AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Généré par IA
1 Rois · LSG

1 Rois

15
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
La dix-huitième année du règne de Jéroboam, fils de Nebath, Abijam régna sur Juda. Voir aussi: 1 Rois 14:312 Chroniques 13:1-22Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maaca, fille d’Abisalom. Voir aussi: 2 Chroniques 13:21 Rois 15:132 Chroniques 11:20-22Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père. Voir aussi: 1 Rois 11:4Psaumes 119:801 Rois 14:21-22Mais à cause de David, l’Éternel, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem, en établissant son fils après lui et en laissant subsister Jérusalem. Voir aussi: 1 Rois 11:362 Chroniques 21:72 Samuel 7:12-16Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il ne s’était détourné d’aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l’affaire d’Urie, le Héthien. Voir aussi: 1 Rois 14:82 Samuel 11:15-171 Rois 15:3Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tant que vécut Roboam. Voir aussi: 1 Rois 14:30Le reste des actions d’Abijam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam. Voir aussi: 2 Chroniques 13:2-221 Rois 14:29Abijam se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. Voir aussi: 2 Chroniques 14:11 Rois 14:311 Rois 14:1La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa régna sur Juda. Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maaca, fille d’Abisalom. Voir aussi: 1 Rois 15:22 Chroniques 11:20-212 Chroniques 13:2Asa fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, comme David, son père. Voir aussi: 2 Chroniques 14:22 Chroniques 15:172 Chroniques 14:11Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître toutes les idoles que ses pères avaient faites. Voir aussi: 1 Rois 22:461 Rois 14:23-24Jude 1:7Et même il enleva la dignité de reine à Maaca, sa mère, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent de Cédron. Voir aussi: Exode 32:202 Chroniques 15:15-191 Rois 15:2Mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le cœur d’Asa fût en entier à l’Éternel pendant toute sa vie. Voir aussi: 1 Rois 22:431 Rois 15:31 Rois 8:61Il mit dans la maison de l’Éternel les choses consacrées par son père et par lui-même, de l’argent, de l’or et des vases. Voir aussi: 1 Rois 7:511 Chroniques 26:26-282 Chroniques 15:18Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d’Israël, pendant toute leur vie. Voir aussi: 1 Rois 15:322 Chroniques 16:1-61 Rois 15:6-7Baescha, roi d’Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d’Asa, roi de Juda, de sortir et d’entrer. Voir aussi: 1 Rois 12:27Josué 18:252 Chroniques 16:1-6Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés dans les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi Asa lui fit dire: Voir aussi: 2 Rois 12:181 Rois 14:261 Rois 15:15Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie un présent en argent et en or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi. Voir aussi: Romains 1:31Ézéchiel 17:13-16Isaïe 31:1Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d’Israël, et il battit Ijjon, Dan, Abel-Beth-Maaca, tout Kinneroth, et tout le pays de Nephthali. Voir aussi: 2 Rois 15:29Juges 18:29Josué 11:2Lorsque Baescha l’apprit, il cessa de bâtir Rama, et il resta à Thirtsa. Voir aussi: 1 Rois 14:171 Rois 16:15-181 Rois 15:17Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama; et le roi Asa s’en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa. Voir aussi: Josué 21:17Josué 18:24Josué 18:26Le reste de toutes les actions d’Asa, tous ses exploits et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Toutefois, à l’époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades. Voir aussi: 1 Rois 14:29-312 Chroniques 16:11-14Psaumes 90:10Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place. Voir aussi: Matthieu 1:81 Rois 22:41-432 Chroniques 17:1-9Nadab, fils de Jéroboam, régna sur Israël, la seconde année d’Asa, roi de Juda. Il régna deux ans sur Israël. Voir aussi: 1 Rois 14:201 Rois 14:12Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel; et il marcha dans la voie de son père, se livrant aux péchés que son père avait fait commettre à Israël. Voir aussi: 1 Rois 14:161 Rois 15:341 Rois 15:30Baescha, fils d’Achija, de la maison d’Issacar, conspira contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon. Voir aussi: 1 Rois 14:14Josué 19:44Josué 21:23Baescha le fit périr la troisième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place. Voir aussi: Deutéronome 32:35Lorsqu’il fut roi, il frappa toute la maison de Jéroboam, il n’en laissa échapper personne et il détruisit tout ce qui respirait, selon la parole que l’Éternel avait dite par son serviteur Achija de Silo, Voir aussi: 1 Rois 14:9-162 Rois 10:10-112 Rois 10:31à cause des péchés que Jéroboam avait commis et qu’il avait fait commettre à Israël, irritant ainsi l’Éternel, le Dieu d’Israël. Voir aussi: 1 Rois 15:261 Rois 14:221 Rois 14:9-16Le reste des actions de Nadab, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël? Voir aussi: 1 Rois 14:191 Rois 16:271 Rois 16:20Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d’Israël, pendant toute leur vie. Voir aussi: 1 Rois 15:16La troisième année d’Asa, roi de Juda, Baescha, fils d’Achija, régna sur tout Israël à Thirtsa. Il régna vingt-quatre ans. Voir aussi: 1 Rois 16:8Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans la voie de Jéroboam, se livrant aux péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël. Voir aussi: 1 Rois 15:261 Rois 14:161 Rois 12:28-29

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 21

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Rois 15:2

Ver. 2. Years, wanting some months. Maacha. She is called elsewhere, Michaia, daughter of Uriel; but is was a common thing, in those days, for a person to have two names. Ch. ---

Abessalom and Absalom, the son of David are the same. 2 Par. xi. 21. C. --- S.

Jerom (Trad.) is of a different opinion. M. --- Josephus (viii. 10.) intimates that Maacha was the daughter of Thamar. The eldest daughter, in the kingdom of Gessur, seems to have been usually styled Maacha, v. 10. T.

↑ 2

1 Rois 15:4

Ver. 4. Lamp, son; (C. xi. 36.) though he deserved to have his family exterminated. C. --- He is preserved for his father's sake. W.

↑ 4

1 Rois 15:5

Ver. 5. Hethite. This could not be excused. But all his other imperfections might not appear criminal in the eyes of the world, as they had some pretext of virtue; so that God reserves the judgment of them to himself, and to David's conscience, who confessed that he had sinned. 2 K.

xxiv. 10. T. --- Except David, Ezechias, and Josias, all the kings of Juda committed sin; (Eccli.

xlix. 5. C.) and not one of those who ruled over Israel, gave an example of virtue. H. --- David soon entered into himself, with respect to his other failings.

But he continued for a long time involved in the guilt of adultery and murder.

Sanchez.

↑ 5

1 Rois 15:6

Ver. 6. Roboam. This had been remarked, C. xiv. 30. H. --- There was a domestic quarrel between the two families. C. --- Some suspect that Roboam is placed to designate his successors, or that we ought to read, Abia. Sanchez. ---

Castalion rashly ventures to alter the text. C. ---

Abiam gained a decisive victory over Jeroboam, v. 7. 2 Par. xiii. 3.

↑ 6

1 Rois 15:9

Ver. 9. Year complete, when the 21st was running on. Usher. --- Sept. "the 24th." C. --- But Grabe's edition agrees with the Heb. H.

↑ 9

1 Rois 15:10

Ver. 10. His mother's, &c. That is, his grandmother; unless we suppose, which is not improbable, that the Maacha here named is different from the Maacha mentioned v. 2. Ch. ---

She was probably another grand-daughter of David's son, (C.) as such are frequently styled simply daughters. So David is called the father of Asa, (v. 11.

H.) though he was really his great-grandfather. M.

