AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams.
Généré par IA
Zacharie · LSG

Zacharie

6
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Je levai de nouveau les yeux et je regardai, et voici, quatre chars sortaient d’entre deux montagnes; et les montagnes étaient des montagnes d’airain. Voir aussi: Éphésiens 1:11Zacharie 6:5Actes des Apôtres 4:28Au premier char il y avait des chevaux roux, au second char des chevaux noirs, Voir aussi: Zacharie 1:8Apocalypse 6:2-6Apocalypse 12:3au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés, rouges. Voir aussi: Apocalypse 6:2Apocalypse 6:8Zacharie 1:8Je pris la parole et je dis à l’ange qui parlait avec moi: Qu’est-ce, mon seigneur? Voir aussi: Zacharie 1:9Zacharie 1:19-21Zacharie 5:5-6L’ange me répondit: Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre. Voir aussi: Hébreux 1:14Ézéchiel 37:9Hébreux 1:7Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers le pays du septentrion, et les blancs vont après eux; les tachetés se dirigent vers le pays du midi. Voir aussi: Ézéchiel 1:4Jérémie 4:6Jérémie 51:48Les rouges sortent et demandent à aller parcourir la terre. L’ange leur dit: Allez, parcourez la terre! Et ils parcoururent la terre. Voir aussi: 2 Chroniques 16:9Zacharie 1:10Daniel 7:19Il m’appela, et il me dit: Vois, ceux qui se dirigent vers le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion. Voir aussi: Ézéchiel 5:13Jérémie 51:48-49Ézéchiel 24:13La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Voir aussi: Zacharie 1:1Zacharie 7:1Zacharie 8:1Tu recevras les dons des captifs, Heldaï, Tobija et Jedaeja, et tu iras toi-même ce jour-là, tu iras dans la maison de Josias, fils de Sophonie, où ils se sont rendus en arrivant de Babylone. Voir aussi: Esdras 7:14-16Esdras 8:26-30Jérémie 28:6Tu prendras de l’argent et de l’or, et tu en feras des couronnes, que tu mettras sur la tête de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur. Voir aussi: Zacharie 3:1Psaumes 21:3Cantique des cantiques 3:11Tu lui diras: Ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, un homme, dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l’Éternel. Voir aussi: Zacharie 3:8Jérémie 33:15Isaïe 4:2Il bâtira le temple de l’Éternel; il portera les insignes de la majesté; il s’assiéra et dominera sur son trône, il sera sacrificateur sur son trône, et une parfaite union régnera entre l’un et l’autre. Voir aussi: Psaumes 110:4Hébreux 3:1Isaïe 49:5-6Les couronnes seront pour Hélem, Tobija et Jedaeja, et pour Hen, fils de Sophonie, un souvenir dans le temple de l’Éternel. Voir aussi: Exode 12:14Matthieu 26:13Marc 14:9Ceux qui sont éloignés viendront et travailleront au temple de l’Éternel; et vous saurez que l’Éternel des armées m’a envoyé vers vous. Cela arrivera, si vous écoutez la voix de l’Éternel, votre Dieu. Voir aussi: Isaïe 60:10Zacharie 3:71 Pierre 2:4-5

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 13

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Zacharie 6:1

Ver. 1. Four chariots. The four great empires of the Chaldeans, Persians, Greeks, and Romans; or, perhaps, by the fourth chariot are represented the kings of Egypt and of Asia, the descendants of Ptolemeus and Seleucus. Ch.

See Dan. ii. W. --- The chariots seem to represent the same thing as the four horns, (C. i. 18.) namely, the punishment of the four empires. The angel says nothing of the first chariot, as the Chaldeans, who overthrew the Assyrians, were now devoid of power. --- Brass, or hard; signifying that the chariots were designed to bruise nations. C. ---

Empires depend on the decrees of God. M. --- The two mountains may denote the passes of Cilicia, through which the conquerors must pass from Egypt and Syria to Babylon. Tournemine.

↑ 1

Zacharie 6:2

Ver. 2. Red. The Chaldeans were bloody towards the Jews, and clothed in red.

Nah. ii. 3. M.

↑ 2

Zacharie 6:3

Ver. 3. Strong; (Prot. marg.) the text has "bay." H. --- Some Greek copies read erroneously, red.

S. Jer. --- Others have, variegated, as v. 7. H.

↑ 3

Zacharie 6:5

Ver. 5. Winds. These angels go throughout the world to punish. Dan. x. 13. We commonly suppose the tutelar angels to be for the defence of their kingdoms.

C. --- But they may often promote our real welfare by chastisements. H. --- The four monarchies fight like the winds, and soon disappear. M.

↑ 5

Zacharie 6:6

Ver. 6. North. So Babylon is called, because it lay to the north in respect of Jerusalem. The black horses, that is, the Medes and Persians, and after them Alexander and his Greeks, signified by the white horses, went thither because they conquered Babylon, executed upon it the judgments of God, which is signified v. 8 by the expression of quieting his spirit. Ch. --- The Persians are black, afflicting the Jews under Assuerus, and hindering the temple. M. ---

Cambyses meditated their utter ruin. C. ii. 20. H. --- White. Alexander was of a beneficent temper when he was not intoxicated. He fought for glory, and was kind to the Jews. C. --- South: Egypt, which lay to the south of Jerusalem, and was occupied first by Ptolemeus, and then by the Romans. Ch. --- The Lagides were some good and some very bad princes, represented by the grisly colour.

C.

↑ 6

Zacharie 6:7

Ver. 7. Strong. Sept. "variegated;" psaroi, (H.) sturnini. S. Jer. --- Earth. This well describes the ambition and power of the Seleucides, particularly of Antiochus the great, (C.) or of the Roman generals down to Cæsar. M.

↑ 7

Zacharie 6:8

Ver. 8. Spirit. Sept. "wrath or fury." H. --- Nabopolassar overcame the Assyrians, Cyrus the Chaldeans, as Alexander would shortly treat the Persians.

↑ 8

Zacharie 6:10

Ver. 10. Holdai, &c. They had brought presents for the temple, which are to be used to make crowns for Jesus and Zorobabel. v. 13. C. --- The names are interpreted by the Sept. "of the princes and of its useful things, and of those who have known it, ( captivity) and thou," &c. H. ---

Helem and Hem are afterwards mentioned instead of Holdai. v. 14. S. Jer.

↑ 10

Zacharie 6:11

Ver. 11. Crowns. Chal. "a great crown." Sept. v. 14. "a crown;" perhaps like the pope's M. ---

Jesus. When the prophet set the crown on the high priest's head, in order to shew that it did not belong to him, except as a figure of the Messias, he added, behold a man, who is also God, called Orient, or "raising up," and establishing the kingdom, which was promised to David. S. Jer. W.

↑ 11

Zacharie 6:12

Ver. 12. Orient. Prot. "the branch, and he shall grow up out of his place." H. ---

Heb. "under or from himself." This alludes to the miraculous birth of Christ, (Is.

xi. 1.) whom the prophet had principally in view; though his hearers might naturally understand (C.) Zorobabel, who was to preserve the royal family and build the temple. Theod. S. Jer. --- Yet he was only a shadow of the Messias. C.

iii. 8. C.

↑ 12

Zacharie 6:13

Ver. 13. Glory. Sept. "virtue," or "receive strength" and courage, areten; (H.) or one of the crowns, as prince of Juda. v. 10. C. --- Both. That is, he shall unite in himself the two offices or dignities of king and priest. Ch. --- Zorobabel and Jesus shall act in concert. H.

↑ 13

Zacharie 6:14

Ver. 14. Helem. Sept. "the crown shall be for those who expect him." H. --- Hem.

Sept. "for grace." Heb. chen. S. Jer. --- Thus proper names are frequently interpreted. H. --- The crowns were not to be worn, but to be deposited in the temple. 1 Mac. i. 23. C. --- The names of those four who had contributed towards their making, were to be inscribed upon them. Helem and Hem are the same with Holdai and Josias. M. --- The Jews say Hem or Daniel, and his three companions, brought gifts. S. Jer.

↑ 14

Zacharie 6:15

Ver. 15. Off. Many Jews now assisted in the building, coming from all parts.

The temple was thus finished in four years time; whereas Solomon, with all his riches and workmen, spent seven in building one. C.

↑ 15

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences