AI-generated illustration: a tall sailing ship on the sea at sunset.
Généré par IA

Actes des Apôtres

19
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Pendant qu’Apollos était à Corinthe, Paul, après avoir parcouru les hautes provinces de l’Asie, arriva à Éphèse. Ayant rencontré quelques disciples, il leur dit: Voir aussi: Actes des Apôtres 18:23-281 Corinthiens 16:12Actes des Apôtres 18:19-21Avez-vous reçu le Saint-Esprit, quand vous avez cru? Ils lui répondirent: Nous n’avons pas même entendu dire qu’il y ait un Saint-Esprit. Voir aussi: Actes des Apôtres 11:15-171 Corinthiens 6:19Galates 3:5Il dit: De quel baptême avez-vous donc été baptisés? Et ils répondirent: Du baptême de Jean. Voir aussi: Actes des Apôtres 18:251 Corinthiens 12:13Matthieu 3:1-17Alors Paul dit: Jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c’est-à-dire, en Jésus. Voir aussi: Jean 1:29-34Actes des Apôtres 11:16Actes des Apôtres 1:5Sur ces paroles, ils furent baptisés au nom du Seigneur Jésus. Voir aussi: Actes des Apôtres 8:16Actes des Apôtres 8:121 Corinthiens 10:2Lorsque Paul leur eut imposé les mains, le Saint-Esprit vint sur eux, et ils parlaient en langues et prophétisaient. Voir aussi: Actes des Apôtres 6:6Actes des Apôtres 2:4Marc 16:17Ils étaient en tout environ douze hommes. Ensuite Paul entra dans la synagogue, où il parla librement. Pendant trois mois, il discourut sur les choses qui concernent le royaume de Dieu, s’efforçant de persuader ceux qui l’écoutaient. Voir aussi: Actes des Apôtres 28:23Actes des Apôtres 1:3Actes des Apôtres 9:20-22Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d’eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l’école d’un nommé Tyrannus. Voir aussi: Actes des Apôtres 19:23Actes des Apôtres 18:6-8Actes des Apôtres 9:2Cela dura deux ans, de sorte que tous ceux qui habitaient l’Asie, Juifs et Grecs, entendirent la parole du Seigneur. Voir aussi: Actes des Apôtres 20:312 Timothée 1:15Romains 10:12Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul, Voir aussi: Marc 16:17-20Actes des Apôtres 5:12Romains 15:18-19au point qu’on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies les quittaient, et les esprits malins sortaient. Voir aussi: Actes des Apôtres 5:152 Rois 13:20-21Marc 16:17Quelques exorcistes juifs ambulants essayèrent d’invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du Seigneur Jésus, en disant: Je vous conjure par Jésus que Paul prêche! Voir aussi: Matthieu 12:27Marc 9:38Luc 11:19Ceux qui faisaient cela étaient sept fils de Scéva, Juif, l’un des principaux sacrificateurs. L’esprit malin leur répondit: Je connais Jésus, et je sais qui est Paul; mais vous, qui êtes-vous? Voir aussi: Actes des Apôtres 16:17-18Marc 5:9-13Marc 1:34Et l’homme dans lequel était l’esprit malin s’élança sur eux, se rendit maître de tous deux, et les maltraita de telle sorte qu’ils s’enfuirent de cette maison nus et blessés. Voir aussi: Luc 8:29Marc 5:3-4Marc 5:15Cela fut connu de tous les Juifs et de tous les Grecs qui demeuraient à Éphèse, et la crainte s’empara d’eux tous, et le nom du Seigneur Jésus était glorifié. Voir aussi: 2 Thessaloniciens 1:12Philippiens 2:9-11Actes des Apôtres 13:12Plusieurs de ceux qui avaient cru venaient confesser et déclarer ce qu’ils avaient fait. Voir aussi: Romains 10:10Psaumes 32:5Matthieu 3:6Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde: on en estima la valeur à cinquante mille pièces d’argent. Voir aussi: Actes des Apôtres 13:8Deutéronome 7:25-26Isaïe 2:20-21C’est ainsi que la parole du Seigneur croissait en puissance et en force. Voir aussi: Actes des Apôtres 6:7Actes des Apôtres 12:24Isaïe 55:11Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d’aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l’Achaïe. Quand j’aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome. Voir aussi: Actes des Apôtres 20:22Actes des Apôtres 20:16Actes des Apôtres 23:11Il envoya en Macédoine deux de ses aides, Timothée et Éraste, et il resta lui-même quelque temps encore en Asie. Voir aussi: Romains 16:232 Timothée 4:20Actes des Apôtres 16:1Il survint, à cette époque, un grand trouble au sujet de la voie du Seigneur. Voir aussi: Actes des Apôtres 24:22Actes des Apôtres 19:9Actes des Apôtres 24:14Un nommé Démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de Diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable. Voir aussi: 1 Timothée 6:9-10Actes des Apôtres 16:16Actes des Apôtres 19:27-28Il les rassembla, avec ceux du même métier, et dit: O hommes, vous savez que notre bien-être dépend de cette industrie; Voir aussi: Osée 12:7-8Actes des Apôtres 16:19Apocalypse 18:3et vous voyez et entendez que, non seulement à Éphèse, mais dans presque toute l’Asie, ce Paul a persuadé et détourné une foule de gens, en disant que les dieux faits de main d’homme ne sont pas des dieux. Voir aussi: Actes des Apôtres 17:291 Corinthiens 8:4Isaïe 44:10-20Le danger qui en résulte, ce n’est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit; c’est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l’Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant. Voir aussi: Sophonie 2:111 Timothée 6:5Apocalypse 13:8Ces paroles les ayant remplis de colère, ils se mirent à crier: Grande est la Diane des Éphésiens! Voir aussi: Apocalypse 13:4Apocalypse 17:13Jérémie 50:38Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul. Voir aussi: Actes des Apôtres 20:4Philémon 1:24Actes des Apôtres 27:2Paul voulait se présenter devant le peuple, mais les disciples l’en empêchèrent; Voir aussi: Actes des Apôtres 21:392 Samuel 21:17Actes des Apôtres 14:14-18quelques-uns même des Asiarques, qui étaient ses amis, envoyèrent vers lui, pour l’engager à ne pas se rendre au théâtre. Voir aussi: Actes des Apôtres 19:10Actes des Apôtres 21:12Proverbes 16:7Les uns criaient d’une manière, les autres d’une autre, car le désordre régnait dans l’assemblée, et la plupart ne savaient pas pourquoi ils s’étaient réunis. Voir aussi: Actes des Apôtres 21:34Luc 7:24-26Actes des Apôtres 19:29Alors on fit sortir de la foule Alexandre, que les Juifs poussaient en avant; et Alexandre, faisant signe de la main, voulait parler au peuple. Voir aussi: Actes des Apôtres 12:172 Timothée 4:141 Timothée 1:20Mais quand ils reconnurent qu’il était Juif, tous d’une seule voix crièrent pendant près de deux heures: Grande est la Diane des Éphésiens! Voir aussi: Actes des Apôtres 19:28Actes des Apôtres 16:20Matthieu 6:7Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit: Hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore que la ville d’Éphèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel? Voir aussi: 2 Thessaloniciens 2:10-11Éphésiens 2:121 Timothée 4:2Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation. Voir aussi: Proverbes 14:29Proverbes 25:8Actes des Apôtres 5:35-39Car vous avez amené ces hommes, qui ne sont coupables ni de sacrilège, ni de blasphème envers notre déesse. Voir aussi: 2 Corinthiens 6:3Romains 2:22Actes des Apôtres 25:8Si donc Démétrius et ses ouvriers ont à se plaindre de quelqu’un, il y a des jours d’audience et des proconsuls; qu’ils s’appellent en justice les uns les autres. Voir aussi: Actes des Apôtres 13:71 Corinthiens 6:1Actes des Apôtres 18:14Et si vous avez en vue d’autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale. Nous risquons, en effet, d’être accusés de sédition pour ce qui s’est passé aujourd’hui, puisqu’il n’existe aucun motif qui nous permette de justifier cet attroupement. Après ces paroles, il congédia l’assemblée. Voir aussi: Actes des Apôtres 21:381 Rois 1:41Matthieu 26:5

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 16

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Actes des Apôtres 19:1

Ver. 1. Disciples. These were apparently disciples of S. John the Baptist, who believed in Christ from his testimony, and had received no farther instruction, nor any baptism but John's. Calmet.

↑ 1

Actes des Apôtres 19:2

Ver. 2. S. Paul first inquires of them, if they have received the Holy Ghost by confirmation. Their answer is probably not to be interpreted with rigour; since they must have heard something of the holy Spirit, so often mentioned in the Old Testament, by whom the prophets are said to speak, &c. They meant, they did not know there was in the Church, any means of communicating this Spirit to the faithful. Idem.

↑ 2

Actes des Apôtres 19:5

Ver. 5. Baptized in the name of the Lord Jesus, so called to distinguish it from the baptism of John; and that of Christ was given in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, according to the command of Christ himself. Wi.

↑ 5

Actes des Apôtres 19:6

Ver. 6. Imposed his hands on them, by which imposition of hands, was given the Holy Ghost in the sacrament of confirmation. Wi.

↑ 6

Actes des Apôtres 19:12

Ver. 12. Aprons. It is likely such as he used in working, cured diseases, and cast out devils. What wonder, then, if God work miracles by the relics of martyrs and saints, to testify the sanctity of his servants, and to encourage others both to give them a reasonable honour, and to imitate their lives? Wi. —

Thus was fulfilled the promise which Christ had made his disciples, viz. that they should perform greater miracles than he himself had done. S.

Chrysostom repeats more than once, that these clothes raised the dead, and that the apostles' shadow chased away all maladies, and triumphed over death. Perhaps the unprejudiced reader may observe in this verse some reason for paying due regard to the relics, or whatever has belonged to the saints.

↑ 12

Actes des Apôtres 19:13

Ver. 13. The Jewish exorcists. Among the Jews were some, who by calling upon the name of the true God, sometimes cast out evil spirits. But these sons of Sceva seeing S. Paul cast out devils, by calling upon the name of Jesus, thought fit to do the same, though they did not believe in Jesus Christ. And God punished them in this manner, as it is here related, at least two of them.

Wi. — It is uncertain whether the Jews really possessed the power of exorcising demoniacs. From the 12th chapter of S. Matthew, one would be inclined to the affirmative opinion, as our Saviour seems to mention it as a thing well attested. The Jews pretended they received their exorcisms from Solomon. On the other hand, neither the Old nor New Testament ever approve of this power in them nor is it any where mentioned in Scripture that Solomon was the author of any such things. The old law was particularly severe in condemning every kind of enchantment. It is certain, that they, in the time here spoken of, added much superstition and magic to these rites. Tirinus et alii. —

Josephus mentions remarkable instances of their power in exorcisms performed in his own presence, and in that of the emperor Vespasian, and his whole army. Lib. ii. c. 25. De Bello. — Extraordinary things might possibly be performed by magic and collusion between these impostors and the demons.

That this power of expelling devils, resides in the Church, every page of primitive ecclesiastical history, testifies. Scripture is also equally explicit on this subject. The exorcisms, says S. Cyprian, are the spiritual torments and scourges of the demons. Ep. ad Demetrium. — It was for this reason the Jews, on this occasion, used the name of Jesus; a name terrible to the infernal spirits, to add power to their imprecations. Tertullian urges facts of this power in the Christians, with much energy and eloquence, in his Apology. Prudentius has recorded the same, with equal elegance, in his verse —

———-Torquetur Apollo

Nomine percussus Christi, nec fulmina verbi

Ferre potest. Agitant miserum verbera linguæ.

↑ 13

Actes des Apôtres 19:18

Ver. 18. Confessing and declaring their deeds, as penitents do in the sacrament of penance, and not only in general declaring or confessing themselves sinners. See Matt. iii. 6. Wi.

↑ 18

Actes des Apôtres 19:19

Ver. 19. Curious arts. By which are here meant books of divination and magic art, to which study the Ephesians were much addicted. The price of the books burnt, amounting to a great sum, even computing the 50,000 denarii, each of them at sevenpence half-penny English money. Wi. — The value of the books here destroyed might have amounted to £1000 sterling. The Christian emperors, Constantine the Great, Valentinian, Theodosius, Marcian, and Justinian, have made laws not less strict for destroying, than those the Church for proscribing, the use of wicked books, where danger is likely to ensue. The danger of reading them is set forth by Eusebius, l. vii. c. 6; by S. Augtin, l. iii.

de bap. c. 14; by S. Gregory, l. v. ep. 64. — Such baneful productions should be destroyed; for although they may possibly produce no bad effect during the life of the present possessors, no one can pretend to say into what hands they will afterwards fall, nor what evil they may hereafter occasion.

↑ 19

Actes des Apôtres 19:21

Ver. 21. I must also see Rome. It is what S. Paul earnestly desired, and what the Spirit now revealed to him. See Rom. i. Wi.

↑ 21

Actes des Apôtres 19:23

Ver. 23. About the way of the Lord; that is, about Christian faith, and religion.

Wi. — A great source of these troubles that ensued, was the preaching the gospel.

↑ 23

Actes des Apôtres 19:24

Ver. 24. Who made silver temples for Diana.[1] Perhaps figures of Diana's temple in silver; or boxes and shrines, in which was the statue or figure of Diana. Wi.

↑ 24

Actes des Apôtres 19:27

Ver. 27. In danger of being vilified, and Diana of losing her reputation. They ought to have reflected, says S. Chrys. (hom. xlii.) that if such a poor man, as Paul, could destroy the worship, and the majesty of this great goddess, whom, as they say, all the world adored, how much greater and worthy of adoration must the God be, by whose power Paul could do this? Wi.

↑ 27

Actes des Apôtres 19:28

Ver. 28. Great is Diana of the Ephesians. This they shouted out without intermission for about two hours, though the greatest part knew not why they had met together. A true representation of an unthinking rash mob. Wi.

↑ 28

Actes des Apôtres 19:31

Ver. 31. Some also of the rulers of Asia. They are called friends to S. Paul, but it is uncertain whether they were Christians, or others, who favoured him, and wished him well. Wi.

↑ 31

Actes des Apôtres 19:35

Ver. 35. The town-clerk, &c. Lit. the scribe, or the recorder of the city. —

Jupiter's offspring.[2] His daughter, according to the poets. The Greek text seems to signify a statue, or figure of Diana, which was pretended to have fallen from heaven, and from Jupiter. Wi. — Is a worshipper. Neokoron ousan; the word Neokoros is found in this sense in the Arundelian marbles, and more frequently on ancient coins and inscriptions. Its derivation is from neos, a temple, and kore, a virgin, or rather korein, to cleanse and decorate; as if this city were especially destined to ornament the Diana of Ephesus, which the people supposed came to them not by the work of man, but a present from heaven.

↑ 35

Actes des Apôtres 19:37

Ver. 37. Nor of blasphemy against your goddess. S. Chrys. takes notice, that to calm the people, he says more than was true. Wi.

____________________

[1] V. 24. Ædes argenteas, naous argurous.

[2] V. 35. Jovisque prolis, kai tou diopetous. Simulachri a cælo dilapsi. See Suidas.

====================

↑ 37

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences