AI-generated illustration: the prophet Ezekiel stands on a hillside at dawn as the breath of God sweeps through the valley and the people of the dry bones rise up alive. Classical sacred-art style. — Généré par IA

Ézéchiel

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Voir aussi: Ézéchiel 30:20 Jérémie 52:5-6 Ézéchiel 1:2Fils de l’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur? Voir aussi: Ézéchiel 29:19 Ézéchiel 31:18 Ézéchiel 30:10Voici, l’Assyrie était un cèdre du Liban; Ses branches étaient belles, Son feuillage était touffu, sa tige élevée, Et sa cime s’élançait au milieu d’épais rameaux. Voir aussi: Isaïe 10:33-34 Daniel 4:20-23 Daniel 4:10Les eaux l’avaient fait croître, L’abîme l’avait fait pousser en hauteur; Des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, Et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs. Voir aussi: Apocalypse 17:15 Proverbes 14:28 Ézéchiel 17:8C’est pourquoi sa tige s’élevait au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s’étendaient, Par l’abondance des eaux qui l’avaient fait pousser. Voir aussi: Daniel 4:11 Ézéchiel 17:5 Psaumes 37:35-36Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient toutes à son ombre. Voir aussi: Ézéchiel 17:23 Matthieu 13:32 Daniel 4:21Il était beau par sa grandeur, par l’étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes. Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n’égalaient point ses branches, Et les platanes n’étaient point comme ses rameaux; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable en beauté. Voir aussi: Ézéchiel 28:13 Isaïe 51:3 Psaumes 80:10Je l’avais embelli par la multitude de ses branches, Et tous les arbres d’Éden, dans le jardin de Dieu, lui portaient envie. Voir aussi: Daniel 2:37-38 Isaïe 51:3 Psaumes 75:6-7C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce qu’il avait une tige élevée, Parce qu’il lançait sa cime au milieu d’épais rameaux, Et que son cœur était fier de sa hauteur, Voir aussi: Daniel 5:20 Ézéchiel 28:17 2 Chroniques 32:25Je l’ai livré entre les mains du héros des nations, Qui le traitera selon sa méchanceté; je l’ai chassé. Voir aussi: Deutéronome 18:12 Daniel 5:18-19 Nahum 3:18Des étrangers, les plus violents des peuples, l’ont abattu et rejeté; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l’ont abandonné. Voir aussi: Ézéchiel 28:7 Ézéchiel 35:8 Ézéchiel 30:11Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux, Voir aussi: Ézéchiel 32:4 Isaïe 18:6 Ézéchiel 29:5Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse. Voir aussi: 2 Pierre 2:6 Psaumes 63:9-10 1 Corinthiens 10:11Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, J’ai répandu le deuil, j’ai couvert l’abîme à cause de lui, Et j’en ai retenu les fleuves; Les grandes eaux ont été arrêtées; J’ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés. Voir aussi: Malachie 3:4 Apocalypse 18:9-11 Nahum 2:8-10Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations, Quand je l’ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse; Tous les arbres d’Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux. Voir aussi: Isaïe 14:15 Ézéchiel 26:15 Isaïe 14:8Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l’épée; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations. Voir aussi: Psaumes 9:17 Ézéchiel 31:6 Ézéchiel 31:3A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d’Éden? Tu seras précipité avec les arbres d’Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l’épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude! Dit le Seigneur, l’Éternel. Voir aussi: Ézéchiel 32:19 Ézéchiel 32:21 Ézéchiel 28:10

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 11

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Ézéchiel 31:1

Ver. 1. Year, about a month before the fall of Jerusalem.

↑ 1

Ézéchiel 31:3

Ver. 3. Assyrian. The ruin of this great empire (C.) might have admonished the king of Egypt of his frail condition. H. --- About thirty-eight years before (C.) Ninive had been taken, and its king (Sarac or Chinaladan) slain by his own general, Nabopolassar, and by Astyages, of Media. They divided the empire between them, and the father of Nabuchodonosor fixed his residence at Babylon. Usher, A. 3378. --- Cedar. Sept. "cypress." --- Top; the king of Ninive.

C. --- Egypt's monarch thought himself invincible; yet would fall like the Assyrians. W.

↑ 3

Ézéchiel 31:4

Ver. 4. Roots. Various nations paid tribute to the Assyrians, (S. Jer. C.) while he sent his troops, like rivulets, to keep all in subjection. Theod.

↑ 4

Ézéchiel 31:11

Ver. 11. I have delivered. Here the time past is put for the future; i.e. I shall deliver. --- The mighty one, &c. viz. Nabuchodonosor, who conquered both the Assyrians and Egyptians; (Ch.) or rather his father, Nabopolassar, subdued the former. v. 3. H.

↑ 11

Ézéchiel 31:12

Ver. 12. Strangers; revolted Assyrians. See Ps. xvii. 46.

↑ 12

Ézéchiel 31:13

Ver. 13. Branches. The nations continued, but submitted to another master.

↑ 13

Ézéchiel 31:14

Ver. 14. Pit. The new king would appoint fresh governors.

↑ 14

Ézéchiel 31:15

Ver. 15. Waters, as if they bewailed his fate. C. --- Those whom the king of Ninive had exalted, and the people, who wished not to submit to a foreigner, would no doubt lament the slaughtered monarch, new silent (H.) in the grave.

Theod.

↑ 15

Ézéchiel 31:16

Ver. 16. Comforted. The ghosts of princes who had been subject to Serac, seeing his fall, bore their own misfortune with greater content. In the grave there is no distinction of master and slave. C. --- Surviving princes expected some emolument from the change. H.

↑ 16

Ézéchiel 31:17

Ver. 17. Arm; those in power. Sept. "his seed." Heb. Zora, (H.) means both.

↑ 17

Ézéchiel 31:18

Ver. 18. Famous king of Assyria, or of Egypt. --- Pharao. C. ---

Mutato nomine de te

Fabula narratur. Hor. 1. Sat. 1.

--- Though Egypt be like the most potent kingdoms, it shall likewise fall. W.

↑ 18

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.