Jérémie · LSG
Jérémie
42
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Karéach, Jezania, fils d’Hosée, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, s’avancèrent, Voir aussi: Jérémie 6:13Jérémie 41:11Jérémie 40:13et dirent à Jérémie, le prophète: Que nos supplications soient favorablement reçues devant toi! Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous étions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient; Voir aussi: Jérémie 36:7Lévitique 26:22Jérémie 37:3et que l’Éternel, ton Dieu, nous montre le chemin que nous devons suivre, et ce que nous avons à faire! Voir aussi: Psaumes 86:11Proverbes 3:6Michée 4:2Jérémie, le prophète, leur dit: J’entends; voici je vais prier l’Éternel, votre Dieu, selon votre demande; et je vous ferai connaître, sans rien vous cacher, tout ce que l’Éternel vous répondra. Voir aussi: Exode 8:291 Samuel 3:17-18Psaumes 40:10Et ils dirent à Jérémie: Que l’Éternel soit contre nous un témoin véritable et fidèle, si nous ne faisons pas tout ce que l’Éternel, ton Dieu, te chargera de nous dire! Voir aussi: Genèse 31:50Juges 11:10Malachie 2:14Que ce soit du bien ou du mal, nous obéirons à la voix de l’Éternel, notre Dieu, vers qui nous t’envoyons, afin que nous soyons heureux, si nous obéissons à la voix de l’Éternel, notre Dieu. Voir aussi: Jérémie 7:23Romains 8:7Deutéronome 5:29Dix jours après, la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie. Voir aussi: Psaumes 27:14Isaïe 28:16Habacuc 2:3Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand. Voir aussi: Jérémie 42:1Jérémie 41:11-16Jérémie 40:13Il leur dit: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications: Voir aussi: Jérémie 42:22 Rois 19:42 Rois 19:6Si vous restez dans ce pays, je vous y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait. Voir aussi: Ézéchiel 36:36Jérémie 31:28Jérémie 24:6Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur; ne le craignez pas, dit l’Éternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main; Voir aussi: Romains 8:31Isaïe 43:2Jérémie 1:19je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura pitié de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays. Voir aussi: Néhémie 1:11Proverbes 16:7Psaumes 106:45-46Mais si vous n’obéissez pas à la voix de l’Éternel, votre Dieu, Voir aussi: Jérémie 44:16Exode 5:2Jérémie 42:10et si vous dites: Nous ne resterons pas dans ce pays, non, nous irons au pays d’Égypte, où nous ne verrons point de guerre, où nous n’entendrons pas le son de la trompette, où nous ne manquerons pas de pain, et c’est là que nous habiterons, Voir aussi: Jérémie 4:19Jérémie 41:17Nombres 11:4-5alors écoutez la parole de l’Éternel, restes de Juda! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Si vous tournez le visage pour aller en Égypte, si vous y allez demeurer, Voir aussi: Deutéronome 17:16Jérémie 44:12-14Jérémie 42:17l’épée que vous redoutez vous atteindra là au pays d’Égypte, la famine que vous craignez s’attachera à vous là en Égypte, et vous y mourrez. Voir aussi: Ézéchiel 11:8Jérémie 44:27Amos 9:1-4Tous ceux qui tourneront le visage pour aller en Égypte, afin d’y demeurer, mourront par l’épée, par la famine ou par la peste, et nul n’échappera, ne fuira, devant les malheurs que je ferai venir sur eux. Voir aussi: Jérémie 42:22Jérémie 44:13-14Jérémie 24:10Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: De même que ma colère et ma fureur se sont répandues sur les habitants de Jérusalem, de même ma fureur se répandra sur vous, si vous allez en Égypte; vous serez un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu. Voir aussi: Jérémie 7:20Jérémie 29:18Jérémie 39:1-9Restes de Juda, l’Éternel vous dit: N’allez pas en Égypte! Sachez que je vous le défends aujourd’hui. Voir aussi: Deutéronome 17:16Isaïe 30:1-7Néhémie 9:26Vous vous trompez vous-mêmes, car vous m’avez envoyé vers l’Éternel, votre Dieu, en disant: Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, notre Dieu, fais-nous connaître tout ce que l’Éternel, notre Dieu, dira, et nous le ferons. Voir aussi: Matthieu 22:35Ézéchiel 33:31Jérémie 17:10Je vous l’ai déclaré aujourd’hui; mais vous n’écoutez pas la voix de l’Éternel, votre Dieu, ni tout ce qu’il m’a chargé de vous dire. Voir aussi: Ézéchiel 2:7Actes des Apôtres 20:26-27Zacharie 7:11-12Sachez maintenant que vous mourrez par l’épée, par la famine ou par la peste, dans le lieu où vous voulez aller pour y demeurer. Voir aussi: Jérémie 42:17Osée 9:6Ézéchiel 6:11
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 9
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Jérémie 42:2
Ver. 2. Pray; consult. v. 4. C. xxxvii. 3. H. --- Few; comparatively, though there was a great number. C. xliii. 5.
↑ 2Jérémie 42:5
Ver. 5. Witness. Jeremias knew their fickle temper. They will obey, only if God comply with their desires. C. --- They began with piety, but soon refused to obey the directions given. C. xliii.
2. W.
↑ 5Jérémie 42:6
Ver. 6. Good or evil. That is, agreeable or disagreeable. Ch. --- It would have been well for them if they had been sincere, (v. 10. H.) and determined to comply whether the prophet announced prosperity or the reverse. W.
↑ 6Jérémie 42:7
Ver. 7. Days. The Spirit breathes where he will, and the prophets must wait his good time.
Jeremias prayed for ten days in that place. He now resumes his discourse. C.
xl 1.
↑ 7Jérémie 42:10
Ver. 10. Appeased. Heb. "comforted." Sept. "at rest." I forget (C.) or pardon (H.) the past.
↑ 10Jérémie 42:12
Ver. 12. And will. Heb. "and he will." The king will take pity on you. --- Dwell.
Sept. "return;"
which is less correct.
↑ 12Jérémie 42:15
Ver. 15. Faces; obstinately. v. 17. and C. xliv. 12.
↑ 15Jérémie 42:18
Ver. 18. Kindled. Heb. "hath dropped." 2 Par. xii. 7. --- Curse. People can wish no greater misery to their enemies. C. --- They shall be execrated. Is. lxv. 15. W.
↑ 18Jérémie 42:20
Ver. 20. Deceived. Sept. "done ill in your souls." Your intention was bad. You thought that I should speak conformably to your wishes. C. --- He saw by the prophetic light, or by their deportment, that they were bent on going. H. ---
They were doubly guilty in neither observing their promise nor obeying God's decree. W.
↑ 20Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences