AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Généré par IA

Malachie

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Maintenant, à vous cet ordre, sacrificateurs! Voir aussi: Malachie 1:6 Jérémie 13:13 Osée 5:1Si vous n’écoutez pas, si vous ne prenez pas à cœur De donner gloire à mon nom, dit l’Éternel des armées, J’enverrai parmi vous la malédiction, et je maudirai vos bénédictions; Oui, je les maudirai, parce que vous ne l’avez pas à cœur. Voir aussi: Apocalypse 14:7 Luc 17:18 Psaumes 69:22Voici, je détruirai vos semences, Et je vous jetterai des excréments au visage, Les excréments des victimes que vous sacrifiez, Et on vous emportera avec eux. Voir aussi: Nahum 3:6 Malachie 2:9 1 Rois 14:10Vous saurez alors que je vous ai adressé cet ordre, Afin que mon alliance avec Lévi subsiste, Dit l’Éternel des armées. Voir aussi: Nombres 3:12 Ézéchiel 38:23 Matthieu 3:12Mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix, Ce que je lui accordai pour qu’il me craignît; Et il a eu pour moi de la crainte, Il a tremblé devant mon nom. Voir aussi: Ézéchiel 37:26 Nombres 25:12-13 Ézéchiel 34:25La loi de la vérité était dans sa bouche, Et l’iniquité ne s’est point trouvée sur ses lèvres; Il a marché avec moi dans la paix et dans la droiture, Et il a détourné du mal beaucoup d’hommes. Voir aussi: Daniel 12:3 2 Timothée 2:15-16 Apocalypse 14:5Car les lèvres du sacrificateur doivent garder la science, Et c’est à sa bouche qu’on demande la loi, Parce qu’il est un envoyé de l’Éternel des armées. Voir aussi: 2 Timothée 2:24-25 Lévitique 10:11 Deutéronome 21:5Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, Vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs, Vous avez violé l’alliance de Lévi, Dit l’Éternel des armées. Voir aussi: Néhémie 13:29 Jérémie 18:15 Jérémie 17:5Et moi, je vous rendrai méprisables et vils Aux yeux de tout le peuple, Parce que vous n’avez pas gardé mes voies, Et que vous avez égard à l’apparence des personnes Quand vous interprétez la loi. Voir aussi: 1 Samuel 2:30 Deutéronome 1:17 Luc 11:42N’avons-nous pas tous un seul père? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés? Pourquoi donc sommes-nous infidèles l’un envers l’autre, En profanant l’alliance de nos pères? Voir aussi: Psaumes 100:3 Malachie 2:11 1 Corinthiens 8:6Juda s’est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem; Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime l’Éternel, Il s’est uni à la fille d’un dieu étranger. Voir aussi: 2 Corinthiens 6:14-18 Esdras 9:1-2 Apocalypse 21:8L’Éternel retranchera l’homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond, Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente une offrande A l’Éternel des armées. Voir aussi: 2 Timothée 3:13 Matthieu 15:14 Esdras 10:18-19Voici encore ce que vous faites: Vous couvrez de larmes l’autel de l’Éternel, De pleurs et de gémissements, En sorte qu’il n’a plus égard aux offrandes Et qu’il ne peut rien agréer de vos mains. Voir aussi: Isaïe 1:11-15 Jérémie 14:12 Psaumes 78:34-37Et vous dites: Pourquoi?… Parce que l’Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, A laquelle tu es infidèle, Bien qu’elle soit ta compagne et la femme de ton alliance. Voir aussi: Malachie 2:15 Ecclésiaste 9:9 Isaïe 54:6Nul n’a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l’a fait, et pourquoi? Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu’aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse! Voir aussi: Matthieu 19:4-6 Malachie 2:14 Marc 10:6-8Car je hais la répudiation, Dit l’Éternel, le Dieu d’Israël, Et celui qui couvre de violence son vêtement, Dit l’Éternel des armées. Prenez donc garde en votre esprit, Et ne soyez pas infidèles! Voir aussi: Matthieu 19:3-9 Matthieu 5:31-32 Marc 10:2-12Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles, Et vous dites: En quoi l’avons-nous fatigué? C’est en disant: Quiconque fait le mal est bon aux yeux de l’Éternel, Et c’est en lui qu’il prend plaisir! Ou bien: Où est le Dieu de la justice? Voir aussi: Isaïe 43:24 2 Pierre 3:3-4 Sophonie 1:12

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 14

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Malachie 2:1

Ver. 1. Priests. Such, hoarding up riches, dishonour God and his sacraments, as if they were temporal things to be purchased, and so they scandalize the weak. It would be well for them if they were reduced to poverty, (v. 2.) and would repent, as they will otherwise be deprived of eternal goods, having received their wages in this world, like hirelings. John x. W.

↑ 1

Malachie 2:2

Ver. 2. Blessings, riches. The priests also blessed the people. Num. vi. 23. C.

↑ 2

Malachie 2:3

Ver. 3. Shoulder. I will cast away the shoulder, which in the law was appointed to be your portion, and fling it at you in my anger: and will reject both you and your festivals like dung. Ch.

--- Heb. now reads for shoulder, zerah, "grain," or seed. C. --- "I will menace you with the shoulder, and will spread dirt on your faces, even the dirt of your feasts," (Aquila) or "the ventricle of your festivals." Sept. H.

↑ 3

Malachie 2:4

Ver. 4. Levi. When this tribe was chosen does not appear. Some think that he alludes to the renewing of the covenant under Nehemias, which seems best. 2

Esd. ix. 1. 38. I then promised you life, &c. C.

↑ 4

Malachie 2:7

Ver. 7. The angel, viz. the minister and messenger. Ch. --- Priests must administer the sacraments, and likewise instruct the people, being God's messengers. W. --- The Jews were well acquainted with the law. Jer. xviii. 18. ---

The priests had to decide most intricate cases. Deut.

xvii. 9. and xxxiii. 9. C. --- The sentence of the high priest was received like that of an angel.

Diod. Sic. xl. apud Phol. --- If such science was required under the old law, how much more is necessary in Christian priests, whose mysteries and duties are so much more important! C. ---

Ignoratio scripturarum ignoratio Christi est. S. Jer. in Is. & hic.

↑ 7

Malachie 2:9

Ver. 9. People. If priests comply not with these high functions, they are despicable here, and condemned to eternal torments. Jude 11. W. --- Accepted.

Heb. "raised up faces," instead of reproving the guilty. Deut. i. 10. Lev. xix 15.

↑ 9

Malachie 2:10

Ver. 10. Brother, in distress. 2 Esd. v. 1. S. Jerom mentions the tradition of the Jews, which supposed that the captives at their return dismissed their wives, and married young ones, though strangers. v. 11. But this is not probable.

Such women were ordered to be dismissed. 1 Esd. ix.

1. and 2 Esd. xiii. 23. C.

↑ 10

Malachie 2:11

Ver. 11. God, or one addicted to idol-worship, (H.) which was contrary to the law. Deut. vii. 3.

C. --- Sept. "the holy things of the Lord, by what he has loved and done for strange gods." H.

↑ 11

Malachie 2:12

Ver. 12. Master. Heb. "the watcher, and him who answers," on guard. C. ---

Sept. "doth such things, till he be tumbled out," &c. --- Him. Sept. "and out of those who offer a sacrifice to," &c.

Such people shall be excluded from the society of God's servants. H.

↑ 12

Malachie 2:13

Ver. 13. With tears; viz. by occasion of your wives, whom you have put away, and who came to weep and lament before the altar. Ch. --- Though divorces were tolerated, (Mat. xix. 6.) the more virtuous did not approve of them, particularly when a wife is put away who had been married in youth. See v. 10.

Perhaps this corruption had crept in, like others, (C.) owing to the people's commerce with strangers. Diod. in Photius.

↑ 13

Malachie 2:14

Ver. 14. Covenant. The order established at first. Gen. ii. 24. Prov. ii. 17. The parties promised fidelity to each other.

↑ 14

Malachie 2:15

Ver. 15. His spirit. Eve received a soul from God, like Adam. Heb. "One ( Abraham, Chal.

styled one, Ezec. xxxiii. 24.) did it not, and he had the," &c. Sept. vary. The text is very obscure.

C. See Cap. Crit. iv. p. 317. Grabe prol. --- A strange god did not make women.

The human race is best propagated, where polygamy and divorces are rejected. H.

↑ 15

Malachie 2:16

Ver. 16. Garment; viz. of every man that putteth away his wife without just cause; notwithstanding that God permitted it in the law, to prevent the evil of murder. Ch. --- The original may receive this sense; or the woman must blame herself if she were hateful, (Deut. xxiv.

1.) and the man acted not treacherously. C. --- Sept. "iniquity shall cover your thoughts." H. ---

It should be "garments," endumata, though S. Jerom and the printed edit. read enthumemata, (C.)

"thoughts." The first part contains the objection, and the second God's reply.

S. Jer. H.

↑ 16

Malachie 2:17

Ver. 17. Judgment. Being scandalized at the prosperity of the wicked, (H.) they deny Providence. Ps. lxxii. Jer. xii. C. --- Yet the wicked are left for wise purposes, either for their amendment, or for the trial of the just. S. Aug. Ps. liv.

--- Those who are offended at their present success, (H.) think not of judgment nor of eternal goods. S. Jer.

↑ 17

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.