AI-generated illustration: the prophet Ezekiel stands on a hillside at dawn as the breath of God sweeps through the valley and the people of the dry bones rise up alive. Classical sacred-art style.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعي

حزقيال

4
نص الكتاب المقدس

صوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)

افتح في استوديو الصور
«وَأَنْتَ يَا ٱبْنَ آدَمَ، فَخُذْ لِنَفْسِكَ لِبْنَةً وَضَعْهَا أَمَامَكَ، وَٱرْسُمْ عَلَيْهَا مَدِينَةَ أُورُشَلِيمَ. انظر أيضًا: هوشع 1:2-9إرميا 13:1-14إشعياء 20:2-4وَٱجْعَلْ عَلَيْهَا حِصَارًا، وَٱبْنِ عَلَيْهَا بُرْجًا، وَأَقِمْ عَلَيْهَا مِتْرَسَةً، وَٱجْعَلْ عَلَيْهَا جُيُوشًا، وَأَقِمْ عَلَيْهَا مَجَانِقَ حَوْلَهَا. انظر أيضًا: حزقيال 21:22إرميا 6:6لوقا 19:42-44وَخُذْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ صَاجًا مِنْ حَدِيدٍ وَٱنْصِبْهُ سُورًا مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلْمَدِينَةِ، وَثَبِّتْ وَجْهَكَ عَلَيْهَا، فَتَكُونَ فِي حِصَارٍ وَتُحَاصِرَهَا. تِلْكَ آيَةٌ لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: إشعياء 8:18إشعياء 20:3حزقيال 12:6«وَٱتَّكِئْ أَنْتَ عَلَى جَنْبِكَ ٱلْيَسَارِ، وَضَعْ عَلَيْهِ إِثْمَ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ. عَلَى عَدَدِ ٱلْأَيَّامِ ٱلَّتِي فِيهَا تَتَّكِئُ عَلَيْهِ تَحْمِلُ إِثْمَهُمْ. انظر أيضًا: اللاويين 16:22إشعياء 53:11-12حزقيال 4:8وَأَنَا قَدْ جَعَلْتُ لَكَ سِنِي إِثْمِهِمْ حَسَبَ عَدَدِ ٱلْأَيَّامِ، ثَلَاثَ مِئَةِ يَوْمٍ وَتِسْعِينَ يَوْمًا، فَتَحْمِلُ إِثْمَ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: العدد 14:34إشعياء 53:6فَإِذَا أَتْمَمْتَهَا، فَٱتَّكِئْ عَلَى جَنْبِكَ ٱلْيَمِينِ أَيْضًا، فَتَحْمِلَ إِثْمَ بَيْتِ يَهُوذَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا. فَقَدْ جَعَلْتُ لَكَ كُلَّ يَوْمٍ عِوَضًا عَنْ سَنَةٍ. انظر أيضًا: العدد 14:34دانيال 12:11-12دانيال 9:24-26فَثَبِّتْ وَجْهَكَ عَلَى حِصَارِ أُورُشَلِيمَ وَذِرَاعُكَ مَكْشُوفَةٌ، وَتَنَبَّأْ عَلَيْهَا. انظر أيضًا: إشعياء 52:10حزقيال 21:2حزقيال 6:2وَهَأَنَذَا أَجْعَلُ عَلَيْكَ رُبُطًا فَلَا تَقْلِبُ مِنْ جَنْبٍ إِلَى جَنْبٍ حَتَّى تُتَمِّمَ أَيَّامَ حِصَارِكَ. انظر أيضًا: حزقيال 3:25«وَخُذْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ قَمْحًا وَشَعِيرًا وَفُولًا وَعَدَسًا وَدُخْنًا وَكَرْسَنَّةَ وَضَعْهَا فِي وِعَاءٍ وَاحِدٍ، وَٱصْنَعْهَا لِنَفْسِكَ خُبْزًا كَعَدَدِ ٱلْأَيَّامِ ٱلَّتِي تَتَّكِئُ فِيهَا عَلَى جَنْبِكَ. ثَلَاثَ مِئَةِ يَوْمٍ وَتِسْعِينَ يَوْمًا تَأْكُلُهُ. انظر أيضًا: حزقيال 4:13حزقيال 4:16إشعياء 28:25وَطَعَامُكَ ٱلَّذِي تَأْكُلُهُ يَكُونُ بِٱلْوَزْنِ. كُلَّ يَوْمٍ عِشْرِينَ شَاقِلًا. مِنْ وَقْتٍ إِلَى وَقْتٍ تَأْكُلُهُ. انظر أيضًا: اللاويين 26:26حزقيال 4:16حزقيال 14:13وَتَشْرَبُ ٱلْمَاءَ بِٱلْكَيْلِ، سُدْسَ ٱلْهِينِ، مِنْ وَقْتٍ إِلَى وَقْتٍ تَشْرَبُهُ. انظر أيضًا: إشعياء 5:13حزقيال 4:16يوحنا 3:34وَتَأْكُلُ كَعْكًا مِنَ ٱلشَّعِيرِ. عَلَى ٱلْخُرْءِ ٱلَّذِي يَخْرُجُ مِنَ ٱلْإِنْسَانِ تَخْبِزُهُ أَمَامَ عُيُونِهِمْ». انظر أيضًا: إشعياء 36:12التكوين 18:6وَقَالَ ٱلرَّبُّ: «هَكَذَا يَأْكُلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ خُبْزَهُمُ ٱلنَّجِسَ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ ٱلَّذِينَ أَطْرُدُهُمْ إِلَيْهِمْ». انظر أيضًا: هوشع 9:3-4دانيال 1:8فَقُلْتُ: «آهِ، يَا سَيِّدُ ٱلرَّبُّ، هَا نَفْسِي لَمْ تَتَنَجَّسْ. وَمِنْ صِبَايَ إِلَى ٱلْآنَ لَمْ آكُلْ مِيتَةً أَوْ فَرِيسَةً، وَلَا دَخَلَ فَمِي لَحْمٌ نَجِسٌ». انظر أيضًا: أعمال الرسل 10:14حزقيال 20:49حزقيال 9:8فَقَالَ لِي: «اُنْظُرْ. قَدْ جَعَلْتُ لَكَ خِثْيَ ٱلْبَقَرِ بَدَلَ خُرْءِ ٱلْإِنْسَانِ، فَتَصْنَعُ خُبْزَكَ عَلَيْهِ». وَقَالَ لِي: «يَا ٱبْنَ آدَمَ، هَأَنَذَا أُكَسِّرُ قِوَامَ ٱلْخُبْزِ فِي أُورُشَلِيمَ، فَيَأْكُلُونَ ٱلْخُبْزَ بِٱلْوَزْنِ وَبِٱلْغَمِّ، وَيَشْرَبُونَ ٱلْمَاءَ بِٱلْكَيْلِ وَبِٱلْحَيْرَةِ، انظر أيضًا: حزقيال 5:16إشعياء 3:1اللاويين 26:26لِكَيْ يُعْوِزَهُمُ ٱلْخُبْزُ وَٱلْمَاءُ، وَيَتَحَيَّرُوا ٱلرَّجُلُ وَأَخُوهُ وَيَفْنَوْا بِإِثْمِهِمْ». انظر أيضًا: حزقيال 24:23اللاويين 26:39حزقيال 33:10

انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).

ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)13 ملاحظة

الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.

تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين

حزقيال 4:1

Ver. 1. Tile, very large. C. --- Those of Italy were two feet large and one broad.

Pallad. --- This might be soft clay; (Grot. M.) or the siege might be marked out upon it with chalk or a sharp stile. C.

↑ 1

حزقيال 4:2

Ver. 2. Cast up. The ditch would be about three feet deep, and the earth being thrown up, people might approach the town with less danger. W. --- The besieged were thus also prevented from going out. 4 K. xxv. 1. Forts or towers were erected to overlook and clear the walls. --- Rams.

This is the first time we find them mentioned. Homer is silent about them; (C.) and the ancient sieges lasted so long, because people had not found out the art of demolishing the walls. Diod. ii.

↑ 2

حزقيال 4:3

Ver. 3. Pan, or plate, on which bread was usually baked. This was to represent the walls of the city. C.

↑ 3

حزقيال 4:4

Ver. 4. Sleep. Heb. "lie down." M. --- He eat at intervals. C. --- Iniquities, or punishments. H.

↑ 4

حزقيال 4:5

Ver. 5. Three, &c. S. Jerom says some "Vulgate," (H.) Latin, (C.) or rather incorrect Greek (H.) copies read 100, others 150. See Origen, &c. C. --- The Alex. copy has the former, (H.) the Rom.

edit. the latter number; and is followed by Theodoret and Maldonat. C. --- But the more accurate Sept. agree with the Heb. &c. The captivity of Israel must be dated from Phacee, (4 K. xv. 29.) to the end of the reign of Darius Memnon, who espoused Esther, and granted liberty "to all the Jews;" or rather from Manathem, (4 K. xv. 19.) to the 28th of the same king Assuerus. Thus God's

"grace, we think, and we may so speak without arrogance, has enabled us to explain this difficulty, which no other has done." S. Jer. --- Many confound the duration of the iniquity of Israel with that of Juda, forming 430 years; and they explain it of the time during which the nation had prevaricated. But this seems unnatural. We may rather conclude, that the prophet speaks of a separate judgment, and dates from the destruction of Samaria and of Jerusalem. The former city was taken A. 3283. If we add 390 years, we shall find the year 3673

the very year when Alexander overcame Darius, and soon after granted the Jews full liberty to return, or live according to their own laws. This he granted to those in Babylon, and to the Israelites (C.) in Media. Jos. Ant. xi. ult. & c. Ap.

i. --- Philadelphus afterwards liberated many in Egypt, (Jos.

Ant. xii. 2.) as Osee (xi. 11.) had foretold. The chastisement of Juda must be dated from the destruction of Jerusalem under Sedecias, till Darius, the Mede, favoured the Jews about forty years afterwards. C. --- S. Jerom only allows forty years to have elapsed from the first of Jechonias till the first of Cyrus.

The want of an exact chronology gives rise to many such difficulties. H. --- It is very hard to explain how the ten tribes were 390 and the two tribes 40

years in captivity, as it is certain that the latter were seventy year banished from their own country. W. --- Perhaps during the last thirty their condition was greatly ameliorated, after the decree of Cyrus, though the liberation was only perfect under Hystaspes and Esther. H. --- The iniquity of Israel, from Solomon to Salmanasar, lasted 390 years; and that of Juda, under the reign of Manasses, was most abominable for the space of forty years; (Tournemine) or it continued so long from the 18th of Josias till the 4th, after the city was destroyed, and the land became a desert. Usher, A. 3380 to 3420. --- But how shall the reign of the virtuous Josias be included in this period? H. --- The action of the prophet lying 430 days, denoted the length of the siege of Jerusalem, during which extreme scarcity should be felt, and also the captivity of the people.

Some have thought that he could not remain 390 days on one side, and that all passed in spirit.

But what impression would that make upon the people? He was chained down, (C.) to represent their miserable condition. H. --- Prædo saw a fool who lay tied in one posture for above fifteen years. C. --- The remaining so long in one posture must have been painful to the prophet. T.

↑ 5

حزقيال 4:7

Ver. 7. Siege, which shall be most terrible; (H.) 390 days: the pillage shall last other forty. T. ---

So many years have the people transgressed. --- Out. Heb. "naked." Thus various barbarians fight. --- Prophesy, not by words, (C. viii. 26.) but by actions. M.

↑ 7

حزقيال 4:10

Ver. 10. Staters, sicles, each being equal to 9 dwt. 2.57 gr. Eng. The hin contained 1 gal. 2 pints.

Arbuthnot. H. --- He had an allowance of ten ounces a-day. C. T.

↑ 10

حزقيال 4:12

Ver. 12. Barley, the worst or usual food of the poor. H. --- Ashes, to denote hurry. C. --- Cover with hot ashes, (H.) formed of dry excrements. C. --- That of oxen is still used in Egypt, (Val. ep.

xi.) and in some parts of England, by the poor people. Hooke. --- This was more tolerable, (C.) and God agrees to substitute it. v. 15. Heb. "Thou shalt eat it as barley cakes, and shalt bake,"

(Prot.) or "hide it," &c. Sept. H. --- "The law itself, which the Jews read and do not understand, is this ember cake covered with human dung." Phil. iii. 8. ---

"They adore not idols, but do all for the belly and for earthly goods." S. Jer.

↑ 12

حزقيال 4:13

Ver. 13. Filthy. Israel was less careful to avoid uncleannesses than Juda. Hence the prophet eats only during 390 days. Osee ix. 3. C. --- While the city was pillage for forty days, the prisoners would procure better food. v. 7. H.

↑ 13

حزقيال 4:14

Ver. 14. Ah. He makes the same exclamation as Jeremias. i. 6. Heb. aha.

Theodot. "Oh!" Sept.

and Sym. "by no means." H. --- God forbid. Excrements make a person legally unclean. Deut.

xxiii. 12. C.

↑ 14

حزقيال 4:15

Ver. 15. Neats, or "oxen;" boum. Prot. "cow's dung." H. --- God allows him to bake his bread under such ashes. C. --- So great is his condescension towards his friends! T.

↑ 15

حزقيال 4:16

Ver. 16. Staff. As this supports the weak, so bread nourishes all men, (W.) particularly the bread of life. S. Jer. --- Very little food, (C.) and that of a nauseous kind, (H.) would be found during the siege. C.

↑ 16

حزقيال 4:17

Ver. 17. When. Prot. "they may want bread and water, and be astonished one with another, and consume away for their iniquity." H.

↑ 17

الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص

تأملات

لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.

الإصدار: Arabic Van Dyck Bible · الترخيص: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
الشكر والتراخيص