AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset. — Généré par IA

Isaïe

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Iles, écoutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles. Voir aussi: Jérémie 1:5 Galates 1:15 Isaïe 44:2Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main; Il a fait de moi une flèche aiguë, Il m’a caché dans son carquois. Voir aussi: Hébreux 4:12 Apocalypse 1:16 Isaïe 50:4Et il m’a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai. Voir aussi: 1 Pierre 2:9 Isaïe 42:1 Isaïe 44:23Et moi j’ai dit: C’est en vain que j’ai travaillé, C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force; Mais mon droit est auprès de l’Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu. Voir aussi: Isaïe 35:4 Galates 4:11 Isaïe 53:10-12Maintenant, l’Éternel parle, Lui qui m’a formé dès ma naissance Pour être son serviteur, Pour ramener à lui Jacob, Et Israël encore dispersé; Car je suis honoré aux yeux de l’Éternel, Et mon Dieu est ma force. Voir aussi: Matthieu 17:5 Jean 3:35 Romains 15:8Il dit: C’est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d’Israël: Je t’établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu’aux extrémités de la terre. Voir aussi: Actes des Apôtres 13:47 Isaïe 42:6 Luc 2:32Ainsi parle l’Éternel, le rédempteur, le Saint d’Israël, A celui qu’on méprise, qui est en horreur au peuple, A l’esclave des puissants: Des rois le verront, et ils se lèveront, Des princes, et ils se prosterneront, A cause de l’Éternel, qui est fidèle, Du Saint d’Israël, qui t’a choisi. Voir aussi: 1 Pierre 2:4 Matthieu 26:67 Isaïe 53:3Ainsi parle l’Éternel: Au temps de la grâce je t’exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai; Je te garderai, et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés; Voir aussi: 2 Corinthiens 6:2 Isaïe 42:6 Psaumes 69:13Pour dire aux captifs: Sortez! Et à ceux qui sont dans les ténèbres: Paraissez! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux. Voir aussi: Isaïe 42:7 Isaïe 42:16 1 Pierre 2:9Ils n’auront pas faim et ils n’auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a pitié d’eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d’eaux. Voir aussi: Apocalypse 7:16-17 Matthieu 5:6 Ézéchiel 34:23Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront frayées. Voir aussi: Isaïe 11:16 Luc 3:4-5 Isaïe 35:8-10Les voici, ils viennent de loin, Les uns du septentrion et de l’occident, Les autres du pays de Sinim. Voir aussi: Isaïe 43:5-6 Psaumes 22:27 Zacharie 8:20-23Cieux, réjouissez-vous! Terre, sois dans l’allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Car l’Éternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux. Voir aussi: Isaïe 44:23 Isaïe 51:3 Psaumes 96:11-13Sion disait: L’Éternel m’abandonne, Le Seigneur m’oublie! Voir aussi: Isaïe 40:27 Romains 11:1-5 Lamentations 5:20Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle allaite? N’a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles? Quand elle l’oublierait, Moi je ne t’oublierai point. Voir aussi: Psaumes 103:13 Isaïe 44:21 Matthieu 7:11Voici, je t’ai gravée sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux. Voir aussi: Aggée 2:23 Isaïe 60:18 Isaïe 62:6Tes fils accourent; Ceux qui t’avaient détruite et ravagée Sortiront du milieu de toi. Voir aussi: Isaïe 51:13 Isaïe 62:5 Ézéchiel 28:24Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s’assemblent, ils viennent vers toi. Je suis vivant! Dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée. Voir aussi: Isaïe 54:1-3 Isaïe 61:10 Isaïe 66:12-13Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l’étroit; Et ceux qui te dévoraient s’éloigneront. Voir aussi: Zacharie 10:10 Isaïe 54:1-2 Jérémie 30:18-19Ils répéteront à tes oreilles, Ces fils dont tu fus privée: L’espace est trop étroit pour moi; Fais-moi de la place, pour que je puisse m’établir. Voir aussi: Josué 17:14-16 Isaïe 51:3 Galates 4:26-28Et tu diras en ton cœur: Qui me les a engendrés? Car j’étais sans enfants, j’étais stérile. J’étais exilée, répudiée: qui les a élevés? J’étais restée seule: ceux-ci, où étaient-ils? Voir aussi: Jérémie 31:15-17 Matthieu 24:29-30 Isaïe 1:8Ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel: Voici: Je lèverai ma main vers les nations, Je dresserai ma bannière vers les peuples; Et ils ramèneront tes fils entre leurs bras, Ils porteront tes filles sur les épaules. Voir aussi: Luc 13:29 Psaumes 86:9 Isaïe 14:2Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l’Éternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus. Voir aussi: Isaïe 60:14 Isaïe 60:16 Isaïe 60:3Le butin du puissant lui sera-t-il enlevé? Et la capture faite sur le juste échappera-t-elle? Voir aussi: Luc 11:21-22 Psaumes 124:6-7 Matthieu 12:29Oui, dit l’Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée, Et le butin du tyran lui échappera; Je combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils. Voir aussi: Isaïe 54:15-17 Isaïe 35:4 Isaïe 41:11-12Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair; Ils s’enivreront de leur sang comme du moût; Et toute chair saura que je suis l’Éternel, ton sauveur, Ton rédempteur, le puissant de Jacob. Voir aussi: Isaïe 9:20 Isaïe 41:14-20 Isaïe 9:4

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 18

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Isaïe 49:1

Ver. 1. Give. This fresh discourse continues to C. lvi. 9. relating to the Messias, who is introduced speaking to all the world. Acts xiii. 47. and 2 Cor. vi. 2. Some apply a part to Cyrus, Isaias, or the Baptist, as to his figures. C. --- The prophet has foretold the conversion of the Gentiles, as he now does, like an evangelist.

S. Jer. --- Many Jews will embrace the gospel at the end of time. W.

↑ 1

Isaïe 49:2

Ver. 2. Sword, penetrating the very soul, (Heb. iv. 12.) and slaying the wicked.

Apoc. i. 16. and 2 Thess. ii. 8. Without Christ, his ministers can apply this sword to little purpose. Cyrus cut asunder the bonds of the captives by his decree. C. --- Grotius improperly explains all of Isaias.

Houbigant.

↑ 2

Isaïe 49:3

Ver. 3. Glory. In the Church, God is adored in spirit and truth. Isaias is ordered thus to address the Israelites.

↑ 3

Isaïe 49:4

Ver. 4. God. He will reward the labours of his ministers, though the people be obstinate. The prophets and our Saviour frequently complain. C. lxv. 2. Mar. ix.

18.

↑ 4

Isaïe 49:5

Ver. 5. Will not. Heb. Sept. &c. "to be gathered." H. --- The original text, independent of the Masorets, may have the sense of the Vulg. Yet there are other proofs of the synagogue's rejection. C. --- Prot. "though Israel be not gathered, yet," &c. Margin, or "that Israel may be gathered, and I may," &c. H.

↑ 5

Isaïe 49:6

Ver. 6. Earth. S. Paul, explains this of Christ, (Acts xiii.) who said, Go teach all nations. Mat.

xxviii. Isaias was one of his first preachers.

↑ 6

Isaïe 49:7

Ver. 7. Despised, Christ, Cyrus, or Isaias; though it refer chiefly to our Saviour.

↑ 7

Isaïe 49:9

Ver. 9. Ways. The captives shall find every convenience. C.

↑ 9

Isaïe 49:12

Ver. 12. South. Heb. Sinim; (H.) China, (S. Jer.) or rather Sin, or Pelusium, and Sinai, in Egypt and Arabia. Sept. "Persians." C.

↑ 12

Isaïe 49:14

Ver. 14. Sion, the Jews, who will at last be converted in great numbers.

Houbigant.

↑ 14

Isaïe 49:16

Ver. 16. Hands, which were nailed to the cross. Sept. "I have delineated thy walls on my hands, and thou art before me always." H. --- The Assyrians wore such characters on their hands or necks. Lucian. Lev. xix. 28. C. --- Christ will always love his Church, which is of all times and nations. W.

↑ 16

Isaïe 49:17

Ver. 17. Of thee. Sanballat, &c. shall yield to Zorobabel, Nehemias, &c.

↑ 17

Isaïe 49:19

Ver. 19. Inhabitants. The country was better peopled, (C.) and Jerusalem enlarged under the Machabees. Jos. Bel. v. 6.

↑ 19

Isaïe 49:20

Ver. 20. Barrenness, of which thou complainest. He alludes to the captives who returned, and to Christian converts. M.

↑ 20

Isaïe 49:22

Ver. 22. Shoulders. Thus the Syrians commonly carried children astride.

Cotovic. xiv.

↑ 22

Isaïe 49:23

Ver. 23. Nurses. The Persian kings favoured the captives. The greatest monarchs bow before the prelates of the Church, (M.) and kiss the Pope's toe.

They venerate relics, (H.) and greatly enrich the Church. C.

↑ 23

Isaïe 49:24

Ver. 24. Strong. Can I force the Babylonians to yield? Surely, and the devil also.

Lu. xi. 21. ---

Mighty. Heb. "just," in lawful war. Sept. "unjustly."

↑ 24

Isaïe 49:26

Ver. 26. Flesh. They shall attack one another. C. --- Neriglissor slew Evilmerodac. Beros. c.

Ap. i. --- Gobrias and Gadatas betrayed and killed Baltassar. Xenoph. iv. 5. and 7. C. --- In their fury they shall tear their own flesh. M.

↑ 26

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.