
أيوب · AVD
أيوب
32
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
فَكَفَّ هَؤُلَاءِ ٱلرِّجَالُ ٱلثَّلَاثَةُ عَنْ مُجَاوَبَةِ أَيُّوبَ لِكَوْنِهِ بَارًّا فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ. انظر أيضًا: أيوب 33:9أيوب 10:7أيوب 27:4-6فَحَمِيَ غَضَبُ أَلِيهُوَ بْنِ بَرَخْئِيلَ ٱلْبُوزِيِّ مِنْ عَشِيرَةِ رَامٍ. عَلَى أَيُّوبَ حَمِيَ غَضَبُهُ لأِنَّهُ حَسِبَ نَفْسَهُ أَبَرَّ مِنَ ٱللهِ. انظر أيضًا: التكوين 22:21أيوب 27:5أيوب 35:2وَعَلَى أَصْحَابِهِ ٱلثَّلَاثَةِ حَمِيَ غَضَبُهُ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَجِدُوا جَوَابًا وَٱسْتَذْنَبُوا أَيُّوبَ. انظر أيضًا: أيوب 8:6أيوب 22:5-30أيوب 24:25وَكَانَ أَلِيهُو قَدْ صَبَرَ عَلَى أَيُّوبَ بِٱلْكَلَامِ، لِأَنَّهُمْ أَكْثَرُ مِنْهُ أَيَّامًا. انظر أيضًا: أيوب 32:11-12الأمثال 18:13فَلَمَّا رَأَى أَلِيهُو أَنَّهُ لَا جَوَابَ فِي أَفْوَاهِ ٱلرِّجَالِ ٱلثَّلَاثَةِ حَمِيَ غَضَبُهُ. انظر أيضًا: أيوب 32:2الخروج 32:19فَأَجَابَ أَلِيهُو بْنُ بَرَخْئِيلَ ٱلْبُوزِيُّ وَقَالَ: «أَنَا صَغِيرٌ فِي ٱلْأَيَّامِ وَأَنْتُمْ شُيُوخٌ، لِأَجْلِ ذَلِكَ خِفْتُ وَخَشِيتُ أَنْ أُبْدِيَ لَكُمْ رَأْيِيِ. انظر أيضًا: أيوب 15:10تيموثاوس الأولى 5:1تيطس 2:6قُلْتُ: ٱلْأَيَّامُ تَتَكَلَّمُ وَكَثْرَةُ ٱلسِّنِينِ تُظْهِرُ حِكْمَةً. انظر أيضًا: الأمثال 16:31أيوب 12:12العبرانيين 5:12وَلَكِنَّ فِي ٱلنَّاسِ رُوحًا، وَنَسَمَةُ ٱلْقَدِيرِ تُعَقِّلُهُمْ. انظر أيضًا: أيوب 33:4أيوب 38:36تيموثاوس الثانية 3:16لَيْسَ ٱلْكَثِيرُو ٱلْأَيَّامِ حُكَمَاءَ، وَلَا ٱلشُّيُوخُ يَفْهَمُونَ ٱلْحَقَّ. انظر أيضًا: متى 11:25كورنثوس الأولى 1:26-27الجامعة 4:13لِذَلِكَ قُلْتُ: ٱسْمَعُونِي. أَنَا أَيْضًا أُبْدِي رَأْيِيِ. انظر أيضًا: كورنثوس الأولى 7:25كورنثوس الأولى 7:40هَأَنَذَا قَدْ صَبَرْتُ لِكَلَامِكُمْ. أَصْغَيْتُ إِلَى حُجَجِكُمْ حَتَّى فَحَصْتُمُ ٱلْأَقْوَالَ. انظر أيضًا: الأمثال 18:17أيوب 5:27الجامعة 12:9-10فَتَأَمَّلْتُ فِيكُمْ وَإِذْ لَيْسَ مَنْ حَجَّ أَيُّوبَ، وَلَا جَوَابَ مِنْكُمْ لِكَلَامِهِ. انظر أيضًا: أيوب 32:3تيموثاوس الأولى 1:7فَلَا تَقُولُوا: قَدْ وَجَدْنَا حِكْمَةً. ٱللهُ يَغْلِبُهُ لَا ٱلْإِنْسَانُ. انظر أيضًا: إرميا 9:23كورنثوس الأولى 1:27-29كورنثوس الأولى 3:18فَإِنَّهُ لَمْ يُوَجِّهْ إِلَيَّ كَلَامَهُ وَلَا أَرُدُّ عَلَيْهِ أَنَا بِكَلَامِكُمْ. تَحَيَّرُوا. لَمْ يُجِيبُوا بَعْدُ. ٱنْتَزَعَ عَنْهُمُ ٱلْكَلَامُ. انظر أيضًا: متى 22:34متى 7:23متى 22:22فَٱنْتَظَرْتُ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَتَكَلَّمُوا. لِأَنَّهُمْ وَقَفُوا، لَمْ يُجِيبُوا بَعْدُ. انظر أيضًا: الأمثال 17:28أيوب 13:5عاموس 5:13فَأُجِيبُ أَنَا أَيْضًا حِصَّتِي، وَأُبْدِي أَنَا أَيْضًا رَأْيِيِ. انظر أيضًا: أيوب 35:3-4أيوب 32:10أيوب 33:12لِأَنِّي مَلآنٌ أَقْوَالًا. رُوحُ بَاطِنِي تُضَايِقُنِي. انظر أيضًا: المزامير 39:3أعمال الرسل 4:20حزقيال 3:14-27هُوَذَا بَطْنِي كَخَمْرٍ لَمْ تُفْتَحْ. كَٱلزِّقَاقِ ٱلْجَدِيدَةِ يَكَادُ يَنْشَقُّ. انظر أيضًا: متى 9:17أَتَكَلَّمُ فَأُفْرَجُ. أَفْتَحُ شَفَتَيَّ وَأُجِيبُ. انظر أيضًا: أيوب 21:3أيوب 13:13الأمثال 8:6-7لَا أُحَابِيَنَّ وَجْهَ رَجُلٍ وَلَا أَمْلُثُ إِنْسَانًا. انظر أيضًا: اللاويين 19:15أيوب 13:8متى 22:16لِأَنِّي لَا أَعْرِفُ ٱلْمَلْثَ. لِأَنَّهُ عَنْ قَلِيلٍ يَأْخُذُنِي صَانِعِي. انظر أيضًا: المزامير 12:2-3الأمثال 29:5تسالونيكي الأولى 2:5
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)15 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
أيوب 32:1
Ver. 1. Himself. They thought it useless to say any more.
↑ 1أيوب 32:2
Ver. 2. Buzite, a descendant of Buz, the son of Nachor. Gen. xxii. 21. C. --- Of,
&c. Sept. "of the country of Hus." --- Ram. Chal. "Abraham;" (M.) or rather (H.) this is put for Aram. Sym.
"Syria." 2 Par. xxii. 5. Some suppose that Eliu spring from Aram, the son of Esron, of the tribe of Juda. Others think that (C.) he was the same with Balaam.
S. Jer. Ven. Bede. --- He is never ranked among the friends of Job, as he perhaps did not come from a distance. His speech, or good intention, is not condemned by God; and Job seems to have acquiesced in what he said. C.
--- This silence of the latter might rather proceed from a just (H.) contempt, as Eliu said nothing to the purpose; many of his observations being palpably false, and others not at all controverted.
Yet with his private spirit he comes forth, not much unlike Prot. and Puritans, who pretend that they will overturn the Catholic faith by arguments which have escaped the sagacity of all preceding ages! W. --- God also did not let Eliu pass entirely unnoticed; but, in one line, showed his displeasure: (C. xxxviii. 2.
Houbigant) as Job perhaps did likewise, by repeating the same decision. C.
xlii. 3. H. --- Eliu vainly explains why he had not spoken before. He arraigns Job for asserting his own innocence, though the holy man only maintained that he was not punished thus for his crimes, according to the laws of vindictive justice; (C. xxvii. 2.) much less did he pretend that he was juster than God, (C. xxxv. 2.) as his adversary asserts; taking thence occasion to praise the divine wisdom and power, as if Job had called them in question. C.
--- God, whose eyes behold the smallest faults. M. --- Heb. "rather on, or (H.) above God." C. --- This young man, who was learned and proud, is the pattern of those hot disputants who set themselves above their elders. S. Greg. xxiii.
2. W.
↑ 2أيوب 32:3
Ver. 3. Found. Heb. "produced an answer, but had still condemned Job;" (H.) or, "had made Job wicked," by giving him occasion to blaspheme, in order to defend his own righteousness. C. ---
Sept. "they took it for granted (or laid it down as a fact, ethento) that he was a wretch." This was not true: (H.) but they had also doe their best to prove it. C.
--- Job. Almost all the Rabbins assert that the original copies read Jehova, "the Lord;" (H.) and that the Masorets changed it, to avoid the apparent blasphemy; as if the three friends had rendered themselves guilty by not answering Job.
But the Chal. &c. are silent on this head, and Abenezra allows that the change is very doubtful. C.
↑ 3أيوب 32:6
Ver. 6. Hanging. Heb. "I fest a reverential awe, (Sept. I was silent) and durst not shew," &c. H.
↑ 6أيوب 32:8
Ver. 8. Spirit, which is communicated to the young, as well as to the old. M.
↑ 8أيوب 32:9
Ver. 9. Aged: poluchronioi. Sept. Rabbim, "the Rabbins," (H.) the "great ones,"
placed in authority. These are not always the wisest, as understanding is the gift of God, and not attached to rank. C.
↑ 9أيوب 32:11
Ver. 11. Disputing. Heb. "searching out words," or arguments. H.
↑ 11أيوب 32:12
Ver. 12. None. A notorious piece of arrogance, to esteem himself wiser than any of his own sect, or of his adversaries. W.
↑ 12أيوب 32:13
Ver. 13. Man. You seem to think this a convincing proof that Job is guilty: (Ven.
Bede. H.) but it is no such thing. You would fain excuse yourselves from saying any more, for fear of causing him pain, which is already very great; and you vainly imagine that you may thus leave him to be judged by God. We must however convince Job. C.
↑ 13أيوب 32:14
Ver. 14. He; Job, or God. I do not pretend that I have had any revelation, like Eliphas and Sophar. C. iv. 12. and xi. 5. Job has addressed himself to you; (C.) but I shall not answer him as you have done. M. --- Those who neither believe Catholics, nor their own teachers, but rely on the private spirit, think that the answers which have been given to others, on the same points, do not regard them. S. Greg. W.
↑ 14أيوب 32:15
Ver. 15. They. Eliu speaks thus contemptuously of the three friends, as if they had been absent.
In the former verse he spoke to them: now he turns to Job. Heb. "they were amazed." H.
↑ 15أيوب 32:18
Ver. 18. Me. And forces me to speak. Jer. v. 24. and xx. 9. Thus Juvenal describes a great talker. Tunc immensa cavi spirant mendacia folles.---
Conspuiturque sinus. Sat. vi. C.
↑ 18أيوب 32:19
Ver. 19. Vessels, made of skins. Heb. oboth. H.
↑ 19أيوب 32:21
Ver. 21. Man. Heb. "give flattering titles unto man." Prot. "I do not respect a mortal." Sept. (H.)
"nothing shall make me conceal the truth: I will give things their proper names." Job seemed to him to have arrogated to himself the perfection of God, in maintaining his own innocence. C. ---
He promises to stand up in defence of the Almighty, (M.) as his advocate. C.
↑ 21أيوب 32:22
Ver. 22. Away. I shall therefore speak with the utmost caution, (H.) as one who must shortly appear before the divine tribunal. M. --- Heb. "For I know not how to call things by their sirnames, (C.) or titles of vanity; (H.) If I do, may my Creator soon (C.) take me away." Sept. "I know not how to admire the face. If it be not so, the worms shall consume me." H.
↑ 22الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص