
Job · LSG
Job
37
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Mon cœur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place. Voir aussi: Matthieu 28:2-4Job 4:14Psaumes 89:7Écoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche! Voir aussi: Job 36:33Job 37:5Job 38:1Il le fait rouler dans toute l’étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu’aux extrémités de la terre. Voir aussi: Job 38:13Matthieu 24:27Isaïe 11:12Puis éclate un rugissement: il tonne de sa voix majestueuse; Il ne retient plus l’éclair, dès que sa voix retentit. Voir aussi: Psaumes 29:3-9Psaumes 68:33Job 36:27-33Dieu tonne avec sa voix d’une manière merveilleuse; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas. Voir aussi: Job 5:9Romains 11:33Ecclésiaste 3:11Il dit à la neige: Tombe sur la terre! Il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies. Voir aussi: Job 38:22Job 36:27Psaumes 147:16-18Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures. Voir aussi: Psaumes 111:2Psaumes 109:27Job 12:14L’animal sauvage se retire dans une caverne, Et se couche dans sa tanière. Voir aussi: Psaumes 104:22Job 38:40L’ouragan vient du midi, Et le froid, des vents du nord. Voir aussi: Job 9:9Isaïe 21:1Psaumes 104:3Par son souffle Dieu produit la glace, Il réduit l’espace où se répandaient les eaux. Voir aussi: Job 38:29-30Psaumes 147:16-18Psaumes 78:47Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants; Voir aussi: Job 36:27-30Isaïe 18:4Job 36:32Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée; Voir aussi: Psaumes 148:8Joël 2:23Psaumes 104:24C’est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu’il les fait apparaître. Voir aussi: 1 Rois 18:45Job 38:26-271 Samuel 12:18-19Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu! Voir aussi: Psaumes 111:2Psaumes 145:10-12Exode 14:13Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant? Voir aussi: Job 36:30-32Job 38:4-41Isaïe 40:26Comprends-tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite? Voir aussi: Job 36:4Jérémie 10:12-13Proverbes 3:19-20Sais-tu pourquoi tes vêtements sont chauds Quand la terre se repose par le vent du midi? Voir aussi: Luc 12:55Job 6:17Job 38:31Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu’un miroir de fonte? Voir aussi: Isaïe 44:24Psaumes 104:2Isaïe 40:22Fais-nous connaître ce que nous devons lui dire; Nous sommes trop ignorants pour nous adresser à lui. Voir aussi: Job 12:3Job 13:3Proverbes 30:2-4Lui annoncera-t-on que je parlerai? Mais quel est l’homme qui désire sa perte? Voir aussi: Matthieu 12:36-37Psaumes 139:4Job 6:3On ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, Lorsqu’un vent passe et en ramène la pureté; Voir aussi: Job 36:32Job 38:25Job 26:9Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh! Que la majesté de Dieu est redoutable! Voir aussi: Psaumes 104:1Hébreux 12:29Jude 1:25Nous ne saurions parvenir jusqu’au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain: Il ne répond pas! Voir aussi: Romains 11:331 Timothée 6:16Job 36:5C’est pourquoi les hommes doivent le craindre; Il ne porte les regards sur aucun sage. Voir aussi: Matthieu 10:281 Corinthiens 1:26Matthieu 11:25-26
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 19
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Job 37:1
Ver. 1. This thunder, the effects of which are so terrible, that it is often styled the voice of God.
C. Ps. xxviii. M. --- The consideration of rewards (C. xxxvi. 33.) stimulates the good, while thunder strikes the heart with terror. W.
↑ 1Job 37:3
Ver. 3. Earth. Lightning appears from the east to the west. Mat. xxiv. 27.
↑ 3Job 37:4
Ver. 4. After. Light travels faster than sound, (H.) though thunder and lightning are produced at the same instant. C. --- Found out. Philosophers can only propose their conjectures on the cause of thunder. This sense is confirmed by the Greek, Chal. &c. Heb. may be, "he delays not;" C. ---
Prot. "he will not stay them;" (H.) rain commonly falling soon after thunder. As the latter is occasioned by the collision of clouds, when they come to a certain distance from the earth, the heat causes them to dissolve into showers, which augments at each crack. C. --- Sept. "For he has done great things, which we have not understood." This is connected with C. xxxvi. 24. Then we read, (v. 7.)
