米该亚 · WEB-C
米该亚
3
圣经经文合成语音（AI）
I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice? 另见: 圣咏集 82:1-5欧瑟亚 5:1耶肋米亚 5:4-5You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones; 另见: 厄则克耳 22:27箴言 28:4圣咏集 53:4who also eat the flesh of my people, and peel their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as meat within the cauldron. 另见: 圣咏集 14:4厄则克耳 11:3厄则克耳 11:6-7Then they will cry to the LORD, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil.” 另见: 箴言 1:28依撒意亚 1:15厄则克耳 8:18The LORD says concerning the prophets who lead my people astray—for those who feed their teeth, they proclaim, “Peace!” and whoever doesn’t provide for their mouths, they prepare war against him: 另见: 耶肋米亚 14:14-15耶肋米亚 6:14厄则克耳 13:10-16“Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine; and the sun will go down on the prophets, and the day will be black over them. 另见: 依撒意亚 8:20-22亚毛斯 8:9-10依撒意亚 29:10The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips, for there is no answer from God.” 另见: 依撒意亚 44:25匝加利亚 13:4撒慕尔纪上 28:6But as for me, I am full of power by the LORD’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin. 另见: 依撒意亚 58:1格林多前书 2:12-13格林多前书 2:4Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity, 另见: 依撒意亚 1:23圣咏集 58:1-2箴言 17:15who build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. 另见: 哈巴谷 2:9-12耶肋米亚 22:13-17玛窦福音 27:25Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets tell fortunes for money; yet they lean on the LORD, and say, “Isn’t the LORD among us? No disaster will come on us.” 另见: 耶肋米亚 6:13依撒意亚 1:23米该亚 3:5Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest. 另见: 耶肋米亚 26:18圣咏集 79:1米该亚 4:1-2
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
米该亚 3:1
Ver. 1. I. Heb. and Sept. "He, the Lord, said;" or, Micheas addressed the princes of both kingdoms, under Ezechias. v. 12. Jer. xxvi. 18. --- To know and practice.
Osee vi. 3. C. --- Both rich and poor strove to extort from each other. W.
↑ 1米该亚 3:2
Ver. 2. Skins. When some exhorted Tiberius to lay on more taxes, he replied: "a good shepherd must shear the flock, and not tear off the skin." Suet. xxxii.
↑ 2米该亚 3:5
Ver. 5. Peace. They pretend goodness, while they do the greatest mischief. ---
Prepare. Lit.
"sanctify," (H.) or denounce war. C. --- False prophets seek their private lucre.
W.
↑ 5米该亚 3:6
Ver. 6. Vision. Impostors shall skulk through fear, when the people shall see that they were not sent. v. 7.
↑ 6米该亚 3:8
Ver. 8. Spirit. I am no impostor. C. ii. 11.
↑ 8米该亚 3:10
Ver. 10. Iniquity. You offer victims unjustly procured, or build your palaces with what belongs to the poor.
↑ 10米该亚 3:11
Ver. 11. Hire. It is not lawful to refuse instruction to those who have nothing; nor must priests act solely for a temporal reward, though reason shews that they should be supported by those whom they have to teach. Mat. x. 8, 10. Gal.
vi. 6. and 1 Tim. v. 18. C. --- The judges grew rich by other people's quarrels; and, as all ranks offended, they were justly involved in ruin. v. 12. W.
↑ 11米该亚 3:12
Ver. 12. Forests, after its destruction by Nabuchodonosor. C. --- In the space of three years'
neglect, shrubs were growing in the courts of the temple. 1 Mac. iv. 38. H. ---
Rufus ploughed up the spot where the temple had stood, after the Romans had burnt it down. S. Jer. Jos. Bel. vii.
20. --- This prediction made a deep impression on the minds of the people. It caused them to refrain from killing Jeremias. v. 1. C.
↑ 12许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可