↑ 10

1 Rois 15:12

Ver. 12. Effeminate. See C. xiv. 24. Yet his zeal could not entirely eradicate this evil. There was room for the exertions of his son Josaphat. C. xxii. 47. C. ---

The king punished with death such as he could discover. H.

↑ 12

1 Rois 15:13

Ver. 13. Priapus. He would not spare such abominations in his own family. M.

He took from his mother the direction of the palace, (Vatab.) and her guards.

Grot. --- Heb. "even her he removed from being queen, because she had made a Miphlatstah." H. --- Sept. render this term a synod, "meeting," or something shameful; also a cavern, or den; and in Par. the "idol" Astarte. S.

Jerom also gives different meanings; so that the precise import is not well known. Most people translate, "a scarecrow;" (C.) terriculum. In the gardens of Greece and or Rome, the figure of Priapus was set up (D.) to frighten thieves and birds away.

Inde ego furum aviumque

Maxima formido. Hor. Sat. l. 8.

Others understand that Pan, another frightening idol, is here meant; (Castalion) or the abominations of Phallus and Ithyphallus, derived from the same Heb. word. Seldon. --- As the goddess Astarte, or Asera, "the grove,"

here the object of adoration, was the wife of Adonis, it is probable, that the same obscenities were carried in triumph, as Herodotus (ii. 28. and 49.) specifies in the description of the festival of Bacchus, celebrated by the Egyptians. --- To him.

Prot. "She had made an idol in the grove." Heb. also, "to Asera; and Asa destroyed her idol, (miphlatstah) and burnt it." H.

↑ 13

1 Rois 15:14

Ver. 14. The high places. There were excelsa, or high places, of two different kinds. Some were set up and dedicated to the worship of idols, or strange gods: and these Asa removed. 2 Par. xiv.

2. Others were only altars of the true God, but were erected contrary to the law, which allowed of no sacrifices but in the temple; and these were not removed by Asa. Ch. --- They had been built before the temple, and tolerated by the prophets; (C.) and, though they were now improper for sacrifices, (H.) Asa thought it would be imprudent to molest them, (C.) as perhaps he could not take them away. D. --- He left also the ruins of (H.) the temples built by Solomon, (W.) on Mount Olivet, (4 K. xxiii. M.) as no longer dangerous. Salien.

--- Lord. Asa had his faults; but never forsook the worship of the Lord. Ch. ---

In the same sense, David is so often praised as a just prince. Asa threw a prophet into prison, and placed his trust as much in physicians, &c. 2 Par.

xvi. 10, 12. But he did penance, and deserves to be ranked (C.) among the few just kings of Juda.

H.

↑ 14

1 Rois 15:15

Ver. 15. Vowed. Heb. "which he himself had dedicated," or vowed. 2 Par. xv. 18.

H. --- Asa made liberal presents to the Lord, and gave what his father had promised, (M.) probably during the famous battle against Jeroboam. 2 Par. xiii.

5. Abulens. q. 17. --- Abiam was a wicked prince, and had neglected this duty, though he reigned three years. Hence he was slain by God, ib. v. 20. It seems that heirs were bound to execute the vows of their parents, though Moses does not express it. C.

↑ 15

1 Rois 15:16

Ver. 16. Their days: not that they were always fighting. H. --- Open war was declared only in the 35 th year of Asa, (2 Par. xv. 19.) which must be dated from the schism, and not from the commencement of his reign; since his rival, Baasa, enjoyed the sovereignty only 24 years, and died in the 26th of Asa, which was the 36th from the division of the two kingdoms. Thus Hardouin observes that the years of Commodus, in some ancient Egyptians medals, are dated from the reign of M. Aurelius, chief of that family; so that the first of Commodus is inscribed the twenty-first of Aurelius. Asa defeated Zara in the fifteenth, and attacked Israel in the sixteen year of his reign. Usher. T. C. ---

Others would substitute 25 for 35, (Grot. Capel.) though contrary to the text, and to all the versions. C.

↑ 16

1 Rois 15:17

Ver. 17. Rama, fortifying it with a wall all round. 2 Paral. xvi. H. --- Rama signifies, "a height."

This fort commanded a narrow pass, between the two kingdoms, (C.) and cut off all communication; which Baasa dreaded, lest his subjects should return to the service of the true God, and of Juda. H. --- Josue (xviii. 25.) mentions Rama, near Gaboan, (C.) about five miles north of Jerusalem. S. Jerom. ---

There was another towards the south. M. --- But there the king of Israel would have no power. H.

↑ 17

1 Rois 15:18

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 18. House. Sesac had not carried off all the treasures, (C.) and the losses had been since in a great measure repaired, v. 15. H. --- Asa thought himself justified in employing these treasures in such a pressing necessity, (C.) perhaps (H.) without reason, as the danger was not so great; and he might have gained the victory without having recourse to an infidel, if he had placed more confidence in God. 2 Par. xvi. 7, 9. M. --- He had already discomfited Zara, king of Ethiopia, and had an army of 580,000 men. C. 2 Par. xiv. 8. --- Tabremon,

"Good Remmon," idol of Damascus. H. --- Hezion, the same with Razon. C. xi.

23. M.

↑ 18

1 Rois 15:19

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 19. League. The infidel is ready to take part with the best bidder. H. ---

Benadad gains a double reward, as he plunders the conquered. M.

↑ 19

1 Rois 15:20

Ver. 20. Ahion, or Ain, remote in the north, whence Theglathphalasar took away captives, (4 K.

xv. 29.) is perhaps the Enan of Ezec. xlviii. 1. Num. xxxiv. 9. --- Maacha. In Paral.

Abel-maim,

"Abela of the waters." 2 K. xx. 14. --- Ceneroth, near the sea of Tiberias. Jos. xi.

2. Benadad kept possession of some of these places, and even built streets in Samaria. C. xx. 34.

↑ 20

1 Rois 15:21

Ver. 21. Returned. So the Sept. Heb. "dwelt." C. --- He returned to protect his own dominions, (M.) and shut himself up in his capital. C.

↑ 21

1 Rois 15:22

Ver. 22. Excused. "When the country is to be defended, all exemptions cease."

Leg. ult. C. ---

Sept. seem to preserve the terms of the original untranslated, "Asa called all....to Annacim." Heb.

en naki, (H.) means, "no one exempt." C. --- Rama belonged to the enemy; and, as it appears from this passage, was in the vicinity of Maspha. H. --- Gabaa, the city of Saul, (M.) adding fresh fortifications, as this and Maspha were frontier towns, against the inroads of Israel. H.

↑ 22

1 Rois 15:23

Ver. 23. Strength. Sept. "dynasty," or power, whether of his dominions or of his person. C. ---

Feet, with the gout, (M.) three years before his death. He did not confide in the Lord sufficiently.

2 Par. xvi. 12. His body was embalmed or burnt, unless aromatic spices evaporated with it was laid on a bed of state, before it was consigned to the tomb, which Asa had prepared for himself in the city of David. Ibid.

↑ 23

1 Rois 15:25

Ver. 25. Two years, incomplete; since he commenced his reign in the second, and died in the third year of Asa, v. 28. C. --- Petau only allows him, "a few months;" and supposes, that he had been associated on the throne with Jeroboam. But this is unnecessary. Houbigant --- Nadab was the first king of Israel, who fell a pray to the fury of his subjects. Salien, A.C. 971.

↑ 25

1 Rois 15:27

Ver. 27. Gebbethon, of the tribe of Dan, occupied by the Philistines. It was often attacked. C.

xvi. 15. C. --- The occasion of this war is not known. M.

↑ 27

1 Rois 15:29

Ver. 29. Jeroboam. The author of schism is punished in his posterity. W. --- The body of Nadab was left unburied. C. xiv. 11. M.

↑ 29

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences