AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Généré par IA

Jérémie

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Oh! si ma tête était remplie d’eau, Si mes yeux étaient une source de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple! Voir aussi: Jérémie 13:17 Isaïe 22:4 Jérémie 8:21-22Oh! Si j’avais au désert une cabane de voyageurs, J’abandonnerais mon peuple, je m’en éloignerais! Car ce sont tous des adultères, C’est une troupe de perfides. Voir aussi: Jérémie 5:7-8 Jérémie 23:10 Osée 4:2Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge; Ce n’est pas par la vérité qu’ils sont puissants dans le pays; Car ils vont de méchanceté en méchanceté, Et ils ne me connaissent pas, dit l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 9:8 Jérémie 4:22 Isaïe 59:13-15Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu’on ne se fie à aucun de ses frères; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies. Voir aussi: Michée 7:5-6 Proverbes 26:24-25 Psaumes 12:2-3Ils se jouent les uns des autres, Et ne disent point la vérité; Ils exercent leur langue à mentir, Ils s’étudient à faire le mal. Voir aussi: Michée 6:12 Isaïe 59:13-15 Job 15:5Ta demeure est au sein de la fausseté; C’est par fausseté qu’ils refusent de me connaître, Dit l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 13:10 Osée 4:6 Proverbes 1:24C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées: Voici je les sonderai, je les éprouverai. Car comment agir à l’égard de la fille de mon peuple? Voir aussi: Isaïe 1:25 Isaïe 48:10 Jérémie 6:27Leur langue est un trait meurtrier, Ils ne disent que des mensonges; De la bouche ils parlent de paix à leur prochain, Et au fond du cœur ils lui dressent des pièges. Voir aussi: Psaumes 28:3 Proverbes 26:24-26 Psaumes 120:3Ne les châtierais-je pas pour ces choses-là, dit l’Éternel, Ne me vengerais-je pas d’une pareille nation? Voir aussi: Jérémie 5:29 Jérémie 5:9 Isaïe 1:24Sur les montagnes je veux pleurer et gémir, Sur les plaines du désert je prononce une complainte; Car elles sont brûlées, personne n’y passe, On n’y entend plus la voix des troupeaux; Les oiseaux du ciel et les bêtes ont pris la fuite, ont disparu. Voir aussi: Jérémie 12:4 Osée 4:3 Jérémie 12:10Je ferai de Jérusalem un monceau de ruines, un repaire de chacals, Et je réduirai les villes de Juda en un désert sans habitants. Voir aussi: Isaïe 25:2 Isaïe 34:13 Jérémie 51:37Où est l’homme sage qui comprenne ces choses? Qu’il le dise, celui à qui la bouche de l’Éternel a parlé! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe? Voir aussi: Osée 14:9 Psaumes 107:43 Deutéronome 32:29L’Éternel dit: C’est parce qu’ils ont abandonné ma loi, Que j’avais mise devant eux; Parce qu’ils n’ont point écouté ma voix, Et qu’ils ne l’ont point suivie; Voir aussi: 2 Chroniques 7:19 Jérémie 22:9 Esdras 9:10Parce qu’ils ont suivi les penchants de leur cœur, Et qu’ils sont allés après les Baals, Comme leurs pères le leur ont appris. Voir aussi: Jérémie 3:17 Jérémie 7:24 1 Pierre 1:18C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je vais nourrir ce peuple d’absinthe, Et je lui ferai boire des eaux empoisonnées. Voir aussi: Jérémie 8:14 Psaumes 80:5 Lamentations 3:15Je les disperserai parmi des nations Que n’ont connues ni eux ni leurs pères, Et j’enverrai derrière eux l’épée, Jusqu’à ce que je les aie exterminés. Voir aussi: Ézéchiel 5:12 Lévitique 26:33 Ézéchiel 5:2Ainsi parle l’Éternel des armées: Cherchez, appelez les pleureuses, et qu’elles viennent! Envoyez vers les femmes habiles, et qu’elles viennent! Voir aussi: Amos 5:16-17 Ecclésiaste 12:5 2 Chroniques 35:25Qu’elles se hâtent de dire sur nous une complainte! Et que les larmes tombent de nos yeux, Que l’eau coule de nos paupières! Voir aussi: Jérémie 9:1 Jérémie 14:17 Isaïe 22:4Car des cris lamentables se font entendre de Sion: Eh quoi! Nous sommes détruits! Nous sommes couverts de honte! Il nous faut abandonner le pays! On a renversé nos demeures! Voir aussi: Jérémie 4:13 Ézéchiel 7:16-18 Deutéronome 28:29Femmes, écoutez la parole de l’Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres! Voir aussi: Luc 23:27-30 Isaïe 32:9-13 Job 22:22Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places. Voir aussi: Jérémie 6:11 Ézéchiel 9:5-6 Jérémie 15:7Dis: Ainsi parle l’Éternel: Les cadavres des hommes tomberont Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse. Voir aussi: Jérémie 8:2 Jérémie 25:33 Psaumes 83:10Ainsi parle l’Éternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse. Voir aussi: 1 Corinthiens 1:27-29 Isaïe 5:21 Ecclésiaste 9:11Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D’avoir de l’intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l’Éternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre; Car c’est à cela que je prends plaisir, dit l’Éternel. Voir aussi: 2 Corinthiens 10:17 Galates 6:14 1 Corinthiens 1:31Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je châtierai tous les circoncis qui ne le sont pas de cœur, Voir aussi: Galates 5:2-6 Romains 2:8-9 Romains 2:25-26L’Égypte, Juda, Édom, les enfants d’Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le désert; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d’Israël a le cœur incirconcis. Voir aussi: Jérémie 4:4 Lévitique 26:41 Romains 2:28-29

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Jérémie 9:1

Ver. 1. To. Heb. is more expressive. C. --- "Who will give my head waters, (H.) or change it into water, and my eyes into a fountain." C. --- Prot. "Oh that my head were waters." H. --- The miseries of my people are so great, (C.) a few tears would not suffice to bewail them. W.

↑ 1

Jérémie 9:2

Ver. 2. Men. Why cannot I retire (M.) from this scene of misery, or afford some consolation to the captives? Sept. "Who will give me the last station in the desert?" H.

↑ 2

Jérémie 9:3

Ver. 3. Lies. They are bent on deceit (C.) and murder, (H.) v. 8. Ps. lxiii. 4. and cxix. 2.

↑ 3

Jérémie 9:4

Ver. 4. Deceitfully. A man must guard against his relations and domestics. Mic.

vii. 5. Mat. viii.

35. C.

↑ 4

Jérémie 9:5

Ver. 5. Iniquity. It is become natural to them. S. Jer. --- They cannot lay the blame on the violence of passion. They sin on purpose. C. --- Sept. "they have not left off, (6.) in order to be converted. Usury upon usury; fraud upon fraud; they," &c. H.

↑ 5

Jérémie 9:7

Ver. 7. Try them in the crucible of war. C. vi. 27. C.

↑ 7

Jérémie 9:10

Ver. 10. Owner. Heb. mikne, "cattle," or (H.) "substance." S. Jer. --- Departed.

Beasts and birds will not continue long after men cease to cultivate the country. Theod. C. iv. 25. and xii. 4.

Soph. i. 3.

↑ 10

Jérémie 9:11

Ver. 11. Sand. The stones were burnt to dust. 2 Esd. iv. 2. C.

↑ 11

Jérémie 9:15

Ver. 15. Gall. Heb. rosh, "poison," &c. Deut. xxix. 18. H.

↑ 15

Jérémie 9:16

Ver. 16. Consumed. C. xliv. 27. No country shall afford them protection. C. ---

The richer sort were made captives, and most of the people destroyed, but not all. C. iv. 25. W.

↑ 16

Jérémie 9:17

Ver. 17. Wise, in composing or singing the Nænia, or mournful songs, recording the praises of the deceased. C. --- "This custom still subsists in Judea: women go about with dishevelled hair and naked breasts, with mournful tunes, exciting all to tears." S. Jer. --- Music was also used.

Mat. ix. 23. Thus feigned tears, at least, would supply the want of real ones.

↑ 17

Jérémie 9:21

Ver. 21. For. This was the song. C. --- Streets. Death spares none. The least suspecting fall. H.

--- It enters by the windows, if the doors be shut. Joel ii. 8.

↑ 21

Jérémie 9:22

Ver. 22. Speak. Our editions of the Sept. omit this word, though S. Jerom found it in his copies, (C.) and in Theodotion, expressed by "death;" while others rendered it, "speak," as the same letters dbr, may have both meanings, according as people may please to pronounce them. S. Jer.

--- Grabe supplies, "by death. (22.) These things, says the Lord." H.

↑ 22

Jérémie 9:24

Ver. 24. Me. Virtue will save, when riches, &c. will prove useless. M. ---

Phocilides, a pagan, said, (C.) "Boast not of wisdom, strength, or riches great.

One God is wise, and potent too, and rich." H.

↑ 24

Jérémie 9:26

Ver. 26. Egypt. the uncircumcised shall be punished as well as Juda, if they transgress. Only the Jewish nation properly observed the right of circumcision generally, or at first. Others imitated them, but with various ceremonies. C.

Diss. Ezec. xxxi. 18. Judith xiv. 6. --- Hyrcan obliged the Idumeans to receive circumcision. Jos. Ant. xiii. 17. --- Round. The Arabs, &c. Lev. xix. 27. C.

--- Heart. All then became guilty. Rom. ii. 25. M. --- Neither these nations nor Juda was circumcised in heart, and of course were hypocrites. W.

↑ 26

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.