格林多后书 · WEB-C
格林多后书
9
圣经经文合成语音（AI）
It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints, 另见: 迦拉达书 6:10得撒洛尼前书 4:9-10格林多后书 8:4-15for I know your readiness, of which I boast on your behalf to those of Macedonia, that Achaia has been prepared for the past year. Your zeal has stirred up very many of them. 另见: 格林多后书 8:10格林多后书 8:8格林多后书 8:24But I have sent the brothers so that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared, 另见: 格林多后书 8:6格林多后书 7:14格林多前书 16:1-4lest by any means, if anyone from Macedonia comes there with me and finds you unprepared, we (to say nothing of you) would be disappointed in this confident boasting. 另见: 罗马人书 15:26格林多后书 8:24格林多后书 8:1-5I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness. 另见: 撒慕尔纪上 25:27创世纪 33:11斐理伯书 4:17Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. 另见: 箴言 11:24-25路加福音 6:38箴言 22:9Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. 另见: 格林多后书 8:12宗徒大事录 20:35编年纪上 29:17And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work. 另见: 厄弗所书 3:20斐理伯书 4:18-19箴言 10:22As it is written, “He has scattered abroad. He has given to the poor. His righteousness remains forever.” 另见: 圣咏集 112:9圣咏集 112:3箴言 21:21Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness, 另见: 依撒意亚 55:10欧瑟亚 10:12格林多后书 9:6you being enriched in everything for all generosity, which produces thanksgiving to God through us. 另见: 弟茂德前书 6:17-18格林多后书 4:15编年纪上 29:12-14For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through much giving of thanks to God, 另见: 格林多后书 8:14-15费肋孟书 1:4-7斐理伯书 2:25seeing that through the proof given by this service, they glorify God for the obedience of your confession to the Good News of Christ and for the generosity of your contribution to them and to all, 另见: 玛窦福音 5:16希伯来书 13:16格林多后书 2:12while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you. 另见: 斐理伯书 4:1弟茂德前书 1:14弟茂德后书 1:16-18Now thanks be to God for his unspeakable gift! 另见: 格林多后书 2:14若望福音 3:16厄弗所书 5:20
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）7 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
格林多后书 9:1
Ver. 1. The ministry, that is, the contributions for the brethren, so it is also called again, (v. 12.) the ministry of this office, or, as the Greek signifies, of this sacrifice, inasmuch as alms, and such charitable works, are spiritual sacrifices to God. Wi.
↑ 1格林多后书 9:2
Ver. 2. That Achaia also was ready. Corinth was the capital of Achaia. S. Paul had formerly exhorted the Macedonians to contribute to the utmost of their power, informing them, that Corinth and all Achaia were prepared a year ago to collect alms, and now the apostle, speaking to the Corinthians, encourages them by the example of the faithful of Macedon, and informs them of the greatness of their charitable contributions, and the greatness of their zeal.
Theo.
↑ 2格林多后书 9:3
Ver. 3. Titus, and two others.
↑ 3格林多后书 9:5
Ver. 5. Not forced from covetousness. Lit. not as avarice, as it were extorted from covetous people, who give unwillingly. Wi.
↑ 5格林多后书 9:8
Ver. 8. God is generous to the liberally disposed Christian; filling such as relieve the poor with every species of good, and returning their charities a hundred-fold. M.
↑ 8格林多后书 9:11–13
Ver. 11-13. All bountifulness,[1] by which is signified, a sincere and free liberality, by giving with a sincere heart, and good intention. S. Paul encourages them to contribute willingly for God's sake, and out of a true charity for their indigent brethren, who will praise, and thank God, and pray for them, &c. Wi.
↑ 11格林多后书 9:15
Ver. 15. For his unspeakable gift. Such is the conclusion, which the apostle puts to the subject upon alms-deeds. In the following chapter he proceeds to a new subject; but first thanks the Almighty, that he has enriched the Corinthians with so charitable a disposition. S. Chrys. Theo. and some other commentators think, that by the expression, his unspeakable gift, is meant the incarnation of Christ. The fruit of alms-deeds is the increase of grace in all justice and good works to life everlasting; God granting these blessings for a reward and recompense of charitable works, which therefore are called the seed, (v. 11. supra) or meritorious cause of these spiritual fruits. B.
____________________
[1] In omnem simplicitatem, aploteta, upon which S. Chrys. says, om. k., aploteta ten dapsileian kalei, a plentiful abundance.
====================
↑ 15许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可