
عاموس · AVD
عاموس
1
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
أَقْوَالُ عَامُوسَ ٱلَّذِي كَانَ بَيْنَ ٱلرُّعَاةِ مِنْ تَقُوعَ ٱلَّتِي رَآهَا عَنْ إِسْرَائِيلَ، فِي أَيَّامِ عُزِّيَّا مَلِكِ يَهُوذَا، وَفِي أَيَّامِ يَرُبْعَامَ بْنِ يُوآشَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ، قَبْلَ ٱلزَّلْزَلَةِ بِسَنَتَيْنِ. انظر أيضًا: زكريا 14:5أخبار الأيام الثاني 26:1-23الملوك الأول 19:19فَقَالَ: «إِنَّ ٱلرَّبَّ يُزَمْجِرُ مِنْ صِهْيَوْنَ، وَيُعْطِي صَوْتَهُ مِنْ أُورُشَلِيمَ، فَتَنُوحُ مَرَاعِي ٱلرُّعَاةِ وَيَيْبَسُ رَأْسُ ٱلْكَرْمَلِ». انظر أيضًا: يوئيل 3:16إرميا 25:30إشعياء 42:13هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: «مِنْ أَجْلِ ذُنُوبِ دِمَشْقَ ٱلثَّلَاثَةِ وَٱلْأَرْبَعَةِ لَا أَرْجِعُ عَنْهُ، لِأَنَّهُمْ دَاسُوا جِلْعَادَ بِنَوَارِجَ مِنْ حَدِيدٍ. انظر أيضًا: عاموس 2:6عاموس 1:9إشعياء 8:4فَأُرْسِلُ نَارًا عَلَى بَيْتِ حَزَائِيلَ فَتَأْكُلُ قُصُورَ بَنْهَدَدَ. انظر أيضًا: إرميا 49:27الملوك الثاني 13:25الملوك الثاني 8:7-15وَأُكَسِّرُ مِغْلَاقَ دِمَشْقَ، وَأَقْطَعُ ٱلسَّاكِنَ مِنْ بُقْعَةِ آوَنَ، وَمَاسِكَ ٱلْقَضِيبِ مِنْ بَيْتِ عَدْنٍ، وَيُسْبَى شَعْبُ أَرَامَ إِلَى قِيرَ، قَالَ ٱلرَّبُّ». انظر أيضًا: الملوك الثاني 16:9عاموس 9:7إرميا 51:30هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: «مِنْ أَجْلِ ذُنُوبِ غَزَّةَ ٱلثَّلَاثَةِ وَٱلْأَرْبَعَةِ لَا أَرْجِعُ عَنْهُ، لِأَنَّهُمْ سَبَوْا سَبْيًا كَامِلًا لِكَىْ يُسَلِّمُوهُ إِلَى أَدُومَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 28:18عاموس 1:11عوبديا 1:11فَأُرْسِلُ نَارًا عَلَى سُورِ غَزَّةَ فَتَأْكُلُ قُصُورَهَا. انظر أيضًا: صفنيا 2:4الملوك الثاني 18:8إرميا 47:1وَأَقْطَعُ ٱلسَّاكِنَ مِنْ أَشْدُودَ، وَمَاسِكَ ٱلْقَضِيبِ مِنْ أَشْقَلُونَ، وَأَرُدُّ يَدِي عَلَى عَقْرُونَ، فَتَهْلِكُ بَقِيَّةُ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ، قَالَ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ». انظر أيضًا: حزقيال 25:16إشعياء 14:29-31صفنيا 2:4-7هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: «مِنْ أَجْلِ ذُنُوبِ صُورَ ٱلثَّلَاثَةِ وَٱلْأَرْبَعَةِ لَا أَرْجِعُ عَنْهُ، لِأَنَّهُمْ سَلَّمُوا سَبْيًا كَامِلًا إِلَى أَدُومَ، وَلَمْ يَذْكُرُوا عَهْدَ ٱلْإِخْوَةِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 9:11-14إشعياء 23:1-18يوئيل 3:4-8فَأُرْسِلُ نَارًا عَلَى سُورِ صُورَ فَتَأْكُلُ قُصُورَهَا». انظر أيضًا: زكريا 9:4عاموس 1:7حزقيال 26:12هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: «مِنْ أَجْلِ ذُنُوبِ أَدُومَ ٱلثَّلَاثَةِ وَٱلْأَرْبَعَةِ لَا أَرْجِعُ، لِأَنَّهُ تَبِعَ بِٱلسَّيْفِ أَخَاهُ، وَأَفْسَدَ مَرَاحِمَهُ، وَغضَبُهُ إِلَى ٱلدَّهْرِ يَفْتَرِسُ، وَسَخَطُهُ يَحْفَظُهُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. انظر أيضًا: حزقيال 25:12-14العدد 20:14-21أخبار الأيام الثاني 28:17فَأُرْسِلُ نَارًا عَلَى تَيْمَانَ فَتَأْكُلُ قُصُورَ بُصْرَةَ». انظر أيضًا: إرميا 49:7عوبديا 1:9-10إرميا 49:22هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: «مِنْ أَجْلِ ذُنُوبِ بَنِي عَمُّونَ ٱلثَّلَاثَةِ وَٱلْأَرْبَعَةِ لَا أَرْجِعُ عَنْهُ، لِأَنَّهُمْ شَقُّوا حَوَامِلَ جِلْعَادَ لِكَيْ يُوَسِّعُوا تُخُومَهُمْ. انظر أيضًا: هوشع 13:16حزقيال 25:2-7إرميا 49:1-6فَأُضْرِمُ نَارًا عَلَى سُورِ رَبَّةَ فَتَأْكُلُ قُصُورَهَا. بِجَلَبَةٍ فِي يَوْمِ ٱلْقِتَالِ، بِنَوْءٍ فِي يَوْمِ ٱلزَّوْبَعَةِ. انظر أيضًا: التثنية 3:11إرميا 49:2عاموس 2:2وَيَمْضِي مَلِكُهُمْ إِلَى ٱلسَّبْيِ هُوَ وَرُؤَسَاؤُهُ جَمِيعًا، قَالَ ٱلرَّبُّ». انظر أيضًا: إرميا 49:3
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)20 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة السفر
THE PROPHECY OF AMOS.
PREFACE.
Amos prophesied in Israel about the same time as Osee, and was called from following the cattle to denounce God's judgments to the people of Israel and the neighbouring nations, for their repeated crimes, in which they continued with repentance. Ch. The kingdom was then almost free from idolatry, except that of the calves, yet dissolute and flourishing under Jeroboam II. The prophet spoke at Bethel, (C. vii.) till the idolatrous priest, Amasias, forced him to flee to Thecua, four leagues south of Jerusalem, where he continued to prophesy against the various nations of Damascus, Juda, &c. but particularly against Israel. C. i. &c. How long he continued is uncertain. S. Jerom and others account his style rustic; but S. Aug. (Doct. iv. 7.) as good a judge, pronounces that it was eloquent, and like that of the other inspired writers, suited to the speakers.
C. Amos means "one carrying," or "a people torn away." S. Jer. in Joel. H.
He deals in metaphors agreeably to his pastoral education, but is profound in sense. Id. ep. ad Paulin.
After denouncing judgments on different nations, he foretells the coming of Christ and abundance of grace. W.
عاموس 1:1
Ver. 1. Herdsmen. S. Jerom's MSS. after Aquila, have "pastorals," (H.) pastoralibus. C.
Theodotion retains Nokedim. Sept. read Accarim, (H.) substituting r for d, (S.
Jer.) and perhaps a for n. H. They have also "Jerusalem," for Israel, though the prophecy regard the latter. The country south of Thecua has no towns, and is solely for pasture. S. Jer. Amos might have many flocks, like Mesa and king Dejotarus. 4 K. iii. 4. C. David was taken from the flocks to be king, and Amos to be a prophet. W. King. These two lived long in prosperity. C.
Earthquake. Many understand this of a great earthquake, which, they say, was felt at the time that king Ozias attempted to offer incense in the temple. But the best chronologists prove that the earthquake here spoken of must have been before that time: because Jeroboam the second, under whom Amos prophesied, was dead long before that attempt of Ozias. Ch. This is asserted by Usher. Yet his arguments are not conclusive. If the attempt and earthquake happened in the 23d year of Ozias, Amos might commence A.
3215, six years before the death of Jeroboam. 4 K. xv.
5. Zac. xi. 15. C. Josephus (ix. 1.) fixes upon the former period. Jeroboam, however, died in the 38th of Ozias, who was deposed 14 years later. W.
↑ 1عاموس 1:2
Ver. 2. Carmel. "God's vineyard," may dente any fruitful mountain. Amos refers to pastoral affairs. C.
↑ 2عاموس 1:3
Ver. 3. Threefour. That is, for their many unrepented of crimes. Ch. three is the first number of which we can say "many or all." Four denotes excess. Thus God forgives many sins, yet punishes when they become excessive. W.
Thus profane authors say, (C.) Terque quaterque pectus percussa decorum.
Æn. iv.
Convert it. That is, I will not spare them, nor turn away the punishments I design to inflict upon them. Ch. My decree is absolute. Wains, designed to make the corn come out, (C.) or to cut the straw. S. Jer. Such instruments were sometimes trailed over men. Sept. "they have sawed the pregnant women," &c. This circumstance is borrowed from 4 K. viii. Damascus was often at war with Israel. But Jeroboam punished it as Theglathphalassar did afterwards, v. 5. and 4 K. xvi. 9. Amos might witness the ravages of the former.
C. Azael, or Hazael, who slew his master, Benadad. H.
↑ 3عاموس 1:5
Ver. 5. Plain. The city "BikhathAven," or the latter word, probably denotes Baal, as the Syrians style BaalBek, the city which the Greeks call Heliopolis.
The valley between the two mountains extending northward, is still called Bucca. Pleasure. Heb. "Beth Heden." We find Eden in a delightful part of Libanus. Cyrene, not in Africa, but on the river Cyrus, in Albania. 4 K. xv.
29.
↑ 5عاموس 1:6
Ver. 6. Edom. the Philistines and Tyrians (v. 9.) exercised this inhumanity on the Idomeans, probably before they had thrown off the yoke of Juda, under Joram, (4 K. viii. 21.) as the Lord seems concerned for them; (C.) or they sold the captive Israelites to Edom, to increase their misery. S. Jer. Sept. "the captivity of Solomon," or the subjects of that monarch. But the Heb.
word means also perfect, (H.) or absolute, (Jer. xiii. 19. C.) or "pacific," seizing the citizens in times of peace. H.
↑ 6عاموس 1:7
Ver. 7. Gaza. Ozias, Ezechias, and Psammetichus, ravaged the country. 2 Par.
xxvi. 6. and 4 K.
xviii. 8. Is. xiv. 29. The Philistines recovered strength; but Nabuchodonosor, Alexander, and the Machabees conquered them again.
↑ 7عاموس 1:9
Ver. 9. Brethren; for Edom and the Jews sprung from the same stock. Some think that he alludes to the alliance of the king of Tyre and David. But that had long ceased, and was not agreeable to the law; (Ex. xxii. 32. and 3 K. ix. 13. C.) at least when it was attended with much danger. H.
↑ 9عاموس 1:10
Ver. 10. Thereof. Salmanasar besieged it five years (Menander) and Nabuchodonosor thirteen, when he destroyed Tyre. Ezec. xxvi.
↑ 10عاموس 1:11
Ver. 11. Sword. Edom was subdued by David, and remained tributary till Joram.
It attempted to recover its liberty under Josaphat, though the Heb. text have improperly Aram. 2 Par. xx. 2, 23.
The two nations were often at variance. C. Cast off. Sept. "violated the womb, or the mother on the earth."
↑ 11عاموس 1:12
Ver. 12. Houses, &c. Sept. "its foundations," (H.) or the fortified country. S. Jer.
Bosor lay towards Philadelphia, in the ancient territory of Edom. Their strong places were seized by Ozias, by the Chaldeans, and by the Machabees.
↑ 12عاموس 1:13
Ver. 13. Border. They pretended that Galaad belonged to them. Judg. xi. 12.
David subdued Ammon; but after the division of the kingdom, they recovered their independence, and took occasion to commit these cruelties, while Israel had to contend with Syria. Jeremias (xlix. 1.) speaks of a later period.
↑ 13عاموس 1:14
Ver. 14. Babba, the capital, called also Philadelphia. Ozias and Joatham attacked the people with advantage. C.
↑ 14عاموس 1:15
Ver. 15. Melchom, the god or idol of the Ammonites, otherwise called Moloch, and Melech; which, in Heb. signifies a king, or Melchom their king. Ch. He assumed the title of "their king." Judg. xi. 14. Jer. xlix. 3. H. Blind people, who could not see the vanity of such impotent gods! C. Both he. Sept. "and their priests." H.
↑ 15عاموس 1:1
Ver. 1. Herdsmen. S. Jerom's MSS. after Aquila, have "pastorals," (H.) pastoralibus. C. ---
Theodotion retains Nokedim. Sept. read Accarim, (H.) substituting r for d, (S.
Jer.) and perhaps a for n. H. --- They have also "Jerusalem," for Israel, though the prophecy regard the latter. The country south of Thecua has no towns, and is solely for pasture. S. Jer. --- Amos might have many flocks, like Mesa and king Dejotarus. 4 K. iii. 4. C. --- David was taken from the flocks to be king, and Amos to be a prophet. W. --- King. These two lived long in prosperity. C. ---
Earthquake. Many understand this of a great earthquake, which, they say, was felt at the time that king Ozias attempted to offer incense in the temple. But the best chronologists prove that the earthquake here spoken of must have been before that time: because Jeroboam the second, under whom Amos prophesied, was dead long before that attempt of Ozias. Ch. --- This is asserted by Usher. Yet his arguments are not conclusive. If the attempt and earthquake happened in the 23d year of Ozias, Amos might commence A.
3215, six years before the death of Jeroboam. 4 K. xv.
5. Zac. xi. 15. C. --- Josephus (ix. 1.) fixes upon the former period. Jeroboam, however, died in the 38th of Ozias, who was deposed 14 years later. W.
↑ 1عاموس 1:3
Ver. 3. Three---four. That is, for their many unrepented of crimes. Ch. --- three is the first number of which we can say "many or all." Four denotes excess. Thus God forgives many sins, yet punishes when they become excessive. W. ---
Thus profane authors say, (C.) Terque quaterque pectus percussa decorum.
Æn. iv.
--- Convert it. That is, I will not spare them, nor turn away the punishments I design to inflict upon them. Ch. --- My decree is absolute. --- Wains, designed to make the corn come out, (C.) or to cut the straw. S. Jer. --- Such instruments were sometimes trailed over men. Sept. "they have sawed the pregnant women," &c. This circumstance is borrowed from 4 K. viii. Damascus was often at war with Israel. But Jeroboam punished it as Theglathphalassar did afterwards, v. 5. and 4 K. xvi. 9. Amos might witness the ravages of the former.
C. --- Azael, or Hazael, who slew his master, Benadad. H.
↑ 3عاموس 1:5
Ver. 5. Plain. The city "Bikhath-Aven," or the latter word, probably denotes Baal, as the Syrians style Baal-Bek, the city which the Greeks call Heliopolis.
The valley between the two mountains extending northward, is still called Bucca. --- Pleasure. Heb. "Beth Heden." We find Eden in a delightful part of Libanus. --- Cyrene, not in Africa, but on the river Cyrus, in Albania. 4 K. xv.
29.
↑ 5عاموس 1:6
Ver. 6. Edom. the Philistines and Tyrians (v. 9.) exercised this inhumanity on the Idomeans, probably before they had thrown off the yoke of Juda, under Joram, (4 K. viii. 21.) as the Lord seems concerned for them; (C.) or they sold the captive Israelites to Edom, to increase their misery. S. Jer. --- Sept. "the captivity of Solomon," or the subjects of that monarch. But the Heb.
word means also perfect, (H.) or absolute, (Jer. xiii. 19. C.) or "pacific," seizing the citizens in times of peace. H.
↑ 6عاموس 1:11
Ver. 11. Sword. Edom was subdued by David, and remained tributary till Joram.
It attempted to recover its liberty under Josaphat, though the Heb. text have improperly Aram. 2 Par. xx. 2, 23.
The two nations were often at variance. C. --- Cast off. Sept. "violated the womb, or the mother on the earth."
↑ 11عاموس 1:12
Ver. 12. Houses, &c. Sept. "its foundations," (H.) or the fortified country. S. Jer.
--- Bosor lay towards Philadelphia, in the ancient territory of Edom. Their strong places were seized by Ozias, by the Chaldeans, and by the Machabees.
↑ 12عاموس 1:15
Ver. 15. Melchom, the god or idol of the Ammonites, otherwise called Moloch, and Melech; which, in Heb. signifies a king, or Melchom their king. Ch. --- He assumed the title of "their king." Judg. xi. 14. Jer. xlix. 3. H. --- Blind people, who could not see the vanity of such impotent gods! C. --- Both he. Sept. "and their priests." H.
↑ 15الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص