یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
58
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
गला फाड़ कर चिल्ला दरेग़ न कर नरसिंगे की तरह अपनी आवाज़ बलन्द कर, और मेरे लोगों पर उनकी ख़ता और या'क़ूब के घराने पर उनके गुनाहों को ज़ाहिर कर। مزید دیکھیں: ططس 2:15ہوسیع 8:1اعمال 20:26-27वह रोज़ — ब — रोज़ मेरे तालिब हैं और उस क़ौम की तरह जिसने सदाक़त के काम किए और अपने ख़ुदा के अहकाम को तर्क न किया, मेरी राहों को दरियाफ़्त करना चाहते हैं; वह मुझ से सदाक़त के अहकाम तलब करते हैं, वह ख़ुदा की नज़दीकी चाहते हैं। مزید دیکھیں: ططس 1:16یسعیاہ 29:13متی 15:7-9वह कहते है, 'हम ने किस लिए रोज़े रख्खे, जब कि तू नज़र नहीं करता; और हम ने क्यूँ अपनी जान को दुख दिया, जब कि तू ख़याल में नहीं लाता? देखो, तुम अपने रोज़े के दिन में अपनी ख़ुशी के तालिब रहते हो, और सब तरह की सख़्त मेहनत लोगों से कराते हो। مزید دیکھیں: لوقا 18:9-12ملاکی 3:14امثال 28:9देखो, तुम इस मक़सद से रोज़ा रखते हो कि झगड़ा — रगड़ा करो, और शरारत के मुक्के मारो; फ़िर अब तुम इस तरह का रोज़ा नहीं रखते हो कि तुम्हारी आवाज़ 'आलम — ए — बाला पर सुनी जाए। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 21:9-13متی 6:16-18امثال 21:27क्या ये वह रोज़ा है जो मुझ को पसन्द है? ऐसा दिन कि उसमें आदमी अपनी जान को दुख दे और अपने सिर को झाऊ की तरह झुकाए, और अपने नीचे टाट और राख बिछाए; क्या तू इसको रोज़ा और ऐसा दिन कहेगा जो ख़ुदावन्द का मक़बूल हो? مزید دیکھیں: دانی ایل 9:3-19زکریاہ 7:5یسعیاہ 49:8“क्या वह रोज़ा जो मैं चाहता हूँ ये नहीं कि ज़ुल्म की ज़ंजीरें तोड़ें और जूए के बन्धन खोलें, और मज़लूमों को आज़ाद करें बल्कि हर एक जूए को तोड़ डालें? مزید دیکھیں: نحمیاہ 5:10-12یسعیاہ 58:91 تیمتھیس 6:1क्या ये नहीं कि तू अपनी रोटी भूकों को खिलाए, और ग़रीबों को जो आवारा हैं अपने घर में लाए; और जब किसी को नंगा देखे तो उसे पहिनाए, और तू अपने हमजिन्स से रूपोशी न करे? مزید دیکھیں: متی 25:35-45حزقی ایل 18:7لوقا 3:11तब तेरी रोशनी सुबह की तरह फूट निकलेगी और तेरी सेहत की तरक्की जल्द जाहिर होगी; तेरी सदाक़त तेरी हरावल होगी और ख़ुदावन्द का जलाल तेरा चन्डावल होगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 52:12یرمیاہ 33:6زبور 37:6तब तू पुकारेगा और ख़ुदावन्द जवाब देगा, तू चिल्लाएगा और वह फ़रमाएगा, 'मैं यहाँ हूँ।” अगर तू उस जूए को और उंगलियों से इशारा करने की, और हरज़ागोई को अपने बीच से दूर करेगा, مزید دیکھیں: زبور 50:15یرمیاہ 29:12-13یسعیاہ 65:24और अगर तू अपने दिल को भूके की तरफ़ माइल करे और आज़ुर्दा दिल को आसूदा करे, तो तेरा नूर तारीकी में चमकेगा और तेरी तीरगी दोपहर की तरह हो जाएगी। مزید دیکھیں: امثال 11:24-25زبور 37:6یسعیاہ 42:16और ख़ुदावन्द हमेशा तेरी रहनुमाई करेगा, और ख़ुश्क साली में तुझे सेर करेगा और तेरी हड्डियों को कु़व्वत बख़्शेगा; तब तू सेराब बाग़ की तरह होगा और उस चश्मे की तरह जिसका पानी कम न हो। مزید دیکھیں: یوحنا 4:14زبور 32:8یرمیاہ 31:12और तेरे लोग पुराने वीरान मकानों को ता'मीर करेंगे, और तू पुश्त — दर — पुश्त की बुनियादों को खड़ा करेगा, और तू रख़ने का बन्द करनेवाला और आबादी के लिए राह का दुरुस्त करने वाला कहलाएगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 61:4عاموس 9:14حزقی ایل 36:33“अगर तू सबत के रोज़ अपना पाँव रोक रख्खे, और मेरे मुक़द्दस दिन में अपनी ख़ुशी का तालिब न हो, और सबत को राहत और ख़ुदावन्द का मुक़द्दस और मु'अज़्ज़म कहे और उसकी ता'ज़ीम करे, अपना कारोबार न करे, और अपनी ख़ुशी और बेफ़ाइदा बातों से दस्तबरदार रहे; مزید دیکھیں: یرمیاہ 17:21-27زبور 92:1-2یسعیاہ 56:2-6तब तू ख़ुदावन्द में मसरूर होगा और मैं तुझे दुनिया की बलन्दियों पर ले चलूँगा, और मैं तुझे तेरे बाप या'क़ूब की मीरास से खिलाऊँगा; क्यूँकि ख़ुदावन्द ही के मुँह से ये इरशाद हुआ है।” مزید دیکھیں: استثنا 32:13ایوب 22:26یسعیاہ 1:19-20
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 58:1
Ver. 1. Sins. During the captivity. v. 11. S. Thomas. --- Some will not hear, and those must be rebuked with all patience, till they follow virtue. W.
↑ 1یسعیاہ 58:2
Ver. 2. Approach, and contend with God, scrutinizing his conduct, (Prov. xxv.
27.) and doing good for the sake of applause and self-interest.
↑ 2یسعیاہ 58:3
Ver. 3. Will. This alone suggested their fasts, and they did not shew compassion. Ezec. vii. 2. C.
--- Debtors, who are not able to pay. S. Jer. Deut. xxiv. 12.
↑ 3یسعیاہ 58:4
Ver. 4. Strife. The usual works were interrupted. The Church formerly forbade law-suits on fast-days. --- Fist. Mat. xviii. 28. --- Wickedly. Sept. "the humble."
↑ 4یسعیاہ 58:5
Ver. 5. Circle. They affected extreme debility. Mat. vi. 16. C. --- Ashes. These external marks of penance are not condemned, but the want of corresponding sentiments. H. --- Prot. would hence infer that fasting from flesh is not requisite, or a religious worship. But S. Jerom shews the contrary, provided it be joined with the observance of other commandments, as the saints and Christ himself have shewn us. W.
↑ 5یسعیاہ 58:6
Ver. 6. Bands. Contracts of usury, &c. C.
↑ 6یسعیاہ 58:7
Ver. 7. Deal. Lit. "break." H. --- Thin cakes are still used in the East. --- Flesh, or relation. Gen.
xxvii. 27.
↑ 7یسعیاہ 58:8
Ver. 8. Light. Prosperity, (C.) or Saviour. H. --- Mat. iv. 2. and John i. 8. C. ---
Health. Aquila,
"the scar of thy wound shall soon be covered." S. Jer. --- Up. He shall close the rear, like the angel in the cloud. Ex. xiii. 21. and xiv. 19. He will grant thee rest from bondage in the grave and in heaven. C.
↑ 8یسعیاہ 58:9
Ver. 9. Finger, contemptuously, or threatening. S. Jer. --- Some explain it of the ordaining sacred ministers, or taking another's property.
↑ 9یسعیاہ 58:10
Ver. 10. Soul, effectually, and with love relieving the distressed. C.
↑ 10یسعیاہ 58:11
Ver. 11. Fail. Sept. Alex. adds, "and thy bones as a flower shall spring and grow fat, and shall inherit ages of ages." S. Jerom says this is not in the best copies.
H.
↑ 11یسعیاہ 58:12
Ver. 12. Generation. As the Jews did not comply with the condition, the Church falls heir to these promises.
↑ 12یسعیاہ 58:13
Ver. 13. Sabbath, doing no work, or refraining from the violation of festivals. ---
Delightful. We must not think the sabbath of the Lord a loss: (Amos viii. 5.) but rejoice in praising him. Ps. xlv.
11. C. --- A word, or to apply to God's word. Grot. --- Pious reading on holidays is the duty of all who have an opportunity. H.
↑ 13یسعیاہ 58:14
Ver. 14. Earth. Judea. C. --- Sept. "upon the good things of the land." H.
↑ 14لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس