AI-generated illustration: green hills at sunrise with a small flock of sheep beside a quiet stream.
Généré par IA

Cantique des cantiques

8
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Oh! Que n’es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère! Je te rencontrerais dehors, je t’embrasserais, Et l’on ne me mépriserait pas. Voir aussi: Psaumes 45:10-11Zacharie 9:9Galates 4:26Je veux te conduire, t’amener à la maison de ma mère; Tu me donneras tes instructions, Et je te ferai boire du vin parfumé, Du moût de mes grenades. Voir aussi: Cantique des cantiques 3:4Cantique des cantiques 7:12Cantique des cantiques 4:10Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m’embrasse! Voir aussi: Cantique des cantiques 2:62 Corinthiens 12:9Deutéronome 33:27Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. Voir aussi: Cantique des cantiques 2:7Cantique des cantiques 3:5Qui est celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé? Je t’ai réveillée sous le pommier; Là ta mère t’a enfantée, C’est là qu’elle t’a enfantée, qu’elle t’a donné le jour. Voir aussi: Cantique des cantiques 3:6Isaïe 40:3Cantique des cantiques 2:3Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, Comme un sceau sur ton bras; Car l’amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel. Voir aussi: Apocalypse 12:11Isaïe 49:16Philippiens 1:20-23Les grandes eaux ne peuvent éteindre l’amour, Et les fleuves ne le submergeraient pas; Quand un homme offrirait tous les biens de sa maison contre l’amour, Il ne s’attirerait que le mépris. Voir aussi: Proverbes 6:35Proverbes 6:31Romains 13:8-10Nous avons une petite sœur, Qui n’a point encore de mamelles; Que ferons-nous de notre sœur, Le jour où on la recherchera? Voir aussi: 1 Pierre 2:12Psaumes 2:8Ézéchiel 16:55-56Si elle est un mur, Nous bâtirons sur elle des créneaux d’argent; Si elle est une porte, Nous la fermerons avec une planche de cèdre. Voir aussi: 1 Corinthiens 3:10-12Zacharie 6:12-15Isaïe 60:17Je suis un mur, Et mes seins sont comme des tours; J’ai été à ses yeux comme celle qui trouve la paix. Voir aussi: Isaïe 60:10Ézéchiel 16:7Luc 1:30Salomon avait une vigne à Baal-Hamon; Il remit la vigne à des gardiens; Chacun apportait pour son fruit mille sicles d’argent. Voir aussi: Ecclésiaste 2:4Isaïe 7:23Isaïe 5:1-7Ma vigne, qui est à moi, je la garde. A toi, Salomon, les mille sicles, Et deux cents à ceux qui gardent le fruit! Voir aussi: Cantique des cantiques 1:6Actes des Apôtres 20:28Psaumes 72:17-19Habitante des jardins! Des amis prêtent l’oreille à ta voix. Daigne me la faire entendre! Voir aussi: Cantique des cantiques 4:16Cantique des cantiques 1:7Cantique des cantiques 6:2Fuis, mon bien-aimé! Sois semblable à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates! Voir aussi: Cantique des cantiques 2:17Apocalypse 22:20Cantique des cantiques 2:9

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 12

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Cantique des cantiques 8:1

Ver. 1. Mother. The synagogue continues to pray for Christ's coming. W. --- Her request has been heard, and He has assumed our nature; so that we may receive from him all the marks of tenderness, and none but the carnal will shew any signs of contempt. The spouse wishes to manifest her love without restraint, and to be delivered from the shame of sterility, (C.) or the Church desires to see Christ in heaven, and to praise him. M.

↑ 1

Cantique des cantiques 8:2

Ver. 2. Teach me economy, on which subject Xenophon represents the newly married entertaining themselves. --- Wine. Mar. xv. 23. Os. xiv. 8. Nectar was of this description, (C.) being composed of wine, honey, and odoriferous flowers.

The best was made at Babylon. Athen.

i. 25. and ii. 2. --- These liquors intimate all the virtues, which Christ has taught; the practice of which affords him the greatest satisfaction. Jo. xiv. 23.

They are best learnt in retirement, (C.) and from our great teacher. Mic. iv. 2. M.

↑ 2

Cantique des cantiques 8:4

Ver. 4. Jerusalem. Sept. add, "by the armies and powers of the field," as c. ii. 7.

and iii. 5. H. ---

The spouse presently awakes after the sixth night, and goes out. C. --- Christ admonishes all not to disturb those who would serve him. W.

↑ 4

Cantique des cantiques 8:5

Ver. 5. Flowing. Thus speak the companions of the spouse; and the bridegroom, turning to her alone, reminds her of an adventure. The Jews would put this in the mouth of the spouse. C. ---

Corrupted. Heb. and Sept. "fell in labour, there she was delivered who bore thee." H. --- Christ redeemed Eve, who had been seduced to eat the forbidden fruit, and by his sacred blood on the cross, awoke and healed our fallen nature. C. --- The court of heaven admires the Church of the Gentiles, and every pious soul ascending from this world, particularly the blessed Virgin.

The synagogue was corrupt, when she called for the death of the Son of God, and said, His blood be upon us, &c. We have no king but Cæsar. W. --- Grace must go before, that our free-will may also walk forward. M.

↑ 5

Cantique des cantiques 8:6

Ver. 6. Arm. Working by charity. Gal. v. 6. H. --- Women in the east imprint what they like most on their bosom and arms, or carry bracelets and gems on those parts, with similar inscriptions. Os. ii. 2. Is. iii. 20. S. Clem. Pæd. ii. 11. --- Christ must live in us. C. --- Tota ejus species exprimatur in nobis. S. Amb. Isaac viii.

--- Jealousy. That is, zealous and burning love.

Ch. --- Hell. Or the grave, which subdues all. Love is a violent passion. C. ---

Nullus liber erit, si quis amare velit. Prop. ii. --- Christ gave his life to redeem mankind, and the martyrs have joyfully endured torments and death, to evince their love. C. --- Flames. Heb. "a flame of God,"

or most vehement. H.

↑ 6

Cantique des cantiques 8:7

Ver. 7. Drown it. As other fires may be extinguished. He who sinks under persecution, has not real charity. Temptation does not weaken a person, but shews what he is. Ecclus. xxxiv. 9. C. ---

He shall. Worldlings will ridicule his parting with temporal delights, for those which do not appear: but the true lover will make no account of the former. C.

↑ 7

Cantique des cantiques 8:8

Ver. 8. Our sister. Christ styles the Church his own and the synagogue's sister, promising her many benefits. W. --- The relations of the spouse wish to have her married, though she seemed young. Ezec. xvi. 7. --- Spoken to, concerning marriage, or its consummation. Gen. xxxiv. 6.

Dan. xiii. 57. C. --- The synagogue had but few to give her proper instructions.

M. --- But Christ would provide her, if she were not wanting to herself. H.

↑ 8

Cantique des cantiques 8:9

Ver. 9. Cedar. Procuring for her a rich and steady husband to protect her.

These are the words of the bridegroom. The Christian Church seemed weak at first. But her pastors and martyrs caused her to triumph over all the powers of hell. C. --- Those who correspond with the first grace, are furnished with others. M.

↑ 9

Cantique des cantiques 8:11

Ver. 11. The. The bridegroom, in the character of a countryman, asserts that he would not give his vineyard or spouse (C.) for all the king's riches.

↑ 11

Cantique des cantiques 8:12

Ver. 12. Before me. I am satisfied with my spouse. --- The peaceable. Heb. and Sept.

"Solomon." H. --- Retain them, and also pay the keepers their wages. I envy not all the treasures of the world; nor would put them in competition with my vineyard, or spouse. The synagogue of Moses and Solomon degenerated, while the Church of Christ has continued faithful, and has always some good workmen. S. Greg. Ven. Bede, &c. C.

↑ 12

Cantique des cantiques 8:13

Ver. 13. Hearken. The seventh morning is come, and I must depart to the mountains. C. ii. 17.

and iv. 6. Christ, before his ascension, exhorts his Church to present her petitions. He is always ready to hear her, and to grant her aid, in every emergency. See S. Amb. de Virg. xvi. 99. --- The virtuous pray that her requests may be granted, (H.) and are eager to know what they are. M.

↑ 13

Cantique des cantiques 8:14

Ver. 14. Flee. The Church consents that her beloved should ascend to heaven, as he still remains with her. Ven. Bede. S. Bern. ser. ix. Qui habitat. C. --- The whole Church militant requests that he would ascend thither, for the good of all his servants, begging for an abundant supply of grace, that we may ascend the high mountains of perfect charity, and zeal for God's honour; and that eh would make our souls such hills and gardens, adorned with all the flowers and fruits of virtue, in which he may vouchsafe to dwell. Amen. W. --- Flee to heaven, and draw me with thee. C. i. 4. M.

↑ 14

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences