
约伯传 · WEB-C
约伯传
26
圣经经文合成语音(AI)
Then Job answered, “How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength! 另见: 约伯传 4:3-4依撒意亚 35:3-4列王纪上 18:27How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! 另见: 圣咏集 49:1-4约伯传 12:3约伯传 38:2To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you? 另见: 列王纪上 22:23-24约伯传 32:18格林多前书 12:3“The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them. 另见: 创世纪 6:4圣咏集 88:10约伯传 41:1-34Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. 另见: 箴言 15:11圣咏集 139:8希伯来书 4:13He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing. 另见: 约伯传 9:8依撒意亚 40:22圣咏集 104:2-5He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them. 另见: 箴言 30:4约伯传 37:11-16耶肋米亚 10:13He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it. 另见: 圣咏集 97:2约伯传 22:14出谷纪 20:21He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness. 另见: 箴言 8:29约伯传 38:8-11耶肋米亚 5:22The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke. 另见: 撒慕尔纪上 2:8哈盖 2:21圣咏集 18:7He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. 另见: 依撒意亚 51:15耶肋米亚 31:35依撒意亚 51:9By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent. 另见: 依撒意亚 27:1圣咏集 104:30圣咏集 74:13-14Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?” 另见: 依撒意亚 40:26-29圣咏集 145:3约伯传 11:7-9
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)11 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
约伯传 26:4
Ver. 4. Life. Sept. also seem to understand this of God. C. --- Job does not blame his friends for undertaking to approve the ways of Providence, but for condemning himself (S. Chrys.) rashly, (H.) and, with an air of haughtiness, endeavouring to restrain him from pleading his cause before the divine tribunal. M. --- Heb. "Whose spirit came from thee?" Prot. (H.) Did I receive my life, or do I seek advice from thee? C. --- God stood in no need of Baldad's wisdom (W.) no more than Job. H.
↑ 4约伯传 26:5
Ver. 5. With them. The less and greater fishes, (M.) or rather the giants and others who were buried in the waters of the deluge, and are confined in the dungeons of hell. The poets speak in the same manner.
" Hic genus antiquum terræ, Titania pubes,
Fulmine dejecti fundo voluntur in imo.
Aliis sub gurgite vasto,
Infectum eluitur scelus aut exuritur igni. " Æn. vi.
--- Homer (Iliad viii.) and Hesiod (Theog.) place the giants at the extremity of the earth, in the utmost darkness. See also Prov. ix. 18. Isai. xiv. 9. C.
↑ 5约伯传 26:6
Ver. 6. Hell. The grave. --- Destruction. Heb. abaddon. H. --- S. John (Apoc. ix.
11.) styles the bottomless abyss; (C.) or its angel, (H.) Abaddon, or Apollyon. It may here be called destruction, (C.) as all its victims are lost for ever to every thing that is good. The obscurity of the grave, and even that of hell, can hide nothing from God.
↑ 6约伯传 26:7
Ver. 7. North pole, which alone was visible in Idumea, and continued unmoved, while all the stars performed their revolutions. C. --- Nothing. Terra, pilæ similis, nullo fulcimine nixa. Ovid, Fast. vi. C. --- All tends to the centre, (M.) by the laws of attraction. Newton, &c. H.
↑ 7约伯传 26:8
Ver. 8. Clouds, as in a vessel or garment. Prov. xxx. 4.
↑ 8约伯传 26:9
Ver. 9. Over it. The firmament, with all its beauty, is but like a cloud, to conceal from our feeble eyes the splendor of God's throne.
↑ 9约伯传 26:10
Ver. 10. End. Till the end of the world, the ocean will respect these limits. H. ---
The ancients looked upon it as a continual miracle that the world was not deluged, as the waters are higher than the earth. Jer. v. 22. Amos v. 8. S. Bas.
and S. Amb. Hexem. Cicero, Nat. ii. --- Philosophers have explained this phenomenon. But it is still certain that the power and wisdom of God preserve the equilibrium, without which all would return to the ancient chaos. C.
↑ 10约伯传 26:11
Ver. 11. Heaven. The mountains are so styled by Pindar; and the poets represent them supporting the heavens. Totum ferre potest humeris minitantibus orbem. Petron. --- Yet others understand that power which keeps all things together, (C.) or the angels, to whose rule the ancients attributed the celestial bodies. S. Greg. Ven. Bede, &c.
↑ 11约伯传 26:12
Ver. 12. Together, at the beginning. Gen. i. 9. Heb. "By his strength he has divided the sea; and by his wisdom he has pierced the proud, or Egypt."
Rahab, (H.) or Rachab, is often put for Egypt; (Ps. lxxxviii. 11.) and all would naturally have concluded that the fall of Pharao was pointed at, if it had not been supposed that Job lived before that event. That is, however, dubious.
Isaias (li. 9.) uses the same terms in describing the fall of this tyrant. C. --- Yet the Sept. translate,
"the whale," (H.) or some sea monster, which God holds in subjection, (Pineda) like the weakest creature. H. --- The foaming billows (M.) are likewise subject to his control. H.
↑ 12约伯传 26:13
Ver. 13. Heavens, with stars, &c. Ps. xxxii. 6. Wisd. i. 7. God also sends winds to disperse the clouds, that the heavens may appear. C. --- Artful, ( obstetricante) "being the midwife." The least things are ruled by Providence.
W. --- Serpent; a constellation, lightning, the devil, or rather the leviathan. Isai.
xxvii. 1. Drusius. C. --- Sept. "by his decree, he killed the apostate dragon." H.
--- But there is no need of having recourse to allegory. C.
↑ 13约伯传 26:14
Ver. 14. Drop. This comparison is often applied to speech. Deut. xxxii. 2. Isai.
lv. 10. If the little that we know of God's works give us such an exalted idea of his greatness, what should we think if we could fully comprehend his mysteries? C.
↑ 14许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可