约伯传 · WEB-C
约伯传
27
圣经经文合成语音（AI）
Job again took up his parable, and said, 另见: 户籍纪 23:7约伯传 29:1户籍纪 24:15“As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter 另见: 约伯传 34:5列王纪下 4:27户籍纪 14:21(for the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils); 另见: 创世纪 2:7约伯传 33:4依撒意亚 2:22surely my lips will not speak unrighteousness, neither will my tongue utter deceit. 另见: 约伯传 13:7格林多后书 11:10约伯传 6:28Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me. 另见: 约伯传 2:9约伯传 13:15箴言 17:15I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart will not reproach me so long as I live. 另见: 约伯传 2:3宗徒大事录 24:16若望一书 3:20-21“Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous. 另见: 达尼尔 4:19撒慕尔纪上 25:26撒慕尔纪下 18:32For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life? 另见: 玛窦福音 16:26约伯传 8:13约伯传 11:20Will God hear his cry when trouble comes on him? 另见: 耶肋米亚 14:12箴言 1:28依撒意亚 1:15Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times? 另见: 圣咏集 37:4约伯传 22:26-27哈巴谷 3:18I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty. 另见: 圣咏集 71:17依撒意亚 8:11约伯传 4:3-4Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain? 另见: 约伯传 21:3约伯传 19:2-3约伯传 16:3“This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty. 另见: 约伯传 20:19-29依撒意亚 3:11约伯传 15:20-35If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread. 另见: 申命纪 28:41路加福音 23:29约伯传 20:10Those who remain of him will be buried in death. His widows will make no lamentation. 另见: 圣咏集 78:64列王纪上 16:3-4列王纪上 21:21-24Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay; 另见: 匝加利亚 9:3玛窦福音 6:19约伯传 22:24he may prepare it, but the just will put it on, and the innocent will divide the silver. 另见: 箴言 13:22训道篇 2:26箴言 28:8He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes. 另见: 约伯传 8:14-15依撒意亚 1:8依撒意亚 51:8He lies down rich, but he will not do so again. He opens his eyes, and he is not. 另见: 约伯传 24:24圣咏集 58:9耶肋米亚 8:2Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night. 另见: 约伯传 15:21约伯传 18:11约伯传 20:23The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place. 另见: 圣咏集 11:6圣咏集 83:15约伯传 21:18For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand. 另见: 伯多禄后书 2:4-5厄则克耳 5:11约伯传 11:20Men will clap their hands at him, and will hiss him out of his place. 另见: 哀歌 2:15列王纪上 9:8箴言 11:10
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）16 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
约伯传 27:1
Ver. 1. Parable: speaking in a figurative poetic style, Num. xxiii. 7. Job grants that God generally punishes the wicked, but he maintains that he also chastises the just; and hence admonishes all to revere his judgments and wisdom, and to decline from evil; which truths must always subsist, whatever my be the conduct of Providence. C. --- Parables do not always imply similies, but sometimes pithy, and profound sentences, spoken by the wisest men.
↑ 1约伯传 27:2
Ver. 2. Judgment. Chal. "my rule of judging." Sept. "Live the Lord, who hath judged me thus."
Sym. "hath despised my judgment." The expression seems very harsh, and may be one of those which God blames. C. xl. 3. E. C. --- Yet we shall examine that point later. C. xlii. H. --- He may only mean that he is so well convinced of his innocence, that he calls God to witness it, (C.) and adores his ways, (H.) in not permitting him to appear before his tribunal, (C.) to justify himself; (M.) so the he is abandoned to the rash judgments of others. C. xxxiv. 5. Isaias (xl. 27.) and Sophonias (iii. 15.) speak in similar terms. C. --- God deferred passing sentence, for Job's greater trial. W.
↑ 2约伯传 27:3
Ver. 3. Nostrils: while I live. H. --- Gen. ii. 7. Ezec. xxxvii. 14. C.
↑ 3约伯传 27:5
Ver. 5. Till. Never will I abandon this path, (H.) nor will I yield to your reasons, (C.) or cease to defend myself. M. --- It would have been contrary to justice and charity, (H.) as well as to truth, to confess a false crime. W.
↑ 5约伯传 27:7
Ver. 7. Enemy, or opponent. Heb. "my enemy shall be," &c. H. --- In effect, those who maintained the contrary to what Job taught, favoured the cause of impiety, as they represented God never punishing his servants, &c. (C.) which is contrary to experience; (H.) though it was not so evident at that time.
Houbigant. --- Job is so far from thinking riches a proof of sanctity, that he rather would wish his enemy to have them, (M.) as they are too frequently an incentive to sin. H.
↑ 7约伯传 27:8
Ver. 8. Soul, in death: What will it profit? &c. Mat. xvi. 26. All this proves demonstratively another world. C.
↑ 8约伯传 27:9
Ver. 9. Him. Like Antiochus, the wicked pray only through fear of punishment, and their request is therefore rejected. 2 Mac. ix. 13. M.
↑ 9约伯传 27:11
Ver. 11. Hand, or grace of God. --- Hath, how he acts, and with what design. C.
--- Quid disponat Deus. S. Aug.
↑ 11约伯传 27:13
Ver. 13. Portion. This you have repeatedly asserted; and (H.) I acknowledge it is generally, but not always, the case. C.
↑ 13约伯传 27:14
Ver. 14. Bread. Sept. "if they grow up to manhood, they shall beg." Ps. xxxvi 25. H.
↑ 14约伯传 27:15
Ver. 15. In death; without honour. Sanctius. --- Weep for him. Sept. "his widows no one shall lament, or pity." H. Ps. lxxvii. 63. M.
↑ 15约伯传 27:18
Ver. 18. Moth. Heb. "as the polar star." Jun. --- But the Chal. &c. translate with the Vulg. which agrees better with the latter part of the verse. The moth devours another's property, like the wicked man, who lodges commodiously, though not at his own expense. --- Keeper of a field, or of a vineyard. C. ---
Sept. "His house has slipt away like a moth, and what he has kept ( or his riches) like a spider." H. --- The moth demolishes its own house, and is then disturbed, (M.) or thrown with the rotten wood into the fire.
↑ 18约伯传 27:19
Ver. 19. Nothing. His riches are all left behind! The men of riches have slept their sleep, and have found nothing in their hands. They awake as from a dream, (C. xx. 8. H.) and then they form a true estimate of things. M. --- God chiefly punishes the wicked in death. Ps. lxxv. W.
↑ 19约伯传 27:20
Ver. 20. Night. Darkness often denotes disgrace and misery.
↑ 20约伯传 27:22
Ver. 22. And he (God) shall, or Sept. the wind, (C.) "shall fall upon him." H. ---
Flee. Yet he will not escape, (M.) though he flee with all expedition. H.
↑ 22约伯传 27:23
Ver. 23. Place. God having waited patiently a long time, at last displays the effects of his indignation, with a sort of contempt. Prov. i. 26. Ezec. v. 13. C. Ps.
ii. 4. M. Pineda. --- Every passenger who shall witness his fall, and his now abandoned place, shall also testify his approbation. H.
↑ 23许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可