
箴言 · WEB-C
箴言
22
圣经经文合成语音(AI)
A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold. 另见: 训道篇 7:1路加福音 10:20列王纪上 1:47The rich and the poor have this in common: The LORD is the maker of them all. 另见: 约伯传 31:15撒慕尔纪上 2:7箴言 14:31A prudent man sees danger and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it. 另见: 箴言 27:12箴言 14:16箴言 29:1The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life. 另见: 雅各伯书 4:10玛窦福音 6:33圣咏集 34:9-10Thorns and snares are in the path of the wicked; whoever guards his soul stays far from them. 另见: 箴言 16:17箴言 15:19犹达书 1:20-21Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it. 另见: 厄弗所书 6:4申命纪 6:7弟茂德后书 3:15The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. 另见: 列王纪下 4:1玛窦福音 18:25箴言 22:16He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed. 另见: 迦拉达书 6:7-8约伯传 4:8依撒意亚 30:31He who has a generous eye will be blessed, for he shares his food with the poor. 另见: 箴言 19:17希伯来书 6:10弟茂德前书 6:18-19Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop. 另见: 格林多前书 5:5-6格林多前书 5:13箴言 26:20-21He who loves purity of heart and speaks gracefully is the king’s friend. 另见: 箴言 16:13玛窦福音 5:8箴言 14:35The LORD’s eyes watch over knowledge, but he frustrates the words of the unfaithful. 另见: 弟茂德后书 3:8-9编年纪下 16:9宗徒大事录 13:8-12The sluggard says, “There is a lion outside! I will be killed in the streets!” 另见: 箴言 26:13-16户籍纪 13:32-33箴言 15:19The mouth of an adulteress is a deep pit. He who is under the LORD’s wrath will fall into it. 另见: 训道篇 7:26箴言 23:27箴言 6:24-29Folly is bound up in the heart of a child; the rod of discipline drives it far from him. 另见: 箴言 13:24箴言 29:15箴言 19:18Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty. 另见: 箴言 22:22-23雅各伯书 2:13圣咏集 12:5Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching. 另见: 箴言 23:12圣咏集 90:12箴言 2:2-5For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips. 另见: 耶肋米亚 15:16箴言 2:10箴言 8:6I teach you today, even you, so that your trust may be in the LORD. 另见: 圣咏集 62:8依撒意亚 12:2箴言 3:5Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge, 另见: 箴言 8:6伯多禄后书 1:19-21圣咏集 12:6To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you? 另见: 伯多禄前书 3:15路加福音 1:3-4若望福音 20:31Don’t exploit the poor because he is poor; and don’t crush the needy in court; 另见: 匝加利亚 7:10玛拉基亚 3:5箴言 22:16for the LORD will plead their case, and plunder the life of those who plunder them. 另见: 圣咏集 140:12圣咏集 12:5耶肋米亚 51:36Don’t befriend a hot-tempered man. Don’t associate with one who harbors anger, 另见: 箴言 29:22格林多后书 6:14-17箴言 21:24lest you learn his ways and ensnare your soul. 另见: 格林多前书 15:33圣咏集 106:35箴言 13:20Don’t you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. 另见: 箴言 11:15箴言 17:18箴言 6:1-5If you don’t have means to pay, why should he take away your bed from under you? 另见: 箴言 20:16列王纪下 4:1出谷纪 22:26-27Don’t move the ancient boundary stone which your fathers have set up. 另见: 申命纪 19:14申命纪 27:17箴言 23:10Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won’t serve obscure men. 另见: 列王纪上 11:28玛窦福音 25:21箴言 12:24
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)21 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
箴言 22:1
Ver. 1. Good. Heb. "a name," or reputation. H. --- It is preferable to riches, but not to be compared with virtue, which is the only solid good; and even to be placed above riches, it must be well grounded. C. --- Favour with all. H.
↑ 1箴言 22:2
Ver. 2. Another. They stand in need of one another. S. Chrys. hom. xxxiv. in 1
Cor. --- They are equal in God's sight, who only values real virtue. He disposes of riches, so that the poor may one day become rich. C.
↑ 2箴言 22:4
Ver. 4. Fruit. Lit. "the end of modesty, (H.) or moderation, which must accompany every virtue.
↑ 4箴言 22:5
Ver. 5. Perverse. They are always in danger and in trouble.
↑ 5箴言 22:6
Ver. 6. It is a proverb, is added by S. Jerom, to make the sentence more striking. --- It. He is like a tender plant, (C.) or wax, or a new vessel.
Quo semel est imbuta recens servabit odorem
Testa diu. Hor. ep. i. ad Lol.
--- "Shall wool regain its whiteness after it has been dyed purple?" S. Jer. ad Lætam. --- Heb.
"initiate a young," &c. Proportion your lessons to his capacity, and make him relish them.
↑ 6箴言 22:7
Ver. 7. Servant. He might be sold, &c. Ex. xxii. 3. Matt. xviii. 25. Gell. xx. 1. Plato (Leg.
viii.) would have nothing sold on credit. These laws appear to be severe; but they are founded on wisdom, as nothing impoverishes more than the facility of borrowing.
↑ 7箴言 22:8
Ver. 8. Consumed. Or beaten with the flail of God's anger.
↑ 8箴言 22:9
Ver. 9. Is. Heb. "has a good eye," in opposition to the evil, or malicious one.
Matt. xx. 15. ---
He, &c. is not in Heb. or in the Lat. edit. of Comp. and S. Jer.
↑ 9箴言 22:11
Ver. 11. He. Sept. "the Lord loveth pious hearts. All the irreproachable are acceptable to him.
The king feeds with lips," by his just ordinances. H. --- Kings hate duplicity; but require that the truth should be disclosed to them in a suitable manner.
↑ 11箴言 22:13
Ver. 13. Streets. Vain excuses of sloth!
↑ 13箴言 22:14
Ver. 14. It. Debauchery resembles hell. C. xxiii. 23. C. --- Facilis descensus Averni, &c. Æn.
vi.
↑ 14箴言 22:15
Ver. 15. Folly. Ignorance and innate corruption are corrected by a good education.
↑ 15箴言 22:17
Ver. 17. Incline. Thus Solomon concludes his discourse, (c. xxiv. 23.) in the same manner as he began it, to chap. x. Some commence the third book of Proverbs in this place; others, c. xxv. C.
↑ 17箴言 22:18
Ver. 18. Lips. Out of the abundance of the heart the mouth speaketh. H.
↑ 18箴言 22:20
Ver. 20. Ways. Repeatedly. Boss. T. 2 Cor. xii. 8. Amos i. 11. C. --- Prot. "have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge?" " Shalishim,
" perfect, (Pagn.) or "three things,"
(Mont.) means also (H.) such as might suit princes and great officers. C.
↑ 20箴言 22:21
Ver. 21. Sent. Sept. "are sent to thee." Thou mayst become a teacher, (H.) or give satisfaction to thy parents, who have sent thee to my school. C.
↑ 21箴言 22:22
Ver. 22. Gate. Where judges passed sentence. M.
↑ 22箴言 22:25
Ver. 25. Soul. By imitating him, or by falling a victim to his rage.
↑ 25箴言 22:26
Ver. 26. Hands. Engaging to stand bond. H. c. vi. 1. --- Such a one might be required to pay the debt. C. xx. 16.
↑ 26箴言 22:28
这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。
Ver. 28. Set. The pagans made a god of Terminus, to prevent disputes. Ovid.
Fast. ii. --- If it be unlawful to disturb land-marks, how much more so is it to give way to novelty in religion? Deut.
xix. 14. C. --- Solomon is addressing those who follow the true faith. Else the conduct of infidel ancestors should not deter any from embracing the truth. H.
↑ 28箴言 22:29
Ver. 29. Obscure. By industry he shall raise himself to notice. H. --- Kings employ those who are most active. C.
↑ 29许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可