AI-generated illustration: Queen Esther kneels in prayer and fasting by candlelight in the Persian palace before going to the king. Classical sacred-art style.
Généré par IA
Esther · LSG

Esther

3
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Après ces choses, le roi Assuérus fit monter au pouvoir Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite; il l’éleva en dignité et plaça son siège au-dessus de ceux de tous les chefs qui étaient auprès de lui. Voir aussi: Nombres 24:7Esther 5:11Daniel 6:2Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l’ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point. Voir aussi: Esther 5:9Esther 3:5Esther 2:21Et les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, dirent à Mardochée: Pourquoi transgresses-tu l’ordre du roi? Voir aussi: Esther 3:2Exode 1:17Esther 2:19Comme ils le lui répétaient chaque jour et qu’il ne les écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir si Mardochée persisterait dans sa résolution; car il leur avait dit qu’il était Juif. Voir aussi: Genèse 39:10Daniel 6:20-28Jonas 1:9Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur; Voir aussi: Daniel 3:19Esther 5:9Esther 3:2mais il dédaigna de porter la main sur Mardochée seul, car on lui avait dit de quel peuple était Mardochée, et il voulut détruire le peuple de Mardochée, tous les Juifs qui se trouvaient dans tout le royaume d’Assuérus. Voir aussi: Psaumes 83:4Apocalypse 12:12Au premier mois, qui est le mois de Nisan, la douzième année du roi Assuérus, on jeta le pur, c’est-à-dire le sort, devant Haman, pour chaque jour et pour chaque mois, jusqu’au douzième mois, qui est le mois d’Adar. Voir aussi: Esdras 6:15Esther 9:24-26Proverbes 16:33Alors Haman dit au roi Assuérus: Il y a dans toutes les provinces de ton royaume un peuple dispersé et à part parmi les peuples, ayant des lois différentes de celles de tous les peuples et n’observant point les lois du roi. Il n’est pas dans l’intérêt du roi de le laisser en repos. Voir aussi: Esdras 4:12-15Actes des Apôtres 16:20-21Lévitique 26:33Si le roi le trouve bon, qu’on écrive l’ordre de les faire périr; et je pèserai dix mille talents d’argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu’on les porte dans le trésor du roi. Voir aussi: Genèse 23:16Matthieu 18:24Le roi ôta son anneau de la main, et le remit à Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite, ennemi des Juifs. Voir aussi: Genèse 41:42Esther 8:2Esther 7:6Et le roi dit à Haman: L’argent t’est donné, et ce peuple aussi; fais-en ce que tu voudras. Voir aussi: Luc 23:25Jérémie 40:4Jérémie 26:14Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l’on écrivit, et on scella avec l’anneau du roi. Voir aussi: 1 Rois 21:8Esther 1:22Daniel 6:12Les lettres furent envoyées par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage. Voir aussi: 2 Chroniques 30:6Esther 9:10Esther 8:10-14Ces lettres renfermaient une copie de l’édit qui devait être publié dans chaque province, et invitaient tous les peuples à se tenir prêts pour ce jour-là. Voir aussi: Esther 8:13-14Les courriers partirent en toute hâte, d’après l’ordre du roi. L’édit fut aussi publié dans Suse, la capitale; et tandis que le roi et Haman étaient à boire, la ville de Suse était dans la consternation. Voir aussi: Esther 8:15Jean 16:20Amos 6:6

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 12

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Esther 3:1

Ver. 1. Aman means, "a disturber." H. --- Who. Sept. add, "Bougaios, or Gogaios." Gog designates Scythia, where Aman might have been born. Pliny (iv. 12.) places there the lake and river Ruges. But the Bugean, in Greek, may mean, "greatly puffed up:" or it may stand for Bagoas, "an eunuch," (Judith xii.

11.) like Putiphar. --- Agag, the king of Amalec. 1 K. xv. This title, like that of Macedonian, (C. xvi. 10.) is probably used out of contempt, as the Jews fequently styled their enemies, "race of Chanaan." Ezec. xvi. 3. Dan. xiii. 56. C.

--- Sulpitius takes Aman to have been a Persian. His Amalecite ancestors may have fled before Saul into Macedonia, though he himself resided in Persia, so as to belong to all those nations. T. M. ---

Throne. Thus were Joseph and Joakim exalted. Gen. xli. 40. and 4 K. xxv. 28. C.

--- The Persians gave places according to merit, (H.) or as a reward. Brisson.

↑ 1

Esther 3:2

Ver. 2. Worship him, with divine honours, as he required, in imitation of the kings. Judith iii. 13.

On certain solemn occasions, the latter at least exacted this respect from their subjects. But the pious Jews avoided appearing at such times, or the kings dispensed with them. The mere bending the knee, out of civil respect, would not have been objected to; and Mardochai says, he would not have refused to kiss the footsteps of Aman. C. xiii. 12. C. S. Tho. 2. 2. q. 84. T. --- But he could not give such worship as was claimed by the minor gods. W.

↑ 2

Esther 3:4

Ver. 4. Resolution. The did not mean to injure Mardochai, who had an employment at court. C.

xii. 5. C. --- Jew, and of course hindered by his religion from giving divine worship to any man.

M.

↑ 4

Esther 3:6

Ver. 6. Counted. Sept. "consulted how to exterminate all the Jews in the kingdom." --- Assuerus.

Heb. adds, "the people of Mardochai."

↑ 6

Esther 3:7

Ver. 7. Lot. The Persians were much addicted to divination. The superstitious Aman, though he would appear a deity, was to be regulated by lots!

Providence caused almost a whole year to intervene, before the cruel execution was to commence. C. --- Reason began to shew the futility of divination, (Cicero) but the Christian religion alone has been able to counteract its baneful influence. C. --- India is till much infected with it. Bernier. --- Phur.

Heb. "they cast Pur, that is the lot, before Aman." H. --- The explanation intimates that Pur is a Persian word. D. --- Yet Pagnin maintains that it means in Heb. "to crush," a wine-press, or vessel; and the lot, which is thrown therein. M. --- Tickets, with the names of the twelve months, were probably drawn; and after the month was thus determined, Aman put in the urn as many tickets as it had days, and was directed to pitch upon the 13th. Sept. have the 14th, both here and v. 13. C. --- How preposterous was the (H.) fury of this man, thus to decide upon the day before he had the king's leave! W.

↑ 7

Esther 3:8

Ver. 8. Another, as the ten tribes were from Juda, or rather (H.) they were scattered about the empire. C. --- Heb. "and dispersed; and their laws are different from all other people's; neither do they observe the king's laws: therefore it is not for the king's profit to tolerate them." H. --- These are the old calumnies repeated by Tacitus, (Hist. v.) and ably refuted by Josephus. c. Ap.

Almost all Israel still continued about Media. Few had taken advantage of the decree of Cyrus.

↑ 8

Esther 3:9

Ver. 9. Talents. Heb. &c. add, "of silver." M. --- If the Heb. talent be meant, this sum would be immense for an individual; (C.) though Aman might expect to raise it by the confiscation of the Jews' effects, v. 13. Some think he speaks of the Babylonian talent, on which supposition the sum would amount to twenty-one millions of French livres, (Bude. C.) or of the Attic one, which is worth half the Heb. talent. The king might thus be prevented from thinking that the tributes would be lessened. T.

↑ 9

Esther 3:10

Ver. 10. Ring, to transfer his power to him, for the time. Gen. xli. 42. Alexander gave his ring to Periccas, and was generally supposed thus to designate him for his successor. Justin. xii. See 1

Mac. vi. 14. 15.

↑ 10

Esther 3:12

Ver. 12. Lieutenants. Lit. "satraps." Heb. achashdarpene, "courtiers," (H.) or those who are int he presence of his majesty, or porters. C. --- They were entrusted with the care of the different provinces. H.

↑ 12

Esther 3:13

Ver. 13. Messengers. Lit. "runners." H. --- Posts were first established in Persia, and were the admiration of other nations, though nothing compared with ours, as they were not regular, nor for the people. They called these messengers Astandæ, or Angari. Mat. v. 41. Darius Condomanus was one of these postilions, before he came to the crown. C. --- At first the kings had people stationed on eminences, at a convenient distance, to make themselves heard, when they had to communicate some public news. Diod. xix. p. 680. --- Cyrus afterwards appointed horsemen, to succeed each other. Xenophon, Cyrop. viii.

--- Cæsar made some regulations on this head, which were perfected by Augustus and Adrian; but being neglected, Charlemagne strove to restore them: yet it is thought that the posts were not established, in France, till the reign of Louis XI. C.

↑ 13

Esther 3:14

Ver. 14. Letter. It should appear here, as it is in Gr. but the Heb. &c. omitting it, the Vulg. give it, C. xiii. 1.

↑ 14

Esther 3:15

Ver. 15. Jews. Heb. "but the city of Susan was in perplexity." Gr. "troubled." C.

--- Even the pagans could not view such a cruel decree, without horror. H.

↑ 15

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences