AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Généré par IA

Jérémie

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d’Élischama, de la race royale, vint avec des grands du roi et dix hommes auprès de Guedalia, fils d’Achikam, à Mitspa. Là, ils mangèrent ensemble à Mitspa. Voir aussi: Jérémie 40:8 Jérémie 40:6 Psaumes 41:9Alors Ismaël, fils de Nethania, se leva avec les dix hommes dont il était accompagné, et ils frappèrent avec l’épée Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan; il fit ainsi mourir celui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays. Voir aussi: 2 Rois 25:25 Jérémie 40:5 Psaumes 41:9Ismaël tua encore tous les juifs qui étaient auprès de Guedalia à Mitspa, et les Chaldéens qui se trouvaient là, les gens de guerre. Voir aussi: 2 Rois 25:25 Lamentations 1:2 Jérémie 41:11-12Le second jour après l’assassinat de Guedalia, tandis que personne n’en savait rien, Voir aussi: 1 Samuel 27:11 Psaumes 52:1-2il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s’étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l’encens, pour les présenter à la maison de l’Éternel. Voir aussi: 1 Rois 16:24 Josué 18:1 2 Rois 25:9Ismaël, fils de Nethania, sortit de Mitspa au-devant d’eux; il marchait en pleurant. Lorsqu’il les rencontra, il leur dit: Venez vers Guedalia, fils d’Achikam. Voir aussi: Jérémie 50:4 2 Samuel 3:16 2 Samuel 1:2-16Et quand ils furent au milieu de la ville, Ismaël, fils de Nethania, les égorgea et les jeta dans la citerne, avec l’aide des gens qui l’accompagnaient. Voir aussi: Psaumes 55:23 Isaïe 59:7 Ézéchiel 22:27Mais il se trouva parmi eux dix hommes, qui dirent à Ismaël: Ne nous fais pas mourir, car nous avons des provisions cachées dans les champs, du froment, de l’orge, de l’huile et du miel. Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères. Voir aussi: Proverbes 13:8 Job 2:4 Matthieu 16:26La citerne dans laquelle Ismaël jeta tous les cadavres des hommes qu’il tua près de Guedalia est celle qu’avait construite le roi Asa, lorsqu’il craignait Baescha, roi d’Israël; c’est cette citerne qu’Ismaël, fils de Nethania, remplit de cadavres. Voir aussi: 2 Chroniques 16:1-10 Juges 6:2 1 Rois 15:17-22Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils d’Achikam; Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs, et partit pour passer chez les Ammonites. Voir aussi: Jérémie 40:14 Jérémie 40:7 Jérémie 40:11-12Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, furent informés de tout le mal qu’avait fait Ismaël, fils de Nethania. Voir aussi: Jérémie 40:7-8 Jérémie 40:13-16 Jérémie 42:3Ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche pour attaquer Ismaël, fils de Nethania. Ils le trouvèrent près des grandes eaux de Gabaon. Voir aussi: 2 Samuel 2:13 Genèse 14:14-16 1 Samuel 30:1-8Quand tout le peuple qui était avec Ismaël vit Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes avec lui, il en eut de la joie; et tout le peuple qu’Ismaël avait emmené de Mitspa se retourna, et vint se joindre à Jochanan, fils de Karéach. Mais Ismaël, fils de Nethania, se sauva avec huit hommes devant Jochanan, et alla chez les Ammonites. Voir aussi: Job 21:30 Proverbes 28:17 1 Samuel 30:17Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, prirent tout le reste du peuple, et le délivrèrent des mains d’Ismaël, fils de Nethania, lorsqu’il l’emmenait de Mitspa, après avoir tué Guedalia, fils d’Achikam. Hommes de guerre, femmes, enfants, eunuques, Jochanan les ramena depuis Gabaon. Voir aussi: Jérémie 42:8 Jérémie 43:4-7 Jérémie 41:10Ils se mirent en marche, et s’arrêtèrent à l’hôtellerie de Kimham près de Bethléhem, pour se retirer ensuite en Égypte, Voir aussi: 2 Samuel 19:37-38 Jérémie 42:14 Jérémie 43:7loin des Chaldéens dont ils avaient peur, parce qu’Ismaël, fils de Nethania, avait tué Guedalia, fils d’Achikam, que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays. Voir aussi: Jérémie 40:5 Luc 12:4-5 Jérémie 42:16

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 12

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Jérémie 41:1

Ver. 1. Month; Tisri, the third of which is still observed as a fast by the Jews. C.

--- Godolias had given a supper to the traitors, and had drunk plentifully. They set upon him while he and the people were retired to rest. Jos. Ant. x. 11. ---

This happened two months after the burning of Jerusalem. C. xxix. 2.

Nabuchodonosor soon after punished this perfidy of the Ammonites. C.

--- Bread: feasted. H. --- Such tragedies are usually performed with the show of friendship. W.

↑ 1

Jérémie 41:4

Ver. 4. Second, or next day. All had been slain in the night but some captives.

↑ 4

Jérémie 41:5

Ver. 5. Rent, as people mourning. Lit. "dirty." Heb. and Sept. "cut." H. C. xvi. 6.

Lev. xix. 28.

--- Lord, Masphath, were people performed their devotions, as well as they could. Judg. xx. 1.

and 1 Mac. iii. 46. Jeremias had probably ordered an altar to be erected, as Samuel had done. 1

K. vii. 6. C. --- Others think that these people went thither for a priest, to offer what they had brought on the altar of Jerusalem. Bar. i. 10. T. --- Masphath lay to the south. C. --- It seems many of the people about Samaria were true believers, and even more affected at the destruction of the temple. H. --- Their city had been demolished by Salmanasar (C.) long before, and many fresh inhabitants introduced, who adhered to idols. H.

↑ 5

Jérémie 41:6

Ver. 6. He. Sept. "they." Yet Heb. intimates that Ismahel feigned tears. C. --- He did not weep sincerely. W.

↑ 6

Jérémie 41:7

Ver. 7. Into. Lit. "slew them about the," &c. H. --- The pit was not full of water, but had been intended by Asa for a reservoir, (v. 9. and 3 K. xv. 20. C.) when he built Maspha. W.

↑ 7

Jérémie 41:8

Ver. 8. Field. It was usual to cover them up carefully. Chardin. --- Avarice sometimes will set bounds to cruelty, when nothing else will. W.

↑ 8

Jérémie 41:10

Ver. 10. King's; Sedecias, (C.) or some of his predecessors, as all the women were taken, (C.

xxxviii. 22, 23.) unless those had escaped before. H.

↑ 10

Jérémie 41:11

Ver. 11. Johanan. He and the rest of the fugitives thus shewed that they were clean. W.

↑ 11

Jérémie 41:12

Ver. 12. Gabaon, famous for the battle of Abner. 2 K. ii. 13.

↑ 12

Jérémie 41:15

Ver. 15. Eight. He had brought ten. v. 1.

↑ 15

Jérémie 41:16

Ver. 16. Eunuchs; officers of Sedecias, who had escaped. C. xl. 9.

↑ 16

Jérémie 41:17

Ver. 17. As. Heb. "at the station or inn of Chamaam," the son of Berzellai. Chal.

Perhaps our Saviour was born in this (C.) "inn," (Eus. Dem. vii. 4.) which was then deserted. H. --- Egypt.

These poor wretches find no repose. C.

↑ 17

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.