের পথে উল্লাস ও জয়ধ্বনির শব্দ, বর ও কনের শব্দ শেষ করে দেব, কারণ দেশটি ধ্বংসস্থান হয়ে যাবে। আরও দেখুন: হোশেয় 2:11যিহিষ্কেল 26:13প্রকাশিত বাক্য 18:23
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)20টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
যিরমিয় 7:2
Ver. 2. Gate, before all the people. This discourse ends C. xiii. C.
↑ 2যিরমিয় 7:3
Ver. 3. Dwell. Heb. "make you dwell here." H.
↑ 3যিরমিয় 7:4
Ver. 4. Lord. The triple repetition shews the vain confidence of the people, who blindly imagined that the temple would screen them, (C.) and that external sacrifices would suffice. But they were rejected with the temple. W.
↑ 4যিরমিয় 7:7
Ver. 7. Dwell. Heb. and Sept. as v. 3. H.
↑ 7যিরমিয় 7:9
Ver. 9. Not, which have done you no good, and deserve not to be styled gods.
C.
↑ 9যিরমিয় 7:10
Ver. 10. Because. Hebrew also, "although," (Sa. Grot.) "to perform," (Chal.
Mont.) or "by doing." God must surely approve of our conduct, since we are unmolested. S. Tho. Lyr. --- But the Vulg. seems preferable, and the people attribute their success to idols. C. xliv. 17. and 2 Par.
xxviii. 23.
↑ 10যিরমিয় 7:11
Ver. 11. Robbers. Our Saviour alludes to this. Mat. xxi. 13. --- Seen. Think not to hide yourselves, as in a den. My temple shall not be an asylum for wretches. C.
↑ 11যিরমিয় 7:12
Ver. 12. Beginning, under Josue. H. --- The sins of a few priests caused this place to be abandoned, (1 K. ii. 22. and iii. 4. Ps. lxxviii. 60.) and shall the crimes of a whole people escape?
C. --- It is true, that place and Jerusalem were once sanctified: but the people being criminal, God retires. W.
↑ 12যিরমিয় 7:13
Ver. 13. Early. Sparing no opportunity of reclaiming you. C.
↑ 13যিরমিয় 7:15
Ver. 15. Ephraim. The ten tribes (W.) had been led into captivity in the days of Ezechias, the great-grandfather of Josias. C.
↑ 15যিরমিয় 7:16
Ver. 16. Praise, offered to appease my wrath. H. --- This admirably shews the force of the saints'
intercession, which God does not reject, but rather encourages by such declarations. Abraham and Moses did not leave off praying for the guilty, (Gen.
xviii. 23. Ex. xxxii. 10.) and the Lord complains that there was none to withhold him. Is. lxiv. 7. Ezec. xxii. 30. C.
↑ 16যিরমিয় 7:18
Ver. 18. Heaven. That is, the moon, which they worshipped under that name.
Ch. --- Some understand the sun also the stars. C. xliv. 17. Is. lxv. 11. All the family contributes to promote this idolatry.
↑ 18যিরমিয় 7:21
Ver. 21. Flesh. I reject your holocausts. Keep them for yourselves. C.
↑ 21যিরমিয় 7:22
Ver. 22. I commanded them not: viz. such sacrifices as the Jews at this time offered without obedience; which was the thing principally commanded: so that in comparison with it, the offering of the holocausts and sacrifices was of small account. Ch. --- The observance of the decalogue would suffice. Victims were to teach internal piety. Lev. i. W. --- God "brought them out of Egypt, not for the sake of their sacrifices, but that they might...hear his word." S. Iræn. iv.
17. --- This was the principal design. See Mat. ix. 13. Os. vi. 6. and 1 Cor. i. 17.
Maldon. M. C.
--- The rules for sacrifices were given after the adoration of the calf, as necessary preservatives against idolatry. S. Tho. i. 2. q. 102. a. 3. --- Yet the paschal lamb, &c. had been already commanded. C. --- Many such absolute expressions imply a condition or comparison. Gloss.
Prov. viii. 10. --- I brought. Several MSS. read thus more accurately than the Heb. "He brought,"
(Ken.) which Prot. abandon, (H.) though the present reading may stand.
Chappel. Crat. --- Every variation should be noticed, as this and the former verse "seem greatly corrupted; perhaps the Syr.
version will be the best guide to their true meaning." Kennicott. --- Yet the passage is sufficiently intelligible in the Vulg. and Sept..
↑ 22যিরমিয় 7:27
Ver. 27. Thee. Sept. omit this verse, which Grabe replaces. The people will be more inexcusable. H.
↑ 27যিরমিয় 7:29
Ver. 29. High. People lamented in such places. C. ix. 13. Judg. xi. 35. C. ---
Wrath, which he treats with the utmost severity. H.
↑ 29যিরমিয় 7:30
Ver. 30. Abominations. Heb. We have lit. "stumbling-blocks," offendicula. H. ---
Manasses placed idols in the very temple, as the last kings of Juda did. 4 K.
xxiii. 4. Ezec. viii. 3.
↑ 30যিরমিয় 7:31
Ver. 31. Valley, to the south of the city. Here Moloc was adored, and Josias therefore contaminated the place. 4 K. xxiii. 10. C. --- It was very delightful. S.
Jer.
↑ 31যিরমিয় 7:32
Ver. 32. Place, elsewhere. H. --- This was verified when Nabuchodonosor and Titus besieged the city. C. --- The latter was quite shocked. Jos. Bel. vi. 14. See C. xix. and xxxi. 40.
↑ 32যিরমিয় 7:34
Ver. 34. Bride. None shall think of marrying, (C. xvi. 9. and xxv. 10. C.) all being filled with lamentation. M.
↑ 34লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স