
Jérémie · LSG
Jérémie
1
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays de Benjamin. Voir aussi: 2 Chroniques 36:21Ézéchiel 1:31 Chroniques 6:60La parole de l’Éternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d’Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne, Voir aussi: Jonas 1:1Osée 1:11 Rois 13:20et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à l’époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois. Voir aussi: Jérémie 39:22 Rois 23:342 Chroniques 36:5-8La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Voir aussi: Ézéchiel 3:16Ézéchiel 1:3Jérémie 1:2Avant que je t’eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t’avais consacré, je t’avais établi prophète des nations. Voir aussi: Psaumes 139:16Isaïe 49:1Galates 1:15-16Je répondis: Ah! Seigneur Éternel! Voici, je ne sais point parler, car je suis un enfant. Voir aussi: Exode 4:10-16Exode 6:12Jérémie 32:17Et l’Éternel me dit: Ne dis pas: Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai, et tu diras tout ce que je t’ordonnerai. Voir aussi: Ézéchiel 3:27Marc 16:15-16Nombres 22:20Ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l’Éternel. Voir aussi: Josué 1:5Josué 1:9Luc 12:4-5Puis l’Éternel étendit sa main, et toucha ma bouche; et l’Éternel me dit: Voici, je mets mes paroles dans ta bouche. Voir aussi: Luc 21:15Exode 4:11-12Luc 12:12Regarde, je t’établis aujourd’hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes. Voir aussi: Jérémie 31:282 Corinthiens 10:4-5Isaïe 44:26-28La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: Je vois une branche d’amandier. Voir aussi: Amos 7:8Amos 8:2Zacharie 5:2Et l’Éternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l’exécuter. Voir aussi: Ézéchiel 12:28Ézéchiel 12:25Ézéchiel 12:22-23La parole de l’Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots: Que vois-tu? Je répondis: Je vois une chaudière bouillante, du côté du septentrion. Voir aussi: Ézéchiel 11:7Ézéchiel 11:3Ézéchiel 24:3-14Et l’Éternel me dit: C’est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays. Voir aussi: Jérémie 4:6Isaïe 41:25Jérémie 6:1Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l’Éternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l’entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda. Voir aussi: Jérémie 9:11Jérémie 4:16Jérémie 25:9Je prononcerai mes jugements contre eux, à cause de toute leur méchanceté, parce qu’ils m’ont abandonné et ont offert de l’encens à d’autres dieux, et parce qu’ils se sont prosternés devant l’ouvrage de leurs mains. Voir aussi: Jérémie 19:4Jérémie 7:9Deutéronome 28:20Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t’ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux. Voir aussi: Jérémie 1:7-81 Rois 18:461 Pierre 1:13Voici, je t’établis en ce jour sur tout le pays comme une ville forte, une colonne de fer et un mur d’airain, contre les rois de Juda, contre ses chefs, contre ses sacrificateurs, et contre le peuple du pays. Voir aussi: Isaïe 50:7Ézéchiel 3:8-9Jérémie 15:20Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l’Éternel. Voir aussi: Josué 1:9Jérémie 1:8Jérémie 20:11
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 11
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Introduction au livre
THE PROPHECY OF JEREMIAS.
PREFACE.
Jeremias was a priest, a native of Anathoth, a priestly city, in the tribe of Benjamin, and was sanctified from his mother's womb to be a prophet of God; which office he began to execute when he was yet a child in age. He was in his whole life, according to the signification of his name, great before the Lord, and a special figure of Jesus Christ, in the persecutions he underwent for discharging his duty, in his charity for his persecutors, and in the violent death he suffered at their hands; it being an ancient tradition of the Hebrews, that he was stoned to death by the remnant of the Jews who had retired into Egypt, (Ch.) at Taphnes. His style is plaintive, (W.) like that of Simonides, (C.) and not so noble as that of Isaias and Osee. S. Jer. --- He was the prophet of the Gentiles, as well as of the Jews, predicting many things which befell both, and particularly the liberation of the latter, A. 3485, after the seventy years'
captivity, dating from A. 3415, (C.) or 3398, the 4th of Joakim. Usher C. xxv. H.
--- He began to prophesy when he was very young, A. 3375, in the 13th year of Josias, (C.) before that prince had brought his reformation to any great perfection. H.
Jérémie 1:1
Ver. 1. Helcias, the high priest who discovered the book of the law, (Clem.
Strom. i. &c.) though this be uncertain. --- Anathoth, a village to the north of Jerusalem, to which many priests had retired, though it did not belong to them. C.
↑ 1Jérémie 1:3
Ver. 3. Joakim. His immediate predecessor and successor, both called Jechonias, (H.) are passed over, as their reign was short, (C.) only lasting three months each. H. --- Fifth. Jerusalem was taken on the 9th of the preceding month. But the temple was not burnt, nor the captives sent off till the fifth month, or the 10th of the civil year. C. xxxix. 8. and lii. 13. and 4 K. xxv. 2. C. ---
Jeremias also prophesied in Egypt. C. xliv. W. --- But this title alludes to his principal predictions. M.
↑ 3Jérémie 1:5
Ver. 5. Knew, with affection, and designed thee for this office for eternity. Many think (C.) that Jeremias was purified from original sin before his birth. S. Aug.
--- He had this privilege, and was also a priest, prophet, virgin, and martyr. W.
--- Yet to sanctify, often means only to set aside.
Ex. xiii. 2. Eccli. xlix. 9. --- Nations, whose overthrow he points out. C. xxv. 27.
44. &c. C.
↑ 5Jérémie 1:6
Ver. 6. Ah. Heb. ahah. Sept. "thou Being." Prot. "Then said I: Ah, Lord God." H.
--- He does not imitate a child. He might be above 30 years old, though some say (C.) only 14, (T.) or less; yet he finds himself devoid of eloquence, like Moses. Ex. xiv. 10. C.
↑ 6Jérémie 1:9
Ver. 9. Mouth; perhaps H. with a coal, by means of an angel, (Is. vi. 5.) in a sort of dream. He found himself changed into a new man.
↑ 9Jérémie 1:10
Ver. 10. Root up, to announce the fall and restoration of many nations. Ezec. iv.
2. C. ---
Jeremias spoke of the Gentiles, as well as of the Jews. W.
↑ 10Jérémie 1:11
Ver. 11. Watching. Heb. "of an almond." Sept. "nut-tree." H. --- The almond-tree flourishes in January, and bears fruit in March. Theod. Pliny xvi. 25. --- Thus God will speedily send his scourge from Babylon, to punish his people. C.
---The sense is the same. M. --- God's law is outwardly bitter, but the kernel is sweet. Theod. W.
↑ 11Jérémie 1:13
Ver. 13. North, whence the wind blows, to make the fire burn more intensely.
Assyria lay to the north, and Babylon to the east of Judea; but the troops always penetrated the northern frontier, as they could not pass through the Desert Arabia. The caldron represented Jerusalem. Ezec. xi. 3.
and xxiv. 3.
↑ 13Jérémie 1:14–15
Ver. 14-15. North. The tributary kings were forced to attend. Judith ii. 7. and 3
K. xx. 1. ---
About. The princes thus took Sedecias, and sent him to Reblatha. C. xxxix. 3.
C.
↑ 14Jérémie 1:17
Ver. 17. Loins. Make haste, and take courage. Job xxxviii. 3. M.
↑ 17Jérémie 1:19
Ver. 19. Prevail. God does not promise peace, but victory. W.
↑ 19Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences