زبور · IRV-UR
زبور
36
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
शरीर की बदी से मेरे दिल में ख़याल आता है, कि ख़ुदा का ख़ौफ़ उसके सामने नहीं। مزید دیکھیں: رومیوں 3:18امثال 16:6زبور 112:1क्यूँकि वह अपने आपको अपनी नज़र में इस ख़याल से तसल्ली देता है, कि उसकी बदी न तो फ़ाश होगी, न मकरूह समझी जाएगी। مزید دیکھیں: استثنا 29:19زبور 49:18زبور 10:3उसके मुँह में बदी और फ़रेब की बातें हैं; वह 'अक़्ल और नेकी से दस्तबरदार हो गया है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:22زبور 55:211 یوحنا 2:19वह अपने बिस्तर पर बदी के मन्सूबे बाँधता है; वह ऐसी राह इख़्तियार करता है जो अच्छी नहीं; वह बुराई से नफ़रत नहीं करता। مزید دیکھیں: میکاہ 2:1امثال 4:16رومیوں 12:9ऐ ख़ुदावन्द, आसमान में तेरी शफ़क़त है, तेरी वफ़ादारी फ़लाक तक बुलन्द है। مزید دیکھیں: زبور 100:5زبور 108:4زبور 103:11तेरी सदाक़त ख़ुदा के पहाड़ों की तरह है, तेरे अहकाम बहुत गहरे हैं; ऐ ख़ुदावन्द, तू इंसान और हैवान दोनों को महफ़ूज़ रखता है। مزید دیکھیں: رومیوں 11:33زبور 77:19یسعیاہ 40:28ऐ ख़ुदा, तेरी शफ़क़त क्या ही बेशक़ीमत है! बनी आदम तेरे बाज़ुओं के साये में पनाह लेते हैं। مزید دیکھیں: زبور 86:5روت 2:12زبور 91:4वह तेरे घर की ने'मतों से ख़ूब आसूदा होंगे, तू उनको अपनी ख़ुशनूदी के दरिया में से पिलाएगा। مزید دیکھیں: زبور 16:11زبور 65:4یسعیاہ 58:11क्यूँकि ज़िन्दगी का चश्मा तेरे पास है; तेरे नूर की बदौलत हम रोशनी देखेंगे। مزید دیکھیں: یوحنا 8:12یوحنا 4:141 یوحنا 1:7तेरे पहचानने वालों पर तेरी शफ़क़त हमेशा की हो, और रास्त दिलों पर तेरी सदाकत! مزید دیکھیں: یرمیاہ 24:7عبرانیوں 8:11زبور 9:10मग़रूर आदमी मुझ पर लात न उठाने पाए, और शरीर का हाथ मुझे हाँक न दे। مزید دیکھیں: زبور 16:8یسعیاہ 51:23زبور 123:3-4बदकिरदार वहाँ गिरे पड़े हैं; वह गिरा दिए गए हैं और फिर उठ न सकेंगे। مزید دیکھیں: زبور 1:52 تھسلنیکیوں 1:8-9قضاۃ 5:31
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)13 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
ڈوئے-ریمز نمبرنگ: زبور 35
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
باب کا تعارف
PSALM XXXV. (DIXIT INJUSTUS.)
The malice of sinners, and the goodness of God.
زبور 35:1
Ver. 1. Himself. Psalm is understood. It is expressed in S. Amb. and S. Jerom, (C.) and is the Alex. Sept. H. --- Eusebius improperly assigns the cause of the omission to the piece being of a moral nature. Many suppose it refers to Saul, who had promised that he would give ear no more to the detractors of David, when the latter restored to him his spear and cup. 1 K. xxvi. Theod.
&c. --- But it seems rather to express the sentiments of the captives at Babylon, like the Psalms x.
xi. xiii. and lii. C. --- David gloried in the title of servant of the Lord, though he bore the sceptre.
Ps. xvii. Bert. Ps. cxv. 16. M. --- He applies this instruction to himself, and to all in the lowest stations. W.
↑ 1زبور 35:2
Ver. 2. Himself. Heb. libbi, "in my heart." But this is visibly incorrect, and we should substitute lobu, as S. Jer. Chal. Syr. &c. have done. C. --- Yet Sym.
translates, "concerning the disorder of the impious within, my heart has said, there," &c. Heb. may also signify, "the transgression of the wicked saith within my heart." Prot. H. --- I am inwardly convinced how great the malice of the wicked may be. It touches me to the very heart. Both senses are good. The wicked are bent on evil, and this fills the virtuous with grief. Bert. --- Eyes.
They sin publicly, (Ps. xiii. 1. C.) and on purpose, preferring vice before virtue, (W.) and constantly bent on doing evil, so that they become odious to all. M.
