AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon.
Généré par IA
Job · LSG

Job

32
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu’il se regardait comme juste. Voir aussi: Job 33:9Job 10:7Job 27:4-6Alors s’enflamma de colère Élihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s’enflamma contre Job, parce qu’il se disait juste devant Dieu. Voir aussi: Genèse 22:21Job 27:5Job 35:2Et sa colère s’enflamma contre ses trois amis, parce qu’ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job. Voir aussi: Job 8:6Job 22:5-30Job 24:25Comme ils étaient plus âgés que lui, Élihu avait attendu jusqu’à ce moment pour parler à Job. Voir aussi: Job 32:11-12Proverbes 18:13Mais, voyant qu’il n’y avait plus de réponse dans la bouche de ces trois hommes, Élihu s’enflamma de colère. Voir aussi: Job 32:2Exode 32:19Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit: Je suis jeune, et vous êtes des vieillards; C’est pourquoi j’ai craint, j’ai redouté De vous faire connaître mon sentiment. Voir aussi: Job 15:101 Timothée 5:1Tite 2:6Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera la sagesse. Voir aussi: Proverbes 16:31Job 12:12Hébreux 5:12Mais en réalité, dans l’homme, c’est l’esprit, Le souffle du Tout-Puissant, qui donne l’intelligence; Voir aussi: Job 33:4Job 38:362 Timothée 3:16Ce n’est pas l’âge qui procure la sagesse, Ce n’est pas la vieillesse qui rend capable de juger. Voir aussi: Matthieu 11:251 Corinthiens 1:26-27Ecclésiaste 4:13Voilà pourquoi je dis: Écoute! Moi aussi, j’exposerai ma pensée. Voir aussi: 1 Corinthiens 7:251 Corinthiens 7:40J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Voir aussi: Proverbes 18:17Job 5:27Ecclésiaste 12:9-10Je vous ai donné toute mon attention; Et voici, aucun de vous ne l’a convaincu, Aucun n’a réfuté ses paroles. Voir aussi: Job 32:31 Timothée 1:7Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C’est Dieu qui peut le confondre, ce n’est pas un homme! Voir aussi: Jérémie 9:231 Corinthiens 1:27-291 Corinthiens 3:18Il ne s’est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous. Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée! Voir aussi: Matthieu 22:34Matthieu 7:23Matthieu 22:22J’ai attendu qu’ils eussent fini leurs discours, Qu’ils s’arrêtassent et ne sussent que répliquer. Voir aussi: Proverbes 17:28Job 13:5Amos 5:13A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense. Voir aussi: Job 35:3-4Job 32:10Job 33:12Car je suis plein de paroles, L’esprit me presse au-dedans de moi; Voir aussi: Psaumes 39:3Actes des Apôtres 4:20Ézéchiel 3:14-27Mon intérieur est comme un vin qui n’a pas d’issue, Comme des outres neuves qui vont éclater. Voir aussi: Matthieu 9:17Je parlerai pour respirer à l’aise, J’ouvrirai mes lèvres et je répondrai. Voir aussi: Job 21:3Job 13:13Proverbes 8:6-7Je n’aurai point égard à l’apparence, Et je ne flatterai personne; Voir aussi: Lévitique 19:15Job 13:8Matthieu 22:16Car je ne sais pas flatter: Mon créateur m’enlèverait bien vite. Voir aussi: Psaumes 12:2-3Proverbes 29:51 Thessaloniciens 2:5

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Job 32:1

Ver. 1. Himself. They thought it useless to say any more.

↑ 1

Job 32:2

Ver. 2. Buzite, a descendant of Buz, the son of Nachor. Gen. xxii. 21. C. --- Of,

&c. Sept. "of the country of Hus." --- Ram. Chal. "Abraham;" (M.) or rather (H.) this is put for Aram. Sym.

"Syria." 2 Par. xxii. 5. Some suppose that Eliu spring from Aram, the son of Esron, of the tribe of Juda. Others think that (C.) he was the same with Balaam.

S. Jer. Ven. Bede. --- He is never ranked among the friends of Job, as he perhaps did not come from a distance. His speech, or good intention, is not condemned by God; and Job seems to have acquiesced in what he said. C.

--- This silence of the latter might rather proceed from a just (H.) contempt, as Eliu said nothing to the purpose; many of his observations being palpably false, and others not at all controverted.

Yet with his private spirit he comes forth, not much unlike Prot. and Puritans, who pretend that they will overturn the Catholic faith by arguments which have escaped the sagacity of all preceding ages! W. --- God also did not let Eliu pass entirely unnoticed; but, in one line, showed his displeasure: (C. xxxviii. 2.

Houbigant) as Job perhaps did likewise, by repeating the same decision. C.

xlii. 3. H. --- Eliu vainly explains why he had not spoken before. He arraigns Job for asserting his own innocence, though the holy man only maintained that he was not punished thus for his crimes, according to the laws of vindictive justice; (C. xxvii. 2.) much less did he pretend that he was juster than God, (C. xxxv. 2.) as his adversary asserts; taking thence occasion to praise the divine wisdom and power, as if Job had called them in question. C.

--- God, whose eyes behold the smallest faults. M. --- Heb. "rather on, or (H.) above God." C. --- This young man, who was learned and proud, is the pattern of those hot disputants who set themselves above their elders. S. Greg. xxiii.

2. W.

↑ 2

Job 32:3

Ver. 3. Found. Heb. "produced an answer, but had still condemned Job;" (H.) or, "had made Job wicked," by giving him occasion to blaspheme, in order to defend his own righteousness. C. ---

Sept. "they took it for granted (or laid it down as a fact, ethento) that he was a wretch." This was not true: (H.) but they had also doe their best to prove it. C.

--- Job. Almost all the Rabbins assert that the original copies read Jehova, "the Lord;" (H.) and that the Masorets changed it, to avoid the apparent blasphemy; as if the three friends had rendered themselves guilty by not answering Job.

But the Chal. &c. are silent on this head, and Abenezra allows that the change is very doubtful. C.

↑ 3

Job 32:6

Ver. 6. Hanging. Heb. "I fest a reverential awe, (Sept. I was silent) and durst not shew," &c. H.

↑ 6

Job 32:8

Ver. 8. Spirit, which is communicated to the young, as well as to the old. M.

↑ 8

Job 32:9

Ver. 9. Aged: poluchronioi. Sept. Rabbim, "the Rabbins," (H.) the "great ones,"

placed in authority. These are not always the wisest, as understanding is the gift of God, and not attached to rank. C.

↑ 9

Job 32:11

Ver. 11. Disputing. Heb. "searching out words," or arguments. H.

↑ 11

Job 32:12

Ver. 12. None. A notorious piece of arrogance, to esteem himself wiser than any of his own sect, or of his adversaries. W.

↑ 12

Job 32:13

Ver. 13. Man. You seem to think this a convincing proof that Job is guilty: (Ven.

Bede. H.) but it is no such thing. You would fain excuse yourselves from saying any more, for fear of causing him pain, which is already very great; and you vainly imagine that you may thus leave him to be judged by God. We must however convince Job. C.

↑ 13

Job 32:14

Ver. 14. He; Job, or God. I do not pretend that I have had any revelation, like Eliphas and Sophar. C. iv. 12. and xi. 5. Job has addressed himself to you; (C.) but I shall not answer him as you have done. M. --- Those who neither believe Catholics, nor their own teachers, but rely on the private spirit, think that the answers which have been given to others, on the same points, do not regard them. S. Greg. W.

↑ 14

Job 32:15

Ver. 15. They. Eliu speaks thus contemptuously of the three friends, as if they had been absent.

In the former verse he spoke to them: now he turns to Job. Heb. "they were amazed." H.

↑ 15

Job 32:18

Ver. 18. Me. And forces me to speak. Jer. v. 24. and xx. 9. Thus Juvenal describes a great talker. Tunc immensa cavi spirant mendacia folles.---

Conspuiturque sinus. Sat. vi. C.

↑ 18

Job 32:19

Ver. 19. Vessels, made of skins. Heb. oboth. H.

↑ 19

Job 32:21

Ver. 21. Man. Heb. "give flattering titles unto man." Prot. "I do not respect a mortal." Sept. (H.)

"nothing shall make me conceal the truth: I will give things their proper names." Job seemed to him to have arrogated to himself the perfection of God, in maintaining his own innocence. C. ---

He promises to stand up in defence of the Almighty, (M.) as his advocate. C.

↑ 21

Job 32:22

Ver. 22. Away. I shall therefore speak with the utmost caution, (H.) as one who must shortly appear before the divine tribunal. M. --- Heb. "For I know not how to call things by their sirnames, (C.) or titles of vanity; (H.) If I do, may my Creator soon (C.) take me away." Sept. "I know not how to admire the face. If it be not so, the worms shall consume me." H.

↑ 22

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences