AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset. — Généré par IA

Isaïe

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Je chanterai à mon bien-aimé Le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. Mon bien-aimé avait une vigne, Sur un coteau fertile. Voir aussi: Marc 12:1 Luc 20:9 Jean 15:1Il en remua le sol, ôta les pierres, et y mit un plant délicieux; Il bâtit une tour au milieu d’elle, Et il y creusa aussi une cuve. Puis il espéra qu’elle produirait de bons raisins, Mais elle en a produit de mauvais. Voir aussi: Jérémie 2:21 Deutéronome 32:32-33 Isaïe 1:2-4Maintenant donc, habitants de Jérusalem et hommes de Juda, Soyez juges entre moi et ma vigne! Voir aussi: Luc 20:15-16 Matthieu 21:40-41 Romains 2:5Qu’y avait-il encore à faire à ma vigne, Que je n’aie pas fait pour elle? Pourquoi, quand j’ai espéré qu’elle produirait de bons raisins, En a-t-elle produit de mauvais? Voir aussi: Matthieu 23:37 Michée 6:3-4 Actes des Apôtres 7:51-60Je vous dirai maintenant Ce que je vais faire à ma vigne. J’en arracherai la haie, pour qu’elle soit broutée; J’en abattrai la clôture, pour qu’elle soit foulée aux pieds. Voir aussi: Isaïe 28:18 Luc 21:24 Lamentations 1:15Je la réduirai en ruine; elle ne sera plus taillée, ni cultivée; Les ronces et les épines y croîtront; Et je donnerai mes ordres aux nuées, Afin qu’elles ne laissent plus tomber la pluie sur elle. Voir aussi: Isaïe 7:23-25 Jérémie 25:11 Isaïe 24:1-3La vigne de l’Éternel des armées, c’est la maison d’Israël, Et les hommes de Juda, c’est le plant qu’il chérissait. Il avait espéré de la droiture, et voici du sang versé! De la justice, et voici des cris de détresse! Voir aussi: Psaumes 80:8-11 Matthieu 3:8-10 Jacques 5:4Malheur à ceux qui ajoutent maison à maison, Et qui joignent champ à champ, Jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’espace, Et qu’ils habitent seuls au milieu du pays! Voir aussi: Michée 2:2 Habacuc 2:9-12 Jérémie 22:13-17Voici ce que m’a révélé l’Éternel des armées: Certainement, ces maisons nombreuses seront dévastées, Ces grandes et belles maisons n’auront plus d’habitants. Voir aussi: Matthieu 23:38 Amos 5:11 Amos 3:7Même dix arpents de vigne ne produiront qu’un bath, Et un homer de semence ne produira qu’un épha. Voir aussi: Lévitique 26:26 Aggée 2:16 Aggée 1:6Malheur à ceux qui de bon matin Courent après les boissons enivrantes, Et qui bien avant dans la nuit Sont échauffés par le vin! Voir aussi: Proverbes 23:29-30 Proverbes 20:1 Romains 13:13La harpe et le luth, le tambourin, la flûte et le vin, animent leurs festins; Mais ils ne prennent point garde à l’œuvre de l’Éternel, Et ils ne voient point le travail de ses mains. Voir aussi: Psaumes 28:5 Job 34:27 Job 21:11-14C’est pourquoi mon peuple sera soudain emmené captif; Sa noblesse mourra de faim, Et sa multitude sera desséchée par la soif. Voir aussi: Osée 4:6 Isaïe 1:3 Isaïe 1:7C’est pourquoi le séjour des morts ouvre sa bouche, Élargit sa gueule outre mesure; Alors descendent la magnificence et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse. Voir aussi: Proverbes 30:16 Habacuc 2:5 Luc 21:34Les petits seront abattus, les grands seront humiliés, Et les regards des hautains seront abaissés. Voir aussi: Isaïe 2:11 Isaïe 2:9 Jérémie 5:4-5L’Éternel des armées sera élevé par le jugement, Et le Dieu saint sera sanctifié par la justice. Voir aussi: Psaumes 46:10 1 Chroniques 29:11 Isaïe 12:4Des brebis paîtront comme sur leur pâturage, Et des étrangers dévoreront les possessions ruinées des riches. Voir aussi: Sophonie 2:6 Isaïe 7:25 Sophonie 2:14Malheur à ceux qui tirent l’iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits d’un char, Voir aussi: Jérémie 23:14 Ézéchiel 13:22 Jérémie 23:10Et qui disent: Qu’il hâte, qu’il accélère son œuvre, Afin que nous la voyions! Que le décret du Saint d’Israël arrive et s’exécute, Afin que nous le connaissions! Voir aussi: Ézéchiel 12:22 Jérémie 17:15 Jérémie 5:12-13Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l’amertume en douceur, et la douceur en amertume! Voir aussi: Proverbes 17:15 2 Timothée 3:1-5 Luc 16:15Malheur à ceux qui sont sages à leurs yeux, Et qui se croient intelligents! Voir aussi: 1 Corinthiens 3:18-20 Proverbes 3:7 Romains 12:16Malheur à ceux qui ont de la bravoure pour boire du vin, Et de la vaillance pour mêler des liqueurs fortes; Voir aussi: Isaïe 5:11 Habacuc 2:15 Isaïe 28:7Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents leurs droits! Voir aussi: Isaïe 10:2 Psaumes 94:21 Jacques 5:6C’est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l’herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l’Éternel des armées, Et ils ont méprisé la parole du Saint d’Israël. Voir aussi: Luc 3:17 Job 18:16 Joël 2:5C’est pourquoi la colère de l’Éternel s’enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe; Les montagnes s’ébranlent; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue. Voir aussi: Isaïe 10:4 Isaïe 9:21 Isaïe 9:17Il élève une bannière pour les peuples lointains, Et il en siffle un des extrémités de la terre: Et voici, il arrive avec promptitude et légèreté. Voir aussi: Zacharie 10:8 Deutéronome 28:49 Isaïe 7:18Nul n’est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, Personne ne sommeille, ni ne dort; Aucun n’a la ceinture de ses reins détachée, Ni la courroie de ses souliers rompue. Voir aussi: Joël 2:7-8 Job 12:18 Job 12:21Ses flèches sont aiguës, Et tous ses arcs tendus; Les sabots de ses chevaux ressemblent à des cailloux, Et les roues de ses chars à un tourbillon. Voir aussi: Psaumes 45:5 Ézéchiel 21:9-11 Nahum 2:3-4Son rugissement est comme celui d’une lionne; Il rugit comme des lionceaux, il gronde, et saisit la proie, Il l’emporte, et personne ne vient au secours. Voir aussi: Isaïe 42:22 Michée 5:8 Zacharie 11:3En ce jour, il y aura près de lui un mugissement, Comme celui d’une tempête sur mer; En regardant la terre, on ne verra que ténèbres, Avec des alternatives d’angoisse et d’espérance; Au ciel, l’obscurité régnera. Voir aussi: Isaïe 8:22 Joël 2:10 Jérémie 4:23-28

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 26

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Isaïe 5:1

Ver. 1. My cousin. So the prophet calls Christ, as being of his family and kindred, by descending from the house of David. Ch. M. --- Heb. and Sept.

"beloved." Dod may also mean a near relation. C. --- Isaias being of the same tribe, sets before us the lamentations of Christ over Jerusalem. Lu. xix. 41. W.

--- The Hebrews had canticles of sorrow, as well as of joy. The prophet thus endeavours to impress more deeply on the minds of the people what he had been saying. The master of the vineyard is God himself. v. 7. C. --- Hill. Lit. in the horn, the son of oil. Ch. --- The best vines grew among olive and fig trees.

Doubdan 21. --- Sept. "in a horn, ( mountain) in a fat soil." H.

↑ 1

Isaïe 5:2

Ver. 2. Stones. They burn and starve in different seasons. Col. xii. 3. ---

Choicest. Heb. sorek.

H. --- There was a famous valley of this name. Judg. xvi. 4. The angels guarded the vineyard, in which Abraham, Moses, &c. were found. --- Tower. To keep the wine, &c. Mat. xxi. 33. It denotes the temple, (C.) Scriptures, &c. M. --- Wild.

Sour. Deut. xxxii. 32.

↑ 2

Isaïe 5:3

Ver. 3. Judge. God condescends to have his conduct scrutinized. C. xli. 1.

↑ 3

Isaïe 5:4

Ver. 4. Was it. "Why has it produced wild grapes, while I looked?" &c.

↑ 4

Isaïe 5:5

Ver. 5. Down. By the Chaldees, and after the death of Christ. C. --- when God withdraws his aid, man is unable to stand. Yet he falls by his own fault, which God only permits. W.

↑ 5

Isaïe 5:6

Ver. 6. It. During the whole of the captivity, the land might keep its sabbaths.

Lev. xxvi. 34. C.

--- The people shall be deprived of saving doctrine. M.

↑ 6

Isaïe 5:7

Ver. 7. Israel. This comparison is very common. Ps. lxxix. 9. Mat. xx. 1. C. ---

The preceding parable is explained. M. --- Cry. For vengeance. Jer. xii. 8. Gen.

iv. 10. and xviii. 20. C.

↑ 7

Isaïe 5:8

Ver. 8. Even. Sept. "to take from your neighbour: shall," &c. H.

↑ 8

Isaïe 5:9

Ver. 9. Things. Unjust practices. --- Inhabitant. What will your avarice avail, (H.) since you must abandon all? C.

↑ 9

Isaïe 5:10

Ver. 10. Measure. Heb. "both." --- Thirty. Heb. "a chomer shall yield an epha."

↑ 10

Isaïe 5:11

Ver. 11. To follow. Heb. "for shecar," (C.) palm wine, (Theod.) or any inebriating liquor. S. Jer.

in C. xxviii. Our version is conformable to Aquila and Sym. H. --- Num. vi. 3.

Eccle. x. 16.

↑ 11

Isaïe 5:12

Ver. 12. Work. Chastisement. v. 19. and c. xxviii. 21. C. --- They are admonished to observe the festivals of the Lord, and not to indulge in riotousness. W.

↑ 12

Isaïe 5:14

Ver. 14. Hell. Or the grave, which never says enough. Prov. xxx. 15. Isaias alludes to what should happen under Nabuchodonosor, as if it were past. G.

↑ 14

Isaïe 5:16

Ver. 16. Justice. All will be taught to adore him. H.

↑ 16

Isaïe 5:17

Ver. 17. Strangers. Ammonites, &c. (C.) shall occupy part of the land. H.

↑ 17

Isaïe 5:18

Ver. 18. Cart. Fatiguing themselves with iniquity, (Wisd. v. 7. C.) and delaying your conversion. S. Isid. M.

↑ 18

Isaïe 5:19

Ver. 19. It. The Jews were often guilty of the like insolence. Jer. xvii. 15.

↑ 19

Isaïe 5:21

Ver. 21. Conceits. Blind guides. Mat. xv. 14.

↑ 21

Isaïe 5:22

Ver. 22. Drink. Heb. "mix shecar." People generally mixed wine and water. They also strove who could drink most, and the Greeks had a feast for this purpose, (C.) which they styled Choas, for the measure which was to be swallowed down. Aristoph. Acharn. act. iv. 4. and 5. ult. ---

Cyrus the younger boasted to the Gr. ambassadors, that "he could drink and bear more wine than his brother." Plut. in Artax.

↑ 22

Isaïe 5:23

Ver. 23. Justice. Declaring the righteous guilty. v. 20. H.

↑ 23

Isaïe 5:25

Ver. 25. Still. After the ruin of Jerusalem, the people were led away. C. ---

Grievous sins must be severely punished, as was that of the murderers of Christ. W.

↑ 25

Isaïe 5:26

Ver. 26. Off. Like a king, leading all his subjects to battle. C. --- Whistle. He alludes to the custom of leading forth bees by music. C. vii. 18. S. Cyr. ---

Earth. The Chaldees, (c. xli. 9. Jer.

vi. 22.) and not the Romans, as some would suppose. --- Swiftly. Like an eagle.

Dan. vii. 4. Jer.

xlviii. 40.

↑ 26

Isaïe 5:27

Ver. 27. Broken. They shall march incessantly. Ezec. xxvi. 7. and xxx. 11.

↑ 27

Isaïe 5:28

Ver. 28. Hoofs. They were hardened, but not shod. Xenoph. Amos vi. 13.

↑ 28

Isaïe 5:29

Ver. 29. Lion. Nabuchodonosor is compared to one. v. 26. Jer. iv. 7.

↑ 29

Isaïe 5:30

Ver. 30. Mist. Denoting calamity. Heb. "ruin." Sept. "indigence." C.

↑ 30

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.