AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Généré par IA
2 Rois · LSG

2 Rois

23
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem. Voir aussi: 2 Chroniques 34:29-332 Chroniques 30:22 Chroniques 29:20Puis il monta à la maison de l’Éternel, avec tous les hommes de Juda et tous les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l’alliance, qu’on avait trouvé dans la maison de l’Éternel. Voir aussi: 2 Rois 22:8Deutéronome 31:10-13Apocalypse 20:12Le roi se tenait sur l’estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette alliance, écrites dans ce livre. Et tout le peuple entra dans l’alliance. Voir aussi: 2 Rois 11:142 Rois 11:17Deutéronome 13:4Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l’armée des cieux; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel. Voir aussi: 2 Rois 21:32 Rois 21:72 Chroniques 33:3Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l’armée des cieux. Voir aussi: Jérémie 44:17-192 Rois 21:3-4Osée 10:5Il sortit de la maison de l’Éternel l’idole d’Astarté, qu’il transporta hors de Jérusalem vers le torrent de Cédron; il la brûla au torrent de Cédron et la réduisit en poussière, et il en jeta la poussière sur les sépulcres des enfants du peuple. Voir aussi: 2 Chroniques 34:42 Rois 23:15Jérémie 17:2Il abattit les maisons des prostitués qui étaient dans la maison de l’Éternel, et où les femmes tissaient des tentes pour Astarté. Voir aussi: 1 Rois 15:12Ézéchiel 16:161 Rois 14:24Il fit venir tous les prêtres des villes de Juda; il souilla les hauts lieux où les prêtres brûlaient des parfums, depuis Guéba jusqu’à Beer-Schéba; et il renversa les hauts lieux des portes, celui qui était à l’entrée de la porte de Josué, chef de la ville, et celui qui était à gauche de la porte de la ville. Voir aussi: 1 Rois 15:22Josué 21:17Isaïe 10:29Toutefois les prêtres des hauts lieux ne montaient pas à l’autel de l’Éternel à Jérusalem, mais ils mangeaient des pains sans levain au milieu de leurs frères. Voir aussi: Ézéchiel 44:10-14Ézéchiel 44:29-31Malachie 2:8-9Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l’honneur de Moloc. Voir aussi: Isaïe 30:33Jérémie 19:6Jérémie 7:31-32Il fit disparaître de l’entrée de la maison de l’Éternel les chevaux que les rois de Juda avaient consacrés au soleil, près de la chambre de l’eunuque Nethan-Mélec, qui demeurait dans le faubourg; et il brûla au feu les chars du soleil. Voir aussi: Ézéchiel 8:162 Chroniques 14:5Deutéronome 4:19Le roi démolit les autels qui étaient sur le toit de la chambre haute d’Achaz et que les rois de Juda avaient faits, et les autels qu’avait faits Manassé dans les deux parvis de la maison de l’Éternel; après les avoir brisés et enlevés de là, il en jeta la poussière dans le torrent de Cédron. Voir aussi: Sophonie 1:5Jérémie 19:132 Rois 21:5Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon, roi d’Israël, avait bâtis à Astarté, l’abomination des Sidoniens, à Kemosch, l’abomination de Moab, et à Milcom, l’abomination des fils d’Ammon. Voir aussi: 1 Rois 11:51 Rois 11:7Nombres 21:29Il brisa les statues et abattit les idoles, et il remplit d’ossements d’hommes la place qu’elles occupaient. Voir aussi: Exode 23:24Deutéronome 7:52 Rois 23:16Il renversa aussi l’autel qui était à Béthel, et le haut lieu qu’avait fait Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël; il brûla le haut lieu et le réduisit en poussière, et il brûla l’idole. Voir aussi: 1 Rois 14:162 Rois 23:61 Rois 15:30Josias, s’étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l’autel et le souilla, selon la parole de l’Éternel prononcée par l’homme de Dieu qui avait annoncé ces choses. Voir aussi: 1 Rois 13:1-21 Rois 13:32Jean 10:35Il dit: Quel est ce monument que je vois? Les gens de la ville lui répondirent: C’est le sépulcre de l’homme de Dieu, qui est venu de Juda, et qui a crié contre l’autel de Béthel ces choses que tu as accomplies. Voir aussi: 1 Rois 13:11 Rois 13:30-31Et il dit: Laissez-le; que personne ne remue ses os! On conserva ainsi ses os avec les os du prophète qui était venu de Samarie. Voir aussi: 1 Rois 13:311 Rois 13:1-22Josias fit encore disparaître toutes les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu’avaient faites les rois d’Israël pour irriter l’Éternel; il fit à leur égard entièrement comme il avait fait à Béthel. Voir aussi: 2 Chroniques 34:6-7Psaumes 78:582 Rois 8:18Il immola sur les autels tous les prêtres des hauts lieux, qui étaient là, et il y brûla des ossements d’hommes. Puis il retourna à Jérusalem. Voir aussi: 2 Rois 11:182 Chroniques 34:5Exode 22:20Le roi donna cet ordre à tout le peuple: Célébrez la Pâque en l’honneur de l’Éternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l’alliance. Voir aussi: Deutéronome 16:1-8Nombres 9:2-5Nombres 28:16-25Aucune Pâque pareille à celle-ci n’avait été célébrée depuis le temps où les juges jugeaient Israël et pendant tous les jours des rois d’Israël et des rois de Juda. Voir aussi: 2 Chroniques 30:13-202 Chroniques 35:3-192 Chroniques 30:1-3Ce fut la dix-huitième année du roi Josias qu’on célébra cette Pâque en l’honneur de l’Éternel à Jérusalem. De plus, Josias fit disparaître ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l’avenir, et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la loi, écrites dans le livre que le sacrificateur Hilkija avait trouvé dans la maison de l’Éternel. Voir aussi: Lévitique 19:31Genèse 31:192 Rois 21:6Avant Josias, il n’y eut point de roi qui, comme lui, revînt à l’Éternel de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa force, selon toute la loi de Moïse; et après lui, il n’en a point paru de semblable. Voir aussi: 2 Rois 18:5Jérémie 29:13Jean 1:17Toutefois l’Éternel ne se désista point de l’ardeur de sa grande colère dont il était enflammé contre Juda, à cause de tout ce qu’avait fait Manassé pour l’irriter. Voir aussi: 2 Rois 24:42 Rois 21:11-132 Chroniques 36:16Et l’Éternel dit: J’ôterai aussi Juda de devant ma face comme j’ai ôté Israël, et je rejetterai cette ville de Jérusalem que j’avais choisie, et la maison de laquelle j’avais dit: Là sera mon nom. Voir aussi: 2 Rois 21:132 Rois 18:11Jérémie 33:24Le reste des actions de Josias, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Voir aussi: 2 Rois 20:20De son temps, Pharaon Néco, roi d’Égypte, monta contre le roi d’Assyrie, vers le fleuve de l’Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre; et Pharaon le tua à Meguiddo, dès qu’il le vit. Voir aussi: Jérémie 46:22 Chroniques 35:20-24Zacharie 12:11Ses serviteurs l’emportèrent mort sur un char; ils l’amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias; ils l’oignirent, et le firent roi à la place de son père. Voir aussi: 2 Rois 9:282 Chroniques 36:1-41 Rois 22:33-38Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna. Voir aussi: 1 Chroniques 3:15Jérémie 22:112 Rois 24:18Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères. Voir aussi: 2 Rois 21:2-72 Rois 21:21-22Pharaon Néco l’enchaîna à Ribla, dans le pays de Hamath, pour qu’il ne régnât plus à Jérusalem; et il mit sur le pays une contribution de cent talents d’argent et d’un talent d’or. Voir aussi: 2 Rois 25:61 Rois 8:65Jérémie 52:9-10Et Pharaon Néco établit roi Éliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla en Égypte et y mourut. Voir aussi: Ézéchiel 19:3-42 Rois 24:171 Chroniques 3:15Jojakim donna à Pharaon l’argent et l’or; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d’après l’ordre de Pharaon; il détermina la part de chacun et exigea du peuple du pays l’argent et l’or qu’il devait livrer à Pharaon Néco. Voir aussi: 2 Rois 23:332 Rois 15:19-20Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Zebudda, fille de Pedaja, de Ruma. Voir aussi: 2 Chroniques 36:51 Chroniques 3:15Jérémie 1:3Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères. Voir aussi: 2 Chroniques 33:4-10Ézéchiel 19:5-92 Chroniques 28:22-25

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 30

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

2 Rois 23:2

Ver. 2. Prophets. Chal. "scribes." But there were many prophets at this time, who were ordered to come and renew the covenant with God. --- He read, in person, acting as a mediator, in imitation of Moses, Josue, Samuel, Joiada, and Ezechias. C.

↑ 2

2 Rois 23:3

Ver. 3. The step. His tribune or tribunal, a more eminent place, from whence he might be seen and heard by the people. Ch. --- This brazen tribune is described C. xi. 14. 2 Par. vi. 12. --- To the covenant, but with much less exactitude than the king. C.

↑ 3

2 Rois 23:4

Ver. 4. Order, who presided over the 24 classes of inferior priests. M. ---

Jonathas understands it of those who supplied the place of the high priest when he could not attend. Grotius. --- Baal, the sun: (C.) in Heb. "for." --- The grove, Astarte, or the moon. H. --- Cedron, to the east and south of Jerusalem, where Topheth and the sepulchres of the poor, and all unclean things, were placed.

Here the pagans burnt their children in honour of Moloch. See 3 K. xv. 13. 2

Par. xxix. 16. and xxx. 14. --- Bethel, out of contempt for the golden calf, (H.) and to remove those impurities to a greater distance. C.

↑ 4

2 Rois 23:5

Ver. 5. Soothsayers. Prot. "the idolatrous priests." Grotius thinks that camilli, or "ministers of the gods," (Serv. and Varro. vi.) may be derived from the Heb.

hacemarim, "the black-vested," or cryers. The Rabbins give this title in derision to the religious of the Christian Church. There were some melanophori, or people "in black," who honoured Isis, or the moon, by this dress; as if to condole with her on the absence of the sun. Plutarch Apuleius describes a shining black veil, which was carried in the procession of her statue. --- Baal. Heb. "to Baal the son;" (C.) or rather,

"to Baal, to the son." H. --- The Heb. mazatoth, (C.) Sept. Mazouroth (H.) is not better understood. S. Jerom translates signs of the zodiac; others have, influences, planets, Lucifer, Venus, &c. Job (xxxviii. 32.) designates some stars by the name of Mozruth, and Mozrim. C.

↑ 5

2 Rois 23:6

Ver. 6. Grove. The idol of Astarte, or the representation of a grove in sculpture.

H. --- People, who were not rich enough to have a sepulchre. Jeremias (xix. 11.) threatens the people of Jerusalem with such a burial. C. --- The common people here means the idolaters. 2 Par. xxxiv.

4. H.

↑ 6

2 Rois 23:7

Ver. 7. Effeminate. Heb. "consecrated" (C.) or "initiated" (Mont.) in the obscene mysteries of idols. See Deut. xxiii. 18. and 3 K. xv. 12. and 2 Mac. vi. 4. These men prostituted themselves (M.) even in that sacred place. C. --- Prot. "he broke down the houses of the Sodomites, that were by the house of the Lord, where the women wove hangings for the grove." These hangings, tents, or dwellings, (H.) were destined for the idol; (Syr. &c.) or they were intended to hid the abominations which were committed. They were called "tents of the daughters," C. xvii. 30. C.

--- For. Lit. "of the grove:" luci. But the other translation is conformable to the Sept. Vatable,

&c. H.

↑ 7

2 Rois 23:8

Ver. 8. Bersabee; to which the Israelites went in pilgrimages, Amos v. 5. This place was situated at the southern extremity of the dominions of Juda, as Gabaa was at the northern. The priests being unable to offer sacrifice in the temple, and desirous to gain a livelihood, had been so weak as to conform to the illegal practices of the country; though they seem to have intended to worship God. Deut. xii. 11. --- Altars. These might also be consecrated to the true God, but they were forbidden. There were others, placed in similar situations, in honour of Trivia, or the moon.

Isai. lvii. 8. and lxv. 11. C. --- City, to a person entering. Chal. Josue was the chief lay-judge, or magistrate. M.

↑ 8

2 Rois 23:9

Ver. 9. Brethren. Thus people are degraded in the Christian Church, that they may suffer some confusion (C.) in this world, and repent. H. --- The priests, who had offered sacrifice unlawfully, where only permitted to perform the minor offices; but provision was made for their support, that they might not be tempted to relapse. Lev. xxi. 17. 22. Ezec. xliv. 10. C. --- They were reduced to the rank of Levites. M.

↑ 9

2 Rois 23:10

Ver. 10. Defiled, or declared it unlawful. M. --- Topheth may signify "a drum;"

which the Jews say the idolaters beat, to prevent their childrens' cries from being heard, when they were burning in the arms of Moloch. S. Jerom interprets it "latitude," as the vale was very wide, and beautifully adorned with gardens and springs. It formed a part of the vale of Josaphat and of Cedron; (C.) or the same valley went by these different names, as well as (H.) by that of Geh-hinnon, "the vale of Ennom," whence Gehenna is formed, and applied to hell. Matt. v. 22. Mark ix. 44. &c. C. --- Yet some think that the term denotes a place of torment on earth, which those deserve who say, thou fool. H.

↑ 10

2 Rois 23:11

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 11. Nathan-melech. Sept. "to the treasury (room. Pagnin) of Nathan, the king's eunuch," or chamberlain. H. --- Pharurim, "the suburbs." Vatable. M.

Chal. --- It perhaps denotes the guard-house. See 1 Par. xxvi. 18. --- Chariots.

The aforesaid horses were designed to draw them in honour of the sun. Some nations used to ride in this manner with all expedition, at its rising; and the Rabbins pretend that the king, or some other by his order, had been accustomed to ride from the eastern gate of the temple to the house of the governor, Nathan-melech. The horse was consecrated to the sun, on account of its agility.

Placat equo Persis radiis Hyperiona cinctum,

Ne detur celeri victima tarda Deo. Ovid, Fast. i.

The Persians sacrificed the horse to the sun, that a slow victim may not be offered to the swift deity. The sun gives vigour to the whole material system, as the instrumental cause in the hand of God; and horses perceive the influence, more particularly in the warmer climates, and exult in their strength.

Job xxxix. 21. H. --- Perhaps these horses had been destined for sacrifice by the infidel kings of Juda, as well as the chariots. C. --- The Rhodeans threw some into the sea every year. Festus. --- Others think that what Josias took away, was only engraved, or, that the horses had been set at liberty for superstitious observations, as was customary among the pagans. Tacit.

Mor. Germ. Sueton. in Julio.

↑ 11

2 Rois 23:12

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 12. Upper chamber, to be nearer the host of heaven, which they adored. H.

--- We are assured that the Arabs also adored the sun, and offered incense to it on the tops of their houses.

The prophets often upbraid the people with this practice. Jer. xix. 13. Soph. i.

5. C. --- It is wonderful that Ezechias had not before removed these remnants of his father's infidelity; and still more that Manasses, after his repentance, had not destroyed what he had unlawfully erected in the courts of the priests and of the people. But Amon might have restored them. --- Ran. This shews the zeal of the king. Heb. and Sept. "and thence he broke or tore them."

↑ 12

2 Rois 23:13

Ver. 13. Offence; Olivet. H. --- In the original, the terms are very much alike; and the Jews take a pleasure in deforming names, for which they had a horror.

Solomon had erected temples here to various idols, (3 K. xi. 7.) which had probably been demolished by Ezechias, but had been rebuilt under Amon, &c.

and subsisted during the minority of Josias; (C.) or they had been neglected by the pious kings of Juda, as no longer dangerous. But Josias, in the fervour of his zeal, thought proper to remove every thing that had been the occasion of offence: Heb. "of corruption." --- Idol, and scandal, and abomination, are the same in Heb.

↑ 13

2 Rois 23:14

Ver. 14. Statues is more proper than the Prot. "images," which would rather be torn. --- Dead is not expressed in the Heb. or Sept. but must be understood. H.

--- The pagans had the same idea of their impurity: incestat funere classem.

Virgil, Æneid vi.

↑ 14

2 Rois 23:15

Ver. 15. Bethel had perhaps fallen into the hands of Juda, after the Israelites had been led away.

C. --- Josias exercised the like authority throughout all Samaria, (v. 19.) as the country properly belonged to the house of David, and was God's peculiar inheritance. H. --- We may, therefore conclude that He authorized Josias to act in this manner; and the new inhabitants had no interest in maintaining the superstition of those who had lived there before them. The priest sent by Asarhaddon, had taken up his residence at Bethel; whence it is inferred that the town, at that time, was in the hands of the Samaritans, (C.) as it might be still, though Josias might exercise dominion in it as lord paramount. H.

↑ 15

2 Rois 23:16

Ver. 16. Spoke. Sept. subjoin some words, which seem to be lost in the original: ["when Jeroboam was standing, on the festival day, upon the altar.

And turning, he lifted up his eyes towards the tomb of the man of God,] who spoke these words." H. --- "The copies, from which this version was made, read differently from the modern copies," and often better. Kennicott, diss. ii.

p. 335.

↑ 16

2 Rois 23:17

Ver. 17. Monument. Heb. tsiun, "an eminence" of "dry" earth, (Ezec. xxxix. 15.) heaped upon a corpse; whence the Latin tumulus. Servius. C. --- It seems some inscription was still to be seen on the tomb. M. --- Thou, &c. Sept. "which he proclaimed against the altar." H.

↑ 17

2 Rois 23:18

Ver. 18. Samaria. It seems this word has been inserted instead of Juda, as it is certain the prophet came thence, v. 17. and 3 K. xiii. 32. C. --- But thus both prophets would be identified.

It would rather appear that the seducing prophet, who resided at Bethel, is here said to have come out of Samaria, though that place was not raised to the dignity of a royal city (H.) till 50 years afterwards. C. --- There might be a town there long before; and, at any rate, he belonged to the kingdom to Jeroboam, or of Samaria. H. --- His faith in the prophet's prediction was, perhaps, thus rewarded, (M.) as his bones were left unmolested, on account of their being buried in the same sepulchre with the man of God. H.

↑ 18

2 Rois 23:20

Ver. 20. Slew. Most of the Israelites who had been left, (H.) embraced the true religion, after the captivity of their brethren, (C.) and adhered to the kings of Juda, (v. 15. H.) who had taken possession of the whole country (D.) after the fall of the Assyrian empire; (T.) unless the emperors of Chaldea had given it to them as to their vassels. See v. 29. C.

↑ 20

2 Rois 23:21

Ver. 21. Covenant, in Deuteronomy, C. xxii. 8. M.

↑ 21

2 Rois 23:22

Ver. 22. No such, is all respects. H. --- The number of paschal lambs was certainly greater when all Israel was assembled; but the other victims presented by the king and his officers during the octave is here noticed, (2 Par.

xxxv. 7. M.) as they are also styled the Phase; (H.) and this explains Jo. xviii.

28. T. --- Neither ought we to push these expressions too far, as they only mean, that this solemnity was very great. See v. 25. C. xviii. 5. C.

↑ 22

2 Rois 23:24

Ver. 24. Spirits. Lit. "the pythons." Deut. xviii. 11; Num. xxii. 5. --- Idols. Heb.

Teraphim; Prot.

"images," Gen. xxi. 19. --- Uncleannesses. Heb. &c. "idols."

↑ 24

2 Rois 23:25

Ver. 25. Like him. Every person has some peculiarity, which distinguishes him from every other.

H. --- Thus we say of many saints: There was none found like unto him. Eccli.

xliv. 20. T.

↑ 25

2 Rois 23:26

Ver. 26. Had provoked him. The impiety of this king must have been extreme, since his repentance did not avert the scourge. H. --- Besides, many of the people were corrupt at heart, though they were afraid of shewing it, as we learn from the prophets Jeremias and Sophonias.

God therefore withdrew the good Josias, who was their bulwark, that they might feel the effects of his just indignation. C.

↑ 26

2 Rois 23:29

Ver. 29. Nechao, six years (Usher, A. 3394.) after he had succeeded his father Psammetichus, with whose ambitious views hew as animated to attempt the conquest of Asia. Marsham sæc. 18.

Pharao pretends that God had sent him to attack the Assyrians. 2 Par. xxxv. 21.

But Josias thought he was only imposing on him, or speaking through fear.

The Jews assert that Jeremias also opposed the king's design. 3 Esd. i. 28. S.

Jer. ad Ctesip. But this does not appear from the canonical Scripture. C. ---

Meet him, in order to hinder him from passing through his dominions without leave; as this might prove dangerous. H. --- Seen him, and fought. M. --- He received a mortal wound at Mageddo, but did at Jerusalem. 2 Par. xxxv. 23.

Joseph. x. 6. --- Mageddo lay to the south of Cison, where Barak had fought before. Judg. v. 19. Herodotus (ii. 159.) says, that Nechos gained a victory over the Syrians at Magdolum, and took Cadytis, which is probably Cades, a strong city of Galilee, though some take it to be Jerusalem, as it may be interpreted

"the holy city." C. --- Mageddo is called Magdala in the Greek, and Magedan in other copies, and in the Vulg. Mat. xv. 39.

↑ 29

2 Rois 23:30

Ver. 30. Sepulchre. Par. xxxv. in the monument (or mausoleum) of his fathers.

Such was the end of Josias: he fell gloriously in defence of his country, as he had spent his life in promoting religion. God therefore withdrew him from the sight of the miseries which were shortly to fall on his devoted people. C. xxii.

20. H. --- He was a prince of most excellent disposition, and receives the highest encomium, v. 25. and Eccli. xlix. 1. Jeremias composed his funeral canticle, which was sung on his anniversary for many years. 2 Par. xxxv. 24.

The mourning for this pious king became proverbial, and resembled that which should be made for the Messias. Zac. xii. 11.

The life and death of Josias prefigured those of Jesus Christ; who should be long expected as the restorer of the true religion, the teacher of a more excellent law, and the most innocent victim for the sins of the people. The glorious Phase under Josias, was but a faint representation of the eucharistic sacrifice. C.

↑ 30

2 Rois 23:31

Ver. 31. Old. Eliacim his brother was 25. H. --- Perhaps Joachaz was esteemed more by the people, as fitter to defend them against the king of Egypt, who had proceeded on his journey to attack Charchamis on the Euphrates. C. --- Having placed a garrison in it, he was met by Joachaz, and gained a victory over him at Rebla, (H.) as Sanctius gathers from Ezec. xix. 4.

Hence he treated the captive king with such severity, and sent him into Egypt to die in chains.

Jer. xxii. 11. Joachaz is called Sellum (in Jer.) and Jechonias, 3 Esd. i. 34. C. ---

He was a lion only against his own subjects. T.

↑ 31

2 Rois 23:33

Ver. 33. Rebla. Syr. and Arab. "Deblat;" probably (C.) Apamea on the Orontes.

Chal. on Num.

xxxiv. 11.

↑ 33

2 Rois 23:34

Ver. 34. Joakim. Thus he asserted his dominion over him, as Nabuchodonosor did afterwards over Matthanias. C. xxiv. 17. Daniel i. 6. C. --- Eliacim means nearly the same as Joakim, "the Lord's strength," or "appointment." M.

↑ 34

2 Rois 23:36

Ver. 36. Old, of course Josias had him at 15. Some suspect we ought to read 15

here. D.

↑ 36

2 Rois 23:37

Ver. 37. Fathers, or ancestors, not his immediate father Josias, v. 32. H. ---

Joakim chose to imitate the wicked, and was not deterred by the chastisement of his brother. C. --- His character was marked with avarice and cruelty. He slew the prophet Urias. Jer. xxii. 13. and xxvi 23. H.

--- S. Matthew i. 11. calls him Jechonias. (M.) 1 Par. iii. 15.

↑ 37

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences