AI-generated illustration: Jacob sleeps on a stone in the wilderness, dreaming of a radiant stairway to heaven with angels ascending and descending. Classical sacred-art style.
AI 生成
创世纪 · WEB

创世纪

28
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开

WEB-C 中没有创世纪,本章改用 WEB (World English Bible (Protestant canon)) 显示。

Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him, “You shall not take a wife of the daughters of Canaan. 另见: 创世纪 24:3创世纪 28:3-4创世纪 27:46Arise, go to Paddan Aram, to the house of Bethuel your mother’s father. Take a wife from there from the daughters of Laban, your mother’s brother. 另见: 创世纪 25:20欧瑟亚 12:12创世纪 24:15-24May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, 另见: 创世纪 48:3创世纪 35:11创世纪 22:17-18and give you the blessing of Abraham, to you and to your offspring with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham.” 另见: 迦拉达书 3:14创世纪 12:7创世纪 17:6-8Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother. Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan Aram, to take him a wife from there, and that as he blessed him he gave him a command, saying, “You shall not take a wife of the daughters of Canaan;” 另见: 创世纪 28:1创世纪 27:33and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram. 另见: 肋未纪 19:3箴言 30:17厄弗所书 6:1Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father. 另见: 创世纪 24:3创世纪 26:34-35撒慕尔纪上 8:6So Esau went to Ishmael, and took, in addition to the wives that he had, Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham’s son, the sister of Nebaioth, to be his wife. 另见: 创世纪 36:3创世纪 36:13创世纪 25:13-17Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. 另见: 宗徒大事录 7:2创世纪 11:31创世纪 32:10He came to a certain place, and stayed there all night, because the sun had set. He took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep. 另见: 创世纪 28:18玛窦福音 8:20创世纪 31:46He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it. 另见: 若望福音 1:51创世纪 32:1-2户籍纪 12:6Behold, the LORD stood above it, and said, “I am the LORD, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring. 另见: 创世纪 13:15创世纪 35:12创世纪 48:3Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring, all the families of the earth will be blessed. 另见: 创世纪 12:3创世纪 22:18创世纪 18:18Behold, I am with you, and will keep you, wherever you go, and will bring you again into this land. For I will not leave you until I have done that which I have spoken of to you.” 另见: 若苏厄书 1:5依撒意亚 41:10耶肋米亚 1:19Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely the LORD is in this place, and I didn’t know it.” 另见: 若苏厄书 5:15出谷纪 15:11约伯传 9:11He was afraid, and said, “How awesome this place is! This is none other than God’s house, and this is the gate of heaven.” 另见: 弟茂德前书 3:15创世纪 35:1-13训道篇 5:1Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top. 另见: 创世纪 35:14创世纪 31:45创世纪 31:13He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. 另见: 欧瑟亚 12:4-5创世纪 48:3创世纪 35:1Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on, 另见: 弟茂德前书 6:8撒慕尔纪下 15:8创世纪 31:13so that I come again to my father’s house in peace, and the LORD will be my God, 另见: 民长纪 11:31申命纪 26:17出谷纪 15:2then this stone, which I have set up for a pillar, will be God’s house. Of all that you will give me I will surely give a tenth to you.” 另见: 创世纪 35:7创世纪 14:20申命纪 14:22-23

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)10 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

创世纪 28:2

Ver. 2. Take. Sept. "flee;" as if Isaac began at last to be apprized of Esau's designs. Wisdom (x. 10.) conducted the just when he fled from his brother's wrath, &c. --- Thy uncle. He points out the house, but leaves the woman to his choice.

↑ 2

创世纪 28:4

Ver. 4. Grandfather. Isaac, out of modesty, does not mention that the same promises had been made to himself. He determines the right over Chanaan to belong solely to Jacob, and to his posterity. H.

↑ 4

创世纪 28:9

Ver. 9. To Ismael's family; for he had been dead fourteen years. Esau asks no advice. It is doubtful whether he meant to appease or irritate his parents, (M.) by this marriage with the daughter of Ismael. She lived with her brother, the head of the Nabutheans, and is called Basemath. C. xxxvi. 3. C.

↑ 9

创世纪 28:11

Ver. 11. Head for a pillow. Behold the austerity of the heir of all that country! H. --- He departs from home in haste, with his staff only, that Esau might not know. W.

↑ 11

创世纪 28:12

Ver. 12. A ladder and angels, &c. This mysterious vision tended to comfort the patriarch, with the assurance that God would now take him under his more particular protection, when he was destitute of human aid. H. --- The angels ascending, foretold that his journey would be prosperous; and descending, shewed that he would return with safety. M. --- Or rather, the ladder represented the incarnation of Jesus Christ, born of so many patriarchs from Adam, who was created by God, to the blessed Virgin. He is the way by which we must ascend, by observing the truth, till we obtain life eternal. H. --- Mercy and truth are like the two sides; the virtues of Christ are signified by the steps. Angels descend to announces this joyful mystery to men; they ascend to convey the prayers and ardent desires of the ancient saints, to hasten their redemption. M. --- Our Saviour seems to allude to this passage. Jo. i. 51. xiv. 6. The Providence of God, watching over all things, appears here very conspicuous.

↑ 12

创世纪 28:13

Ver. 13. Thy father, or grandfather. God joins the dead with the living, to shew that all live to him, and that the soul is immortal.

H.

↑ 13

创世纪 28:16

Ver. 16. Knew it not. Jacob was not ignorant that God fil s all places. But he thought that he would not manifest himself thus in a land given to idolatry. He begins to suspect that the place had been formerly consecrated to the worship of the true God, (C.) as it probably had by Abraham, who dwelt near Bethel, (C.

xii. 8, ) and built an altar on Mount Moria, xxii. 14. Interpreters are not agreed on which of these places Jacob spent the night.

S. Aug. q. 83, supposes it was on the latter, "where God appointed the tabernacle to remain." The Chaldee paraphrases it very well in this sense, v. 17, "How terrible is this place! It is not an ordinary place, but a place beloved by God, and over against this place is the door of heaven." H.

↑ 16

创世纪 28:18

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 18. A title. That is a pillar or monument. Ch. --- Or an altar, consecrated by that rite to the service of the true God. This he did without any superstition; as the Catholic Church still pours oil or chrism upon her altars, in imitation of Jacob. Raban.

Instit. i. 45. If pagans did the like, this is no reason why we should condemn the practice. They were blamable for designing thus to worship false gods. Clem. strom. vii. Apul.

Florid. i. &c. If Protestants pul down altars, under the plea of their being superstitious, we cannot but pity their ignorance or malice. W.

↑ 18

创世纪 28:19

Ver. 19. Bethel. This name signifies the house of God. Ch. ---

Bethel was the name which Jacob gave to the place; and the town, which was built after his return, was called by the same name. Hence those famous animated stones or idols, received their title (Bethules, Eus. præp. i. 10.) being consecrated to Saturn, the Sun, &c. Til the days of Mahomet, the Arabs adored a rough stone, taken from the temple of Mecca, which they pretended was built by Abraham. Chardin. --- Luza, so called from the number of nut or almond trees. Here the golden calf was afterwards set up, on the confines of the tribes of Benjamin and of Ephraim, (C.) the southern limits of the kingdom of Jeroboam. H.

↑ 19

创世纪 28:20

Ver. 20. A vow; not simply that he would acknowledge one God, but that he would testify his peculiar veneration for him, by erecting an altar, at his return, and by giving voluntarily the tithes of all he had. W. C. xxxv. 7. How he gave these tithes, we do not read. Perhaps he might herby engage his posterity to give them under the law of Moses. C.

↑ 20

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Protestant canon) · 许可: Public Domain
World English Bible (WEB). Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.
致谢与许可