↑ 2زبور 35:3
Ver. 3. Unto hatred. That is, hateful to God (Ch.) and man; (H.) or that he may be able to hurt, as Hebrew also may insinuate. Bert. --- Sept. "to find and hate his iniquity." But he acts not with sincerity. He wishes to defend his evil ways.
S. Aug. &c. --- He still flatters himself with impunity. Ps. ix. 25. or x. 11. To find, often means to punish. Gen. xliv. 16. &c. C. --- God frequently abandons those who sin through malice. W.
↑ 3زبور 35:4
Ver. 4. Well, to those in distress. Ps. xl. 2. Though wise enough in worldly concerns, he seemed quite ignorant when any virtuous actions were proposed. C. --- Sometimes ignorance is excusable when a person does his best to obtain knowledge. But when he is negligent, the ignorance is gross, and sinful in proportion to the importance of the thing. If one desire to be ignorant to prevent remorse, this only increases the guilt, and God often leaves such destitute of the ordinary graces which he gives to others; so that they fall into a reprobate sense, and into more horrible sins. W.
↑ 4زبور 35:5
Ver. 5. Set himself, "persevering" in wickedness. S. Aug.
↑ 5زبور 35:6
Ver. 6. Clouds. The mercy of God is great, and his fidelity indisputable. Some think these were concealed till the coming of the Messias; (Ps. lxxxiv. 11. S.
Bern.) and many of the Fathers accuse Aristotle of confining Providence to the regions above the moon, by perverting this text.
S. Clem. strom. 5. &c. --- But Gesner has produced 30 passages from that author which prove both a general and particular Providence. C. --- God does not leave the most wilful sinner without some good motions, and sufficient grace, that they may repent if they do not harden their own hearts. He has promised such helps, and is most faithful and desirous to receive again the penitent sinner. W.
↑ 6زبور 35:7
Ver. 7. Of God. A title which is often given to things of superior excellence. So divine condimenta of Plautus, (Pseudol.) denote ragouts or sauces of the best quality; (H.) and sacra fames of Virgil, means great hunger. See Jon. iii. 3.
Cant. viii. 6. --- Deep. After praising the mercy of God, the psalmist expresses his admiration of his inscrutable justice. Rom. xi. 33. C.
--- Preserve, salvabis. The latter are designed only for man's benefit, and will end with time. H.
--- But man is destined for eternal happiness, v. 9. C. --- God wishes the salvation of both the learned and of the stupid, (S. Jer. W.) of the Jew and Gentile, (Arnob. 1 Tim. iv. 10.) of good and bad. He makes his sun to shine on both. Mat. v. 45. Euseb. Piscat. C.
↑ 7زبور 35:8
Ver. 8. O how. So the Heb. and Sept. read; quemadmodum may also (Bert.) signify "as." God has given such proofs of his great mercies to all. H. --- Of men. People must lay aside their stupidity and resemblance with brutes, to obtain the eternal joys which are prepared for men. W.
↑ 8زبور 35:9
Ver. 9. House. In the temple, (C.) or in the Church of God. S. Amb. --- The pleasures enjoyed by this communion of saints, (H.) is but a foretaste of what may be expected in heaven. C.
↑ 9زبور 35:10
انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔
Ver. 10. With thee, Lord, is the fountain of life, Jesus Christ. --- See light, of the Holy Ghost. S.
Amb. Theod. --- We shall see thee, Father of light, in thy Son. Orig. Prin. i. 1. C.
--- The saints behold in the light of God all that they can desire to know; and of course they will not be unacquainted with our wants and petitions, though they have not the asses' ears of Calvin. H. ---
Light and life denote all happiness. C. --- The psalmist might have a sublime idea of these pleasures. Bert. --- But none will presently understand their excellence till they are put in possession of them. H.
↑ 10زبور 35:11
Ver. 11. Mercy and justice, are here of the same import. Bellar. Muis. --- Deliver us from captivity, and extend thy mercies to all thy people. C. --- Heart. Many who have sufficient learning, are destitute of this better quality. The right of heart are always more knowing than those who are only learned in speculation, and puffed up with pride. Bert.
↑ 11زبور 35:12
Ver. 12. Sinner. Heb. and Sept. "sinners," who are always striving to supplant the just by pride and evil example. Bert. --- Let me not listen to their wicked advice. S. Aug. --- Let not the enemy invade our country any more. C. --- The just may pray that no bad example or pride may place an obstacle to his salvation. W.
↑ 12زبور 35:13
Ver. 13. There. The devil fell by pride, and man by his persuasion. Neither could escape punishment. W. --- There, in heaven, (S. Jer.) and in paradise, pride proved fatal; (C.) while it will be punished in hell. S. Amb. --- Pride and injustice will entail destruction upon our persecutors. Babylon shall shortly fall a prey to Cyrus. C. --- Stand. Heb. "kum," "rise again."
The proud are seldom converted, (Bert.) and the rebel angels had no redress.
M.
↑ 13لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس