AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
Généré par IA
Lévitique · LSG

Lévitique

21
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
L’Éternel dit à Moïse: Parle aux sacrificateurs, fils d’Aaron, et tu leur diras: Un sacrificateur ne se rendra point impur parmi son peuple pour un mort, Voir aussi: Ézéchiel 44:25Lévitique 19:28Lévitique 21:11excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère, Voir aussi: Lévitique 18:61 Thessaloniciens 4:13et aussi pour sa sœur encore vierge, qui le touche de près lorsqu’elle n’est pas mariée. Chef parmi son peuple, il ne se rendra point impur en se profanant. Voir aussi: Ézéchiel 24:16-17Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d’incisions dans leur chair. Voir aussi: Deutéronome 14:1Ézéchiel 44:20Lévitique 19:27-28Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu; car ils offrent à l’Éternel les sacrifices consumés par le feu, l’aliment de leur Dieu: ils seront saints. Voir aussi: Lévitique 3:11Lévitique 18:211 Pierre 2:9Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car ils sont saints pour leur Dieu. Voir aussi: Lévitique 21:13-14Ézéchiel 44:22Lévitique 21:8Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car il offre l’aliment de ton Dieu; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi, l’Éternel, qui vous sanctifie. Voir aussi: Lévitique 20:7-8Lévitique 19:2Lévitique 11:44-45Si la fille d’un sacrificateur se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père: elle sera brûlée au feu. Voir aussi: Genèse 38:24Lévitique 19:291 Samuel 3:13-14Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera point ses vêtements. Voir aussi: Lévitique 10:6-7Lévitique 16:32Matthieu 26:65Il n’ira vers aucun mort, il ne se rendra point impur, ni pour son père, ni pour sa mère. Voir aussi: Nombres 19:14Lévitique 21:1-2Lévitique 19:28Il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera point le sanctuaire de son Dieu; car l’huile d’onction de son Dieu est une couronne sur lui. Je suis l’Éternel. Voir aussi: Lévitique 10:7Lévitique 8:9-12Exode 28:36Il prendra pour femme une vierge. Voir aussi: Apocalypse 14:42 Corinthiens 11:2Lévitique 21:7Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée; mais il prendra pour femme une vierge parmi son peuple. Voir aussi: Lévitique 21:7Ézéchiel 44:22Il ne déshonorera point sa postérité parmi son peuple; car je suis l’Éternel, qui le sanctifie. Voir aussi: 1 Corinthiens 7:14Romains 11:16Genèse 18:19L’Éternel parla à Moïse, et dit: Parle à Aaron, et dis: Tout homme de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s’approchera point pour offrir l’aliment de son Dieu. Voir aussi: Lévitique 10:3Nombres 16:5Psaumes 65:4Tout homme qui aura un défaut corporel ne pourra s’approcher: un homme aveugle, boiteux, ayant le nez camus ou un membre allongé; Voir aussi: 1 Timothée 3:2-3Lévitique 22:19-25Matthieu 23:16-17un homme ayant une fracture au pied ou à la main; un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l’œil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés. Voir aussi: Deutéronome 23:1Isaïe 56:3Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s’approchera point pour offrir à l’Éternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s’approchera point pour offrir l’aliment de son Dieu. Voir aussi: Lévitique 21:6Lévitique 21:8Lévitique 21:17Il pourra manger l’aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes. Voir aussi: Lévitique 2:3Lévitique 6:16-17Lévitique 2:10Mais il n’ira point vers le voile, et il ne s’approchera point de l’autel, car il a un défaut corporel; il ne profanera point mes sanctuaires, car je suis l’Éternel, qui les sanctifie. Voir aussi: Lévitique 21:12Ézéchiel 44:9-14Exode 40:26-27C’est ainsi que parla Moïse à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël. Voir aussi: Malachie 2:1-71 Timothée 1:182 Timothée 2:2

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 16

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Lévitique 21:1

Ver. 1. An uncleanness; viz. such as was contracted in laying out the dead body, or touching it; or in going into the house, or assisting at the funeral, &c.

Ch. --- At the death. Heb. "for a soul;" by which name the carcass is here denoted, because it had once been ruled by the soul. S. Aug. q.

81. This law related only to the family of Aaron, when no absolute necessity or near relation required their attendance. When such offices of charity should be deemed defiling, it is not easy to say. But the ancients generally looked upon them in this light. C. x. 6. Porphyrius enquired of Anebo, why the holy inspector touched not the dead, since in all sacred transactions, the death of animals generally intervenes. We know not the answer of this pretended prophet Egypt; and Jamblicus confesses, that the cannot resolve the difficulty.

The Romans placed a branch of cypress before the door where a corpse was lying, lest any priest might see it unthinkingly, and be defiled. Servius. "At their return from a funeral they sprinkled themselves with water, and passed over fire." Festus. The Rabbins say, that no one could be buried in Jerusalem, nor in the towns of the Levites, on account of the sanctity of those places, and for fear lest the priests might thus contract some uncleanness. C. --- To account for all these regulations, we only need to observe that such was the will of God; and here it may surely be said, stat pro ratione voluntas.

He might thus intend to exercise their obedience; to keep their minds from being too much depressed by the sight of the dead, and to remind us all that we ought carefully to avoid sin, which kills the soul, and renders us really unclean before God. H.

↑ 1

Lévitique 21:3

Ver. 3. Sister, of the same parents. Vatable. --- Husband; for if she have, he ought to bury his wife, and to mourn for her. To be deprived of these advantages, was then esteemed a great misfortune.

↑ 3

Lévitique 21:4

Ver. 4. Prince. Heb. "Let not the prince (of the priests, Acts xxiii. 5,) render himself unclean,"

by attending the funerals of any of the people; or "let not the husband," &c. He may be allowed to attend his wife to the grave: or, as others more probably assert, even this is not permitted. She is not one of the persons privileged, v.

2, and Ezechiel xliv. 25. Ezechiel (xxiv. 16,) receives a command not to bewail the death of his wife. The Romans thought their priests would be defiled, by attending the funerals even of their own wives; and Sylla, going to dedicate a temple to Hercules, sent Metella a bill of divorce, and ordered her to be removed from his house, when she was just expiring. Plutarch.

↑ 4

Lévitique 21:5

Ver. 5. Flesh. This would indicate an important grief, and want of patience. H.

--- They were not allowed to put on the usual signs of mourning, as the common people were, provided they did it not in honour of an idol. C. xix. 27.

↑ 5

Lévitique 21:7

Ver. 7. Vile, (v. 14,) defiled, ( sordidam). Heb. chalala, "a profane woman,"

(Pagnin) or one of ill-fame; as captives, inn-keepers, are generally esteemed.

Zone, means a common prostitute.

Joseph. iii. 3. None of these fit matches for the priests.

↑ 7

Lévitique 21:8

Ver. 8. And offer. Heb. addresses this to Moses. "Thou shalt sanctify him, therefore, because he offereth the bread of thy God."

↑ 8

Lévitique 21:9

Ver. 9. Fire. Provided she be betrothed, and still in her father's house; so that the infamy fall upon him. Jonathan. --- For if she be with her husband, she must undergo the usual punishment of stoning. Other young women received no corporal punishment for simple fornication: the man was bound to marry them, if the father consented; and, at any rate, he was forced to give them a dowry. Ex. xxii. 16. C. --- But if the woman pretended falsely that they were virgins, they were stoned. Deut. xxii. 20.

↑ 9

Lévitique 21:10

Ver. 10. Head. Sept. "by taking off his cidaris, or tiara." He shall not shave his head. C. x. 6. ---

Garments, at funerals, nor the sacred vestments at all. C.

↑ 10

Lévitique 21:12

Ver. 12. Places. This is to be understood in the same sense. He must not leave his sacred functions to attend any corpse whatever. Having the honour of representing God, and being his first minister on earth, the utmost purity is required of him. Inferior priests may mourn on some occasions; and the Levites are not distinguished, in this respect, from the people; to shew that God requires a sanctity in his officers, proportionate to their exaltation. --- Oil.

Heb. "He is the Nozor; or the crown of the anointing oil of," &c. Joseph has the title of Nazir, (Gen. xlix. 26,) which is borne by the prime ministers of the Eastern kings. Such is the high priest in the temple.

Let Christian priests hence learn what sanctity will be required of them. But why is the pontiff forbidden to bury his father, since he obtains that dignity after his decease. S. Augustine (q. 83,) answers, that he was to be consecrated immediately after, that he might offer incense. Another might, however, perform that office. On some occasions, the high priest was deposed, or the dignity transferred to another family. Infirmities might also hinder him from performing the duty.

C. --- Priests must be detached, as much as possible, from all things which might divert them from their sacred offices. The greatest holiness is required of those who receive the body of Jesus Christ. D.

↑ 12

Lévitique 21:13

Ver. 13. Wife. Josephus says he could not divorce her. The Rabbins allow him only one wife at a time. It is said that Joiada had two. But that might be successively; and it is not certain that he was the high priest; (2 Par. xxiv. 3.

C.) though he has that title in the Vulg. C. xxii. 11, ibid. H.

--- His wife must be an Isrealite. The Sept. intimates, "of his own race." But this is denied by others. He could not marry his brother's widow, (Selden) nor a girl under twelve and a half. "The Egyptian priests marry only one, while others have as many wives as they please." Diod. i. C.

↑ 13

Lévitique 21:14

Ver. 14. Widow. Other priests might marry the widows of their fellow priests.

Ezec. xliv. 22.

↑ 14

Lévitique 21:15

Ver. 15. Nation. The wife of the high priest must be of noble birth, that he may speak to kings and princes with more authority. M. --- Heb. "he shall not defile his race," &c. by marrying one of another nation, or contrary to law. If he do, the children shall have no share in the priesthood.

↑ 15

Lévitique 21:17

Ver. 17. A blemish. These corporal defects or deformities, which disqualified the priests from officiating in the old law, were figures of the vices which priests are to beware of in the new law.

S. Gregory, Cura pastorum. Ch. --- The Rabbins reckon 140 blemishes on which the Sanhedrim had to pass sentence. They also require in the high priest superior beauty, strength, riches, and wisdom.

↑ 17

Lévitique 21:18

Ver. 18. Nose. Heb. "a flat nose, or any thing superfluous." Sept. "the nose, (hand) or ears slit."

This verse rejects those whose members are too large, as the next does those who have them too small.

↑ 18

Lévitique 21:20

Ver. 20. Eyed. Heb. dak, may denote "a dwarf." Syriac, or something very thin.

Ex. xvi. 14. ---

Pearl, ( albuginem) whiteness. --- Rupture, ( herniosus). One perhaps troubled with the stone, (M.) whose testicles have been bruised, (Onkelos) or who has only one. Sept. and Syriac.

↑ 20

Lévitique 21:23

Ver. 23. Veil, which separates the sanctuary from the court. The Athenians chose the most handsome man ot be the king of ceremonies; and the people of Eli appointed such only to carry the sacred vessels, &c. Atheneus xiii. 2. C.

↑ 23

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences