Jérémie · LSG
Jérémie
52
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna. Voir aussi: Josué 10:292 Rois 24:182 Chroniques 36:11Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim. Voir aussi: 1 Rois 14:222 Rois 24:19-20Ézéchiel 17:16-20Et cela arriva à cause de la colère de l’Éternel contre Jérusalem et contre Juda, qu’il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone. Voir aussi: 2 Chroniques 36:13Isaïe 3:4-5Isaïe 3:1La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; ils campèrent devant elle, et élevèrent des retranchements tout autour. Voir aussi: Jérémie 39:1Zacharie 8:19Ézéchiel 24:1-2La ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias. Le neuvième jour du quatrième mois, la famine était forte dans la ville, et il n’y avait pas de pain pour le peuple du pays. Voir aussi: Jérémie 39:2Isaïe 3:12 Rois 25:3Alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s’enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, tandis que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine. Voir aussi: Jérémie 51:322 Rois 25:4Jérémie 39:4-7Mais l’armée des Chaldéens poursuivit le roi, et ils atteignirent Sédécias dans les plaines de Jéricho; et toute son armée se dispersa loin de lui. Voir aussi: Jérémie 34:21Jérémie 38:23Jérémie 21:7Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath; et il prononça contre lui une sentence. Voir aussi: Jérémie 39:5Nombres 13:21Josué 13:5Le roi de Babylone fit égorger les fils de Sédécias en sa présence; il fit aussi égorger tous les chefs de Juda à Ribla. Voir aussi: Jérémie 22:302 Rois 25:7Deutéronome 28:34Puis il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d’airain; le roi de Babylone l’emmena à Babylone, et il le tint en prison jusqu’au jour de sa mort. Voir aussi: Ézéchiel 12:13Jérémie 34:3-5Le dixième jour du cinquième mois, c’était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Nebuzaradan, chef des gardes, au service du roi de Babylone, vint à Jérusalem. Voir aussi: 2 Rois 25:8Jérémie 39:9Jérémie 52:29Il brûla la maison de l’Éternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance. Voir aussi: Psaumes 79:1Michée 3:122 Chroniques 36:19Toute l’armée des Chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit toutes les murailles formant l’enceinte de Jérusalem. Voir aussi: Néhémie 1:32 Rois 25:10Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs une partie des plus pauvres du peuple, ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude. Voir aussi: Zacharie 14:2Jérémie 15:1-2Cependant Nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays. Voir aussi: Jérémie 39:9-10Jérémie 40:5-72 Rois 25:12Les Chaldéens brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent tout l’airain à Babylone. Voir aussi: Jérémie 27:19-22Jérémie 52:21-232 Chroniques 4:12-15Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les coupes, les tasses, et tous les ustensiles d’airain avec lesquels on faisait le service. Voir aussi: Nombres 4:141 Rois 7:45Exode 27:3Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers, les tasses et les calices, ce qui était d’or et ce qui était d’argent. Voir aussi: 1 Rois 7:49-50Lévitique 26:12Nombres 16:46Les deux colonnes, la mer, et les douze bœufs d’airain qui servaient de base, et que le roi Salomon avait faits pour la maison de l’Éternel, tous ces ustensiles d’airain avaient un poids inconnu. Voir aussi: 1 Rois 7:472 Rois 25:162 Chroniques 4:18La hauteur de l’une des colonnes était de dix-huit coudées, et un cordon de douze coudées l’entourait; elle était creuse, et son épaisseur avait quatre doigts; Voir aussi: 2 Rois 25:172 Chroniques 3:15-171 Rois 7:15-21il y avait au-dessus un chapiteau d’airain, et la hauteur d’un chapiteau était de cinq coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d’airain; il en était de même pour la seconde colonne avec des grenades. Voir aussi: Exode 28:14-222 Chroniques 3:152 Rois 25:17Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent. Voir aussi: 1 Rois 7:20Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil. Voir aussi: 2 Rois 25:181 Chroniques 6:14Jérémie 21:1Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville. Voir aussi: 2 Rois 25:19Esther 1:14Matthieu 18:10Nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit vers le roi de Babylone à Ribla. Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays. Voir aussi: Isaïe 27:10Michée 4:10Ézéchiel 33:28Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs; Voir aussi: 2 Rois 24:12-16Daniel 1:1-32 Rois 24:2-3la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes; Voir aussi: Genèse 12:5Jérémie 52:12Jérémie 39:9la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq Juifs; en tout quatre mille six cents personnes. Voir aussi: Jérémie 6:9Jérémie 52:15La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Évil-Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison. Voir aussi: 2 Rois 25:27-30Psaumes 3:3Genèse 40:13Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone. Voir aussi: Proverbes 12:25Daniel 2:37Daniel 5:18-19Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie. Voir aussi: 2 Samuel 9:71 Rois 2:72 Samuel 9:13Le roi de Babylone pourvut constamment à son entretien journalier jusqu’au jour de sa mort, tout le temps de sa vie. Voir aussi: 2 Samuel 9:10Luc 11:3Matthieu 6:11
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 11
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Jérémie 52:1
Ver. 1. Sedecias. This is purely historical, taken from 4 K. xxiv. 18, &c. Many doubt with reason the Jeremias inserted it, as he could not well be alive at the time when Joakim was honoured. v. 31. If he had written both this and the Book of Kings, the variations which we here discover would not be seen. It seems, therefore, that Esdras or some other has inserted it, to explain the fall of Jerusalem and the lamentations; as a similar addition has been made to Isaias.
C. xxxvi. &c. See Grot. C. --- The history occurs more at large, Par. ult. W.
↑ 1Jérémie 52:3
Ver. 3. Revolted, breaking his oath, which greatly offended God.
↑ 3Jérémie 52:12
Ver. 12. Tenth: 4 K. seventh, on which day Nabuzardan set out from Reblatha, according to some. But it was above sixty leagues, or hours journey, distant.
C. --- He entered the city on the 7th, and put his orders in execution on the 10th. Usher. --- Nothing of the king's imprisonment, or of the city poor occurs.
4 K.
↑ 12Jérémie 52:15
Ver. 15. Poor. He took those of the city, and left the poor of the country. v. 16. C.
--- Sept. Alex.
omits this verse, which Grabe inserts: 16. "And the rest of the people, the chief cook or general, left for," &c. H.
↑ 15Jérémie 52:20
Ver. 20. Under the sea the bases, (H.) or bowls, which, &c.
↑ 20Jérémie 52:23
Ver. 23. Hundred; four next the wall were not seen, or were fixed to the chaptrels.
↑ 23Jérémie 52:24
Ver. 24. Second in dignity to the high priest, a chief officer of the temple.
↑ 24Jérémie 52:25
Ver. 25. Seven: 4 K. has five. But this seems more correct, as seven were commonly employed.
Est. i. 10. Tob. xii. 15. C. --- Two might be taken later. H. --- A scribe. S. Jerom has Sopher, (4
K.) as if it were a proper name, and not an office.
↑ 25Jérémie 52:28
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 28. Seventh year of Nabuchodonosor, and last of Joakim. 4 K. Sept. Rom.
omits this and the next verse, which are found in Theodoret and the Compl.
edit. C. --- Grabe supplies all from, And Juda, v. 27, to 31. H. --- Zuinglius observes that the Sept. have not a fragment of it, and that it has been added by some one to hide the ignominy of the Jews. It is interpolated in the Arab. of the Lond. Polyglot, and seems contrary to the true history. 4 K. xxiv. 14. Kennicott, Diss. 2.
↑ 28Jérémie 52:31
Ver. 31. Joachin. He had been thrown into prison when 18 years old, and continued there 37
years. It is not probable that Jeremias wrote this. Evilmerodach had also been the same in prison.
--- Five: 4 K. has seven. Probably Nabuchodonosor died on the 25th, and his son then resolved to liberate Joachin; which he did on the 27th.
↑ 31Jérémie 52:32
Ver. 32. Kings, who had been conquered, and kept at court for parade. C.
↑ 32Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences