AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style.
Généré par IA
1 Samuel · LSG

1 Samuel

12
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Samuel dit à tout Israël: Voici, j’ai écouté votre voix dans tout ce que vous m’avez dit, et j’ai établi un roi sur vous. Voir aussi: 1 Samuel 10:241 Samuel 11:14-151 Samuel 10:1Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j’ai blanchi, et mes fils sont avec vous; j’ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour. Voir aussi: 1 Samuel 8:51 Samuel 8:11 Samuel 8:20Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l’Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le bœuf et de qui ai-je pris l’âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai. Voir aussi: Actes des Apôtres 20:33Nombres 16:15Deutéronome 16:19Ils répondirent: Tu ne nous as point opprimés, et tu ne nous as point traités durement, et tu n’as rien reçu de la main de personne. Voir aussi: 3 Jean 1:12Psaumes 37:5-6Daniel 6:4Il leur dit encore: L’Éternel est témoin contre vous, et son oint est témoin, en ce jour, que vous n’avez rien trouvé dans mes mains. Et ils répondirent: Ils en sont témoins. Voir aussi: Exode 22:4Actes des Apôtres 24:20Actes des Apôtres 23:9Alors Samuel dit au peuple: C’est l’Éternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d’Égypte. Voir aussi: Michée 6:4Exode 6:26Psaumes 105:41Maintenant, présentez-vous, et je vous jugerai devant l’Éternel sur tous les bienfaits que l’Éternel vous a accordés, à vous et à vos pères. Voir aussi: Isaïe 1:18Isaïe 5:3-4Michée 6:1-5Après que Jacob fut venu en Égypte, vos pères crièrent à l’Éternel, et l’Éternel envoya Moïse et Aaron, qui firent sortir vos pères d’Égypte et les firent habiter dans ce lieu. Voir aussi: Exode 4:14-16Exode 2:23-24Exode 14:30-31Mais ils oublièrent l’Éternel, leur Dieu; et il les vendit entre les mains de Sisera, chef de l’armée de Hatsor, entre les mains des Philistins, et entre les mains du roi de Moab, qui leur firent la guerre. Voir aussi: Juges 13:1Juges 4:2Juges 10:7Ils crièrent encore à l’Éternel, et dirent: Nous avons péché, car nous avons abandonné l’Éternel, et nous avons servi les Baals et les Astartés; délivre-nous maintenant de la main de nos ennemis, et nous te servirons. Voir aussi: Juges 2:13Juges 10:10Juges 3:9Et l’Éternel envoya Jerubbaal, Bedan, Jephthé et Samuel, et il vous délivra de la main de vos ennemis qui vous entouraient, et vous demeurâtes en sécurité. Voir aussi: Juges 6:32Juges 4:6Juges 8:29Puis, voyant que Nachasch, roi des fils d’Ammon, marchait contre vous, vous m’avez dit: Non! Mais un roi régnera sur nous. Et cependant l’Éternel, votre Dieu, était votre roi. Voir aussi: Juges 8:231 Samuel 8:5-71 Samuel 11:1-2Voici donc le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé; voici, l’Éternel a mis sur vous un roi. Voir aussi: 1 Samuel 10:24Osée 13:111 Samuel 8:5Si vous craignez l’Éternel, si vous le servez, si vous obéissez à sa voix, et si vous n’êtes point rebelles à la parole de l’Éternel, vous vous attacherez à l’Éternel, votre Dieu, vous et le roi qui règne sur vous. Voir aussi: Josué 24:14Deutéronome 28:1-14Psaumes 81:12-15Mais si vous n’obéissez pas à la voix de l’Éternel, et si vous êtes rebelles à la parole de l’Éternel, la main de l’Éternel sera contre vous, comme elle a été contre vos pères. Voir aussi: Josué 24:20Isaïe 1:20Isaïe 3:11Attendez encore ici, et voyez le prodige que l’Éternel va opérer sous vos yeux. Voir aussi: Exode 14:13Exode 14:311 Samuel 12:7Ne sommes-nous pas à la moisson des blés? J’invoquerai l’Éternel, et il enverra du tonnerre et de la pluie. Sachez alors et voyez combien vous avez eu tort aux yeux de l’Éternel de demander pour vous un roi. Voir aussi: 1 Samuel 8:7Proverbes 26:11 Samuel 7:9-10Samuel invoqua l’Éternel, et l’Éternel envoya ce même jour du tonnerre et de la pluie. Tout le peuple eut une grande crainte de l’Éternel et de Samuel. Voir aussi: Exode 14:31Esdras 10:9Exode 9:23-25Et tout le peuple dit à Samuel: Prie l’Éternel, ton Dieu, pour tes serviteurs, afin que nous ne mourions pas; car nous avons ajouté à tous nos péchés le tort de demander pour nous un roi. Voir aussi: Exode 9:281 Jean 5:161 Samuel 12:23Samuel dit au peuple: N’ayez point de crainte! Vous avez fait tout ce mal; mais ne vous détournez pas de l’Éternel, et servez l’Éternel de tout votre cœur. Voir aussi: Deutéronome 11:16Josué 23:6Psaumes 101:3Ne vous en détournez pas; sinon, vous iriez après des choses de néant, qui n’apportent ni profit ni délivrance, parce que ce sont des choses de néant. Voir aussi: Habacuc 2:18Jérémie 16:19Jérémie 10:15L’Éternel n’abandonnera point son peuple, à cause de son grand nom, car l’Éternel a résolu de faire de vous son peuple. Voir aussi: Deutéronome 14:21 Rois 6:13Psaumes 106:8Loin de moi aussi de pécher contre l’Éternel, de cesser de prier pour vous! Je vous enseignerai le bon et le droit chemin. Voir aussi: Colossiens 1:9Romains 1:92 Timothée 1:3Craignez seulement l’Éternel, et servez-le fidèlement de tout votre cœur; car voyez quelle puissance il déploie parmi vous. Voir aussi: Deutéronome 10:21Proverbes 1:7Isaïe 5:12Mais si vous faites le mal, vous périrez, vous et votre roi. Voir aussi: Josué 24:201 Samuel 31:1-5Osée 10:3

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 17

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Samuel 12:1

Ver. 1. You. He speaks with the authority of a prophet, (C.) and takes this opportunity to draw from the whole people a confession of his integrity, that the kings might follow the pattern which he had set them. H.

↑ 1

1 Samuel 12:2

Ver. 2. Goeth, as your leader, according to your request. I am like a private man, (C.) willing to submit to his and the people's judgment, (H.) though it could not be required. M. --- Grey-headed. This he might be at the age of sixty, which most chronologers allow him, (H.) as he had been at the head of affairs from his early years, in most difficult times. T. --- With you. As soon as I heard of your complaints, I deprived them of their power, so that you cannot blame me from their misconduct. If they were guilty, they may stand their trial before the king. C.

↑ 2

1 Samuel 12:3

Ver. 3. Anointed, "Christ," as the anointing of kings prefigured that of the Messias, which, in Hebrew, has the same import as the word christos has in Greek. C. --- Wronged. Lit. "by calumny," or by any other mode of oppression.

H. --- Despise. Heb. "hide my eyes," through confusion. C. --- Prot. "to blind my eyes therewith." H. --- Sept. have read nalim, "shoes,"

instead of anlim. C. --- "Have I taken from the hand of any one a preset, to render me favourable, so much as a shoe? ( upodema, or latchet) answer against me," &c. H.

↑ 3

1 Samuel 12:6

Ver. 6. Made, and appointed them to rule the people. Jerem. xxxvii. 15. Le Clerc. --- Egypt.

Sept. add, "is witness;" and some Latin copies have, "is present." C.

↑ 6

1 Samuel 12:7

Ver. 7. Stand up, like people cited to the bar. Having undergone his own trial with applause, Samuel shews that the people will not come off so well at the tribunal of God, whom they had treated with greater disrespect, injustice, and ingratitude than they had himself, as he convinced them by an astonishing and terrible storm. H. --- Kindness. Sept. "justice," as the same Heb.

word implies both. God had treated his people with mercy and with justice (C.) alternately. H.

↑ 7

1 Samuel 12:9

Ver. 9. Hasor. See Judg. iv. 1. --- Moab. Jephte delivered the people from the hands of the Ammonites, who claimed all that country. Judg. xi. 15. Eglon had been slain by Aod, before the Chanaanites enslaved Israel. C.

↑ 9

1 Samuel 12:11

Ver. 11. Jerobaal and Badan. That is, Gedeon and Samson, called here Badan or Bedan, because he was of Dan. Ch. Chald. &c. W. --- Others think that Jair, (Judg. x. 3. Junius, Usher,) or, according to the Sept. "Barac," are designated.

Jair was a descendant of one Bedan, 1 Par. ii. 21.

C. --- But we do not read that Jair performed any great exploit. H. --- Samuel.

He speaks of himself as of any other man: as the interests of God were not to be betrayed by an unseasonable modesty. C. --- Josephus only specifies Jephte and Gedeon. H. --- The Israelites thought that they could dispose things better than God had done under the judges; and hence their sin is so often repeated. S. Greg. W.

↑ 11

1 Samuel 12:13

Ver. 13. Desired. S. Aug. (in Ps. li.) considers this as a kind of sarcasm. C. ---

You will see what advantages you will derive from your choice. M.

↑ 13

1 Samuel 12:14

Ver. 14. Of the Lord, causing him to look upon you and treat you with indignation. C. --- Sept.

"and do not contend with the mouth," or against the orders of the Lord, which cannot fail to excite his displeasure. M. --- If you prove faithful under this new form of government, though it be less agreeable to God, he will still protect you. H.

↑ 14

1 Samuel 12:15

Ver. 15. Fathers. Sept. "king," v. 25. Superiors (W.) are often styled fathers. Syr.

&c. "as upon your fathers," (C.) which is adopted by the Prot. "as it was against," &c. H.

↑ 15

1 Samuel 12:17

Ver. 17. Wheat-harvest. At which time of the year it never thunders or rains in those countries.

Ch. --- The wheat-harvest is towards the end of June. The usual seasons for rain are only spring and autumn. S. Jerom in Amos iv. 7, &c. --- Thunder. Lit.

"voices." Ps. xvii. 14. C. --- See.

Being fully convinced by the miracle, which declares the will of God in the clearest manner.

Though God was pleased thus to manifest his displeasure, at the people's assuming to themselves the right of changing the established form of government, by insisting so much upon having a king at this time, we cannot hence infer, as Paine and some late seditious writers have done, that the regal power is in itself an evil. It might be contrary to a theocracy, and still might suit the manners of some nations better than any other form. To determine precisely what sort of government is best, would be an arduous task. We admire our own constitution; yet our ally, the prince of the Brazils, has lately forbidden any panegyric of it to be printed in his dominions. All innovations are, generally, attended with the most serious inconveniences. H.

↑ 17

1 Samuel 12:19

Ver. 19. And Samuel, at whose prayer the Lord had sent such a storm, lest he should punish them as they deserved. But the prophet alleviates their fears, and teaches them to refrain from idolatry, and he will still continue to perform his duty in praying for them, and giving them good advice.

Salien. --- The fear of God is increased by that which the people shew for his servants.

↑ 19

1 Samuel 12:20

Ver. 20. Following, as that would imply despair. To come boldly before him would argue presumption. Therefore, S. Mary Magdalene keeps at the feet of Jesus Christ. W.

↑ 20

1 Samuel 12:21

Ver. 21. Vain and wicked idols. Heb. thohu, full of "confusion" and disorder.

↑ 21

1 Samuel 12:22

Ver. 22. Sake. This motive often proved the salvation of Israel. Ex. xxxii. 12. The Scriptures wholly tend to impress upon our minds, a sense of our own weakness, and of God's infinite glory and perfection. C. --- We may all say,

"Our hope to rise is all from Thee---our ruin's all our own." Austin.

↑ 22

1 Samuel 12:23

Ver. 23. The Lord. For a pastor to neglect instruction, is not only detrimental to the people, but injurious to God. H. --- Way. None contributed more than Samuel to keep the people within due bounds, during the reign of Saul. C.

↑ 23

1 Samuel 12:25

Ver. 25. Together. Sept. "shall be rejected." Saul soon experienced the effect of this prophetic menace; and the Jews were, at last, also cast away. H.

↑ 25

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences