AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams.
AI-নির্মিত

যিরমিয়

32
বাইবেলের পাঠ

কৃত্রিম কণ্ঠ (AI)

ছবি স্টুডিওতে খুলুন
যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের দশম বছরে, নবূখদনিৎসরের রাজত্বের আঠারো বছরে সদাপ্রভুর এই বাক্য যিরমিয়ের কাছে এল। আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 25:1-2যিরমিয় 39:1-2যিরমিয় 25:1সেই দিনের বাবিলের রাজার সৈন্যদল যিরূশালেম অবরোধ করছিল এবং যিরমিয় ভাববাদী যিহূদার রাজবাড়ীর পাহারাদারদের উঠানে বন্দী ছিলেন। আরও দেখুন: যিরমিয় 37:21নহিমিয় 3:25যিরমিয় 33:1যিহূদার রাজা সিদিকিয় তাঁকে বন্দী করেছেন এবং বলেছেন, “কেন তুমি ভাববাণী করে বল, সদাপ্রভু বলেন, ‘আমি এই শহরকে বাবিলের রাজার হাতে সমর্পণ করব এবং সে এটা দখল করবে। আরও দেখুন: যিরমিয় 34:2-3যিরমিয় 21:4-7যিরমিয় 26:8-9যিহূদার রাজা সিদিকিয় কলদীয় রাজার হাত থেকে রেহাই পাবে না, কারণ সে বাবিল রাজার হাতে সমর্পিত হবে। বাবিলের রাজার মুখোমুখি হয়ে সে কথা বলবে এবং নিজের চোখে তাকে দেখবে। আরও দেখুন: যিরমিয় 38:23২ রাজাবলি 25:4-7যিরমিয় 37:17কারণ সিদিকিয় বাবিলে যাবে এবং যতক্ষণ না আমি তার সাথে কিছু করি, ততক্ষণ পর্যন্ত সে সেখানেই থাকবে।’ প্রস্তুত এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। কারণ তোমরা কলদীয়দের সঙ্গে যুদ্ধ করলেও সফল হবে না।” আরও দেখুন: যিরমিয় 27:22যিহিষ্কেল 17:15যিরমিয় 33:5যিরমিয় বললেন, “সদাপ্রভু এই বাক্য আমার কাছে এসেছিল এবং বলল, ‘দেখ, আমার কাকা শল্লুমের ছেলে হনমেল তোমার কাছে আসবে এবং বলবে অনাথোতে আমার যে জমিটি আছে, তা তুমি নিজের জন্য কেনো, কারণ সেটি কিনে মুক্ত করা অধিকার তোমার আছে’। আরও দেখুন: যিরমিয় 1:1লেবীয় পুস্তক 25:25যিরমিয় 11:21তখন সদাপ্রভুর কথামতই আমার কাকার ছেলে হনমেল পাহারাদারদের উঠানে আমার কাছে এসে বলল, ‘বিন্যামীন প্রদেশে অনাথোতে আমার যে জমি আছে সেটা তুমি কেনো। কারণ সেখানে বাস করার অধিকার ও সেটি মুক্ত করার অধিকার তোমার আছে। তাই তুমিই সেটি নিজের জন্য কেনো’। তখন আমি জানলাম এটি সদাপ্রভুরই বাক্য। আরও দেখুন: যিরমিয় 32:7যিরমিয় 32:2১ শমূয়েল 10:3-7তাই আমার কাকার ছেলে হনমেলের কাছ থেকে আমি অনাথোতের সেই জমিটি কিনলাম এবং সতেরো শেকল রূপা তাকে ওজন করে দিলাম। আরও দেখুন: ইষ্টের 3:9সখরিয় 11:12-13১ রাজাবলি 20:39আমি গুটানো কাগজে লিখলাম, সীলমোহর করলাম ও সাক্ষী রাখলাম। তখন দাঁড়িপাল্লায় ওজন করে রূপা দিলাম। আরও দেখুন: যিরমিয় 32:44যিরমিয় 32:12ইয়োব 14:17আমি দুটি গুটানো কাগজ নিলাম নিয়ম ও শর্ত লেখা সীলমোহর করা একটি ও সীলমোহর না করা আর একটি। আরও দেখুন: লূক 2:27১ করিন্থীয় 11:16প্রেরিত 26:3আমি আমার কাকার ছেলে হনমেলের সামনে, যে সাক্ষীরা সীলমোহর করা কাগজে লিখেছিল, তাদের ও পাহারাদারদের উঠানে বসা সমস্ত ইহুদীদের সামনে সেই গুটানো কাগজটি মহসেয়ের নাতি, নেরিয়ের ছেলে বারূককে দিলাম। আরও দেখুন: যিরমিয় 32:16যিরমিয় 51:59যিরমিয় 36:26তাদের সামনেই আমি বারূককে আদেশ দিলাম। আমি বললাম, ‘বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন তুমি সীলমোহর করা ও সীলমোহর না করা জমি কেনার গুটানো কাগজ দুটি একটি মাটির পাত্রে রাখ, যাতে তা অনেক দিন ঠিক থাকে’। কারণ বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন, ‘এই দেশে বাড়ি, জমি ও আঙ্গুর ক্ষেত আবার কেনাবেচা চলবে’। আরও দেখুন: সখরিয় 3:10আমোষ 9:14-15যিরমিয় 30:18জমি কেনার গুটানো কাগজটি নেরিয়ের ছেলে বারূককে দেবার পর আমি সদাপ্রভুর কাছে এই প্রার্থনা করলাম, আরও দেখুন: ফিলিপীয় 4:6-7আদিপুস্তক 32:9-12যিরমিয় 12:1ধিক, প্রভু সদাপ্রভু! তুমি একাই তোমার মহাশক্তি ও ক্ষমতাপূর্ণ হাত দিয়ে আকাশমণ্ডল ও পৃথিবী তৈরী করেছ। তোমার পক্ষে কিছু করাই অসম্ভব না। আরও দেখুন: লূক 1:37যিরমিয় 32:27আদিপুস্তক 18:14তুমি হাজার পুরুষ পর্যন্ত তোমার চুক্তিতে বিশ্বস্ত থাক এবং বাবার পাপের শাস্তি তুমি তাদের পরের সন্তানদের কোলে দিয়ে থাক। তুমি মহান ও শক্তিশালী ঈশ্বর; বাহিনীগণের সদাপ্রভু তোমার নাম। আরও দেখুন: যিরমিয় 10:16দ্বিতীয় বিবরণ 5:9-10যাত্রাপুস্তক 34:7তোমার জ্ঞান মহান ও তোমার কাজগুলি শক্তিপূর্ণ। কারণ মানুষের সমস্ত পথে তোমার চোখ খোলা থাকে; তুমি প্রত্যেকজনকে তার আচরণ ও কাজের প্রতিফল দিয়ে থাক। আরও দেখুন: যিরমিয় 17:10মথি 16:27সামসঙ্গীত 62:12তুমি মিশর দেশে অনেক চিহ্ন ও আশ্চর্য্য কাজ করেছিলে। আজও পর্যন্ত ইস্রায়েল ও সমস্ত মানবজাতির মধ্যে সেই সব করে চলেছ, তাতে তোমার নাম বিখ্যাত হয়েছে এখনও হচ্ছে। আরও দেখুন: নহিমিয় 9:10প্রেরিত 7:36সামসঙ্গীত 135:9কারণ তুমি চিহ্ন ও আশ্চর্য্য কাজ দিয়ে এবং শক্তিশালী ও ক্ষমতাপূর্ণ হাত বাড়িয়ে, আতঙ্কের সঙ্গে তোমার প্রজা ইস্রায়েলকে মিশর থেকে বের করে এনেছিলে। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 26:8যাত্রাপুস্তক 6:6১ বংশাবলি 17:21তুমি তাদের সেই দেশ দিয়েছিলে, যা তুমি তাদের পূর্বপুরুষদের কাছে শপথ করেছিলে দুধ ও মধু প্রবাহিত একটি দেশ। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 3:8যাত্রাপুস্তক 13:5যিরমিয় 11:5এবং তারা প্রবেশ করেছিল ও তা অধিকার করেছিল, কিন্তু তারা তোমার কথা মান্য করে নি বা তোমার ব্যবস্থার বাধ্য হয়নি। তুমি যা করতে তাদের আদেশ দিয়েছিলে তার কিছুই তারা করে নি। তাই এই সমস্ত বিপদ তুমি তাদের উপর এনেছ। আরও দেখুন: ইষ্রা 9:7দানিয়েল 9:10-14সামসঙ্গীত 78:54-55দেখ, শহরটি দখল করার জন্য স্তূপ তৈরী করা হয়েছে। তরোয়াল, দূর্ভিক্ষ এবং মহামারীর মধ্যে দিয়ে শহরটি কলদীয়দের হাতে সমর্পিত হবে, যারা এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে। তুমি যা বলেছ, তা ঘটেছে, দেখ, তুমি তা সবই দেখছ। আরও দেখুন: যিরমিয় 33:4যিহোশূয় 23:15-16যিরমিয় 32:36তখন তুমি নিজে আমাকে বললে, ‘তুমি রূপা দিয়ে জমি কেনো ও সাক্ষী রাখ, কিন্তু এই শহরটি কলদীয়দের হাতে সমর্পিত হল’।” আরও দেখুন: যিরমিয় 32:24যোহন 13:7সামসঙ্গীত 97:2সদাপ্রভুর এই বাক্য যিরমিয়ের কাছে এল এবং বলল, “দেখ! আমি সদাপ্রভু, সমস্ত মানবজাতির ঈশ্বর। কোন কিছু করা কি আমার পক্ষে খুব কঠিন?” আরও দেখুন: মথি 19:26যিরমিয় 32:17যিশাইয় 64:8তাই সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “দেখ, আমি এই শহরটি কলদীয় ও বাবিলের রাজা নবূখদনিৎসরের হাতে সমর্পণ করব। সে এটি দখল করবে। আরও দেখুন: যিরমিয় 32:3যিরমিয় 19:7-12যিরমিয় 32:36যে কলদীয়েরা এই শহরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে তারা শহরে আসবে ও আগুন লাগাবে; যে সব বাড়ি ছাদে লোকেরা বাল দেবতার উদ্দেশ্যে ধূপ জ্বালিয়ে এবং অন্যান্য দেবতার উদ্দেশ্যে পেয় নৈবেদ্য ঢেলে আমাকে অসন্তুষ্ট করে, সেই সব কিছুর সঙ্গে শহরটি পুড়িয়ে দেবে। আরও দেখুন: যিরমিয় 21:10যিরমিয় 19:13২ বংশাবলি 36:19কারণ ইস্রায়েল ও যিহূদার লোকেরা ছোটবেলা থেকে আমার চোখে সামনে মন্দ কাজ করেছে; বাস্তবিক ইস্রায়েলের লোকেরা তাদের হাতের কাজের মাধ্যমে আমাকে অসন্তুষ্টই করেছে।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। আরও দেখুন: যিরমিয় 7:22-26যিরমিয় 25:7যিশাইয় 63:10“কারণ যখন থেকে এই শহরটি গড়ে উঠেছে, এটি আমার রোষ ও ক্রোধের কারণ হয়ে উঠেছে। এটা তখন থেকে আজ পর্যন্ত রয়েছে। এটা আমি আমার চোখের সামনে থেকে সরিয়ে ফেলার যোগ্য হয়ে উঠেছে। আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 23:27যিরমিয় 6:6-7যিরমিয় 5:9-11কারণ ইস্রায়েল ও যিহূদার লোকেরা তাদের মন্দ কাজ দিয়ে আমাকে অসন্তুষ্ট করেছে, তারা, তাদের রাজারা, নেতারা, যাজকরা, ভাববাদীরা এবং যিহূদার প্রত্যেকে ও যিরূশালেমের বাসিন্দারা। আরও দেখুন: যিশাইয় 1:4-6দানিয়েল 9:8যিরমিয় 2:26তারা আমার দিকে পিছন ফিরিয়েছে, মুখ নয়; যদিও আমি তাদের শিক্ষা দিতে আগ্রহী হয়েছি। আমি তাদের শিক্ষা দিতে চেষ্টা করেছি, কিন্তু তারা কেউ আদেশ গ্রহণ করার জন্য শোনেনি। আরও দেখুন: যিরমিয় 7:13যিরমিয় 2:27যিহিষ্কেল 8:16যে গৃহ আমার নাম পরিচিত, সেটি তারা তাদের জঘন্য জিনিসগুলি স্থাপন করে অশুচি করেছে। আরও দেখুন: যিরমিয় 7:30যিহিষ্কেল 8:5-16২ রাজাবলি 21:4-7তারা মোলক দেবতার উদ্দেশ্যে তাদের ছেলে মেয়েদের উৎসর্গ করবার জন্য বিন্-হিন্নোম উপত্যকায় বাল দেবতার উদ্দেশ্যে উঁচু স্থান তৈরী করেছে, যা আমি কখনও তাদের আদেশ দিইনি; তা আমার অন্তরে আসেনি যে তারা এই রকম জঘন্য কাজ করে যিহূদাকে পাপ করাবে। আরও দেখুন: যিরমিয় 7:31২ বংশাবলি 33:6লেবীয় পুস্তক 18:21তাই এখন, তোমরা যে শহরের বিষয়ে বল, ‘এটি তরোয়াল, দূর্ভিক্ষ ও মহামারীর মধ্যে দিয়ে বাবিলের রাজাকে সমর্পিত হল’ সেই শহরের বিষয়ে আমি, সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর বলি, আরও দেখুন: যিরমিয় 32:3যিরমিয় 32:24যিরমিয় 32:28দেখ, আমি নিশ্চয়ই তাদের জড়ো করব, যে সব দেশে আমি নিজের ক্রোধ, অসন্তোষ এবং প্রচণ্ড রোষে তাদের ছিন্নভিন্ন করেছি। আমি এই জায়গায় তাদের ফিরিয়ে আনব এবং তাদের নিরাপদে বাস করতে দেব। আরও দেখুন: যিরমিয় 23:3যিহিষ্কেল 34:12-14যিরমিয় 23:6তখন তারা আমার প্রজা হবে ও আমি তাদের ঈশ্বর হব। আরও দেখুন: যিহিষ্কেল 11:19-20যিরমিয় 24:7ইব্রীয় 8:10আমি তাদের একটি অন্তর ও একটি পথ দেব, যা দিয়ে তারা প্রতিদিন আমার সম্মান করবে; এটি তাদের ও তাদের পরের সন্তানদের জন্য মঙ্গল জনক হবে। আরও দেখুন: যিহিষ্কেল 11:19-20প্রেরিত 4:32যোহন 17:21আমি তাদের জন্য এই চিরস্থায়ী ব্যবস্থা স্থাপন করব যে, আমি তাদের দিক থেকে কখনও মুখ ফেরাব না। আমি তাদের মঙ্গল করব এবং তারা যেন আমাকে ত্যাগ না করে, তাই তাদের অন্তরে সম্মান স্থাপন করব। আরও দেখুন: যিরমিয় 31:31-33যিহিষ্কেল 36:26যিরমিয় 24:7আমি আনন্দের সঙ্গে তাদের মঙ্গল করব। আমি সম্পূর্ণ অন্তর ও ইচ্ছা দিয়ে বিশ্বস্ততার সঙ্গে তাদের এই দেশে রোপণ করব।” আরও দেখুন: যিরমিয় 24:6সফনিয় 3:17আমোষ 9:15কারণ সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “আমি এই লোকদের উপর যেমন এই সমস্ত মহা বিপদ এনেছি, তেমনি তাদের কাছে যে সমস্ত মঙ্গল করার প্রতিজ্ঞা করেছি, তাদের জন্য সে সমস্ত করব। আরও দেখুন: যিরমিয় 31:28যিহোশূয় 23:14-15সখরিয় 8:14-15তার এই যে দেশের বিষয়ে তোমরা বলছ, ‘এটি একটি পতিত জমি, যেখানে মানুষ বা পশু কিছুই নেই; কারণ এটি কলদীয়দের হাতে সমর্পিত হয়েছে’। আরও দেখুন: যিরমিয় 32:15যিহিষ্কেল 37:11-14যিরমিয় 32:36সেই দেশে আবার জমি কেনাবেচা হবে। বিন্যামীন প্রদেশে, যিরূশালেমের চারপাশের এলাকায়, যিহূদার ও পার্বত্য অঞ্চলের সমস্ত শহরে, নেগেভের সমস্ত শহরে লোকেরা রূপা দিয়ে জমি কিনবে, সীলমোহর গুটানো কাগজে লিখবে এবং সাক্ষী রাখবে; কারণ আমি তাদের অবস্থা ফেরাব।” এটা সদাপ্রভুর ঘোষণা। আরও দেখুন: যিরমিয় 17:26যিরমিয় 33:26যিরমিয় 33:7

আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।

টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)22টি টীকা

টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।

এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য

যিরমিয় 32:1

Ver. 1. Tenth. The city had been besieged about a year, (C. xxxix. 1.) and the prophet continued to admonish the king and people of their fate. C. xxxiv. C. ---

He bought land, to shew that they should one day return. W.

↑ 1

যিরমিয় 32:2

Ver. 2. Court, at large, so that people might come to him freely. He was not chained or in prison, as C. xxxvii. 15. and xxxviii. 6. 13. C.

↑ 2

যিরমিয় 32:4

Ver. 4. Eyes. They were afterwards put out at Reblatha, (H.) so that he could not see Babylon.

Ezec. xii. 13. W. --- Sedecias was imprisoned, and buried there by the Jews. C.

xxxiv. 5. and 12.

↑ 4

যিরমিয় 32:7

Ver. 7. Next. Priests could sell only to their fellow priests. Lev. xxv. 34. S. Jer. ---

Others might dispose of their landed property to any, until the year of jubilee.

The nearest relation had the first offer, but he was not obliged to purchase.

Jeremias now consented, to shew that the people should return to possess the land, though it was now in the enemy's hands. C. --- Thus a Roman purchased the land on which Hannibal was encamped, despising his power and threats. V.

Max.

iii. 8. Livy xxvi. H.

↑ 7

যিরমিয় 32:8

Ver. 8. Came into the city clandestinely; or rather he entered before the siege.

C.

↑ 8

যিরমিয় 32:9

Ver. 9. Silver. Heb. "seventeen sicles of silver." H. --- Coin was not yet used. C.

↑ 9

যিরমিয় 32:11

Ver. 11. Outside. "There was another copy left open for inspection, (v. 14.) which custom still prevails," says S. Jerom. H.

↑ 11

যিরমিয় 32:14

Ver. 14. Days, safe from dampness, &c. Thus Origen found a version of the Bible preserved at Jericho. C. --- After the captivity, the owners shall claim their land.

↑ 14

যিরমিয় 32:17

Ver. 17. Alas. Heb. ahah, ah! only once. Sept. "O, thou Being, Lord God." H. ---

Hard. Heb.

also, "hidden, wonderful," &c. C. --- "When the gods perform, nothing appears incredible."

Pindar, Pyt. x. See v. 27. Lu. i. 37. H.

↑ 17

যিরমিয় 32:18

Ver. 18. After them, to the third and fourth generation. Ex. xxxiv. 7. His mercy is more exalted.

C.

↑ 18

যিরমিয় 32:20

Ver. 20. Day. We remember thy ancient miracles, and witness others.

↑ 20

যিরমিয় 32:23

Ver. 23. Any of. Lit. "all those," which seems better, as he who offends in one, becomes guilty of all; and the Jews certainly had observed some precepts, though they did not persevere unto the end. H.

↑ 23

যিরমিয় 32:24

Ver. 24. By. Lit. "at the presence of the sword," or by its force. Ps. lix. 6. W.

↑ 24

যিরমিয় 32:25

Ver. 25. Is given, in the eternal decrees. v. 28. H.

↑ 25

যিরমিয় 32:29

Ver. 29. Baal, the sun, &c. C. xix. 13. Soph. i. 5. and 4 K. xxiii. 12. C.

↑ 29

যিরমিয় 32:30

Ver. 30. Continually, (Sym.) "moreover," (Aq.) or "alone." Sept. and Theodot. v.

23. H.

↑ 30

যিরমিয় 32:31

Ver. 31. Built it. The Jebusites polluted it. David himself offended, as well as Solomon, and under all the kings many crimes were committed, (C.) which is always the case in large cities.

These general terms only denote a great corruption, tough some would be virtuous. H.

↑ 31

যিরমিয় 32:34

Ver. 34. It, under Achaz, Manasses, and perhaps the last kings of Juda. Ezec.

viii. 9.

↑ 34

যিরমিয় 32:35

Ver. 35. Consecrate. Heb. "make them pass" through or into the fire, to be consumed in honour of Moloc. 4 K. xxi. 6. --- Heart. They perhaps meant to imitate Abraham. C. vii. 31.

↑ 35

যিরমিয় 32:37

Ver. 37. Lands. What is here said must be understood of the captives, yet in such a manner that Christians are more particularly designated, for the Jews never enjoyed such perfect security, nor followed one way, nor enjoyed the eternal covenant, (v. 39. 40. C. xxxi. 31. C.) except those who embraced the true faith of Christ. At all times one religion alone can be pleasing to God, (v.

39.) and those who were saved under the old law, must have believed in a Redeemer to come, as we must do in one already past. H. --- God would not suffer true believers to become extinct under the old law; much less will he since Christ's coming. W.

↑ 37

যিরমিয় 32:41

Ver. 41. Truth, like a tree which shall not be eradicated.

↑ 41

যিরমিয় 32:44

Ver. 44. Juda, and in. A farther description of these cities is given, situated about the capital, Hebron, Sephala, ( the plain) near Gaza, (C.) and the Negeb or south country, (H.) towards Arabia.

Here the excellent commentary of S. Jerom ends, to our great loss. C. --- It was perhaps his last work, undertaken after the twelve minor and the other three great prophets. He never wrote on Baruch, on the epistle of Jeremias, the Gr.

parts of Daniel, &c. as the Jews did not allow them to be canonical, and the point was not then decided. The Church styles S. Jerom "the greatest doctor in expounding the sacred Scriptures," as he translated and illustrated the greatest part of them; (H.) and indeed he seems to have been the best qualified for the undertaking, of all the fathers.

Du Pin. --- Hence we may lament the more that we have not all his works in their genuine purity and perfection, as even the latest editions are very faulty, and proceed upon a plan which the learned do not approve. See A. Butler, Kennicott, &c. H.

↑ 44

লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স

ধ্যান

এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।

সংস্করণ: Bengali Indian Revised Version · লাইসেন্স: CC BY-SA 4.0
Bengali Indian Revised Version (IRV) © 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=benirv). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স