"that man may know his own weakness." All the intermediate verses have been supplied by Origen from Theodotion, or others. H.
↑ 4Job 37:7
Ver. 7. He sealed up, &c. When he sends those showers of his strength; that is, those storms of rain, he seals up; that is, he shuts up the hands of men from their usual work abroad, and confines them within doors, to consider his works; or to forecast their works; that is, what they themselves are to do. Ch.
--- We are all the servants of God. He marks us in the hand, as such. Isai. xliv.
5.
Ezec. ix. 6. Apoc. xiii. 6. The Romans marked soldiers with a hot iron in the hands. Veget. i. 8.
--- The abettors of chiromancy have hence vainly pretended that they can discover each person's future in the lineaments of his hands. C.
↑ 7Job 37:8
Ver. 8. Den. Foreseeing the tempest and retreating for shelter.
↑ 8Job 37:9
Ver. 9. Parts. The south, (C. ix. 9.) whence storms commonly came in that country, (C.) from the sea or desert of Idumea. H. Ps. lxxvii. 26. Zac. ix. 14. Isai.
xxi. 1. --- North wind or pole.
W. --- Yet the south seems to be designated; (v. 17. and C. xxxviii. 32.) though cold comes from the north, in Idumea as well as here. C. --- Mezarim, is rendered by Prot. "north." Marg.
"scattering winds. " Sept. akroterion, "summits" of mountains.
↑ 9Job 37:10
Ver. 10. Abundantly. He cause it to freeze or rain at pleasure. H. Ps. cxlvii. 17.
M.
↑ 10Job 37:11
Ver. 11. Corn requires rain. H. --- Light. As they are transparent, they do not hinder the sun from appearing. Heb. "the brightness of the sky disperses the clouds, and the clouds shed their light" in the rainbow, (v. 15. Grot.) or lightning. Jun. C. M. --- Prot. "Also by watering, he wearieth the thick cloud, he scattereth his bright cloud, (12) and it is turned round about by his counsels, that they may do whatsoever," &c. God prohibits or gives rain. H. --- Nothing is left to chance. C. --- He directeth the clouds as a master does his ship. W.
↑ 11Job 37:13
Ver. 13. Tribe. Hebrew also, "for correction." H. Amos iv. 7. --- Land of promise.
Ps. lxvii. 10.
↑ 13Job 37:15
Ver. 15. Light: the rain-bow, according to the best interpreters; or the lightning.
C.
↑ 15Job 37:16
Ver. 16. Paths. Heb. "the balancing of the clouds, the wondrous works of Him whose knowledge is perfect?" C. xxxvi. 4. Dost thou know what suspends the heavy clouds in the air? C.
↑ 16Job 37:17
Ver. 17. Are. Heb. "How thy," &c. It is also beyond thy comprehension, why thou shouldst be too hot when the south winds blows (H.) moderately, though tempests generally proceed from the same quarter, v. 9. If thou art in the dark, respecting these things, which thou feelest, how canst thou pretend to fathom and condemn the counsels of God? C. --- Job was far from doing either.
His friends rather undertook to explain God's reasons for punishing thus his servants, which Job acknowledged was to him a mystery, (H.) till God had enlightened him. C. xxii. 3. Houbigant.
↑ 17Job 37:18
Ver. 18. Brass. Heb. "Hast thou with him stretched out (or beaten, as brass, tarkiang; which word Moses uses for the firmament) the heavens, which are as solid (Chal. and like) a molten looking-glass?" which was formerly made of metal. Ex. xxxviii. 8. The Hebrews looked upon the sky as a sheet of brass; and the poets speak of the brazen heaven. Pindar. Nem. vi. Iliad A.
↑ 18Job 37:19
Ver. 19. Darkness. Thou who art so learned, give us some information, what we may blame in the works of God. Cutting irony! C.
↑ 19Job 37:20
Ver. 20. He shall be swallowed up. All that man can say, when he speaks of God, is so little and inconsiderable in comparison with the subject, that man is lost, an das it were swallowed up in so immense an ocean. Ch. --- The man who should are to mention what I could reprehend in God's works, would soon be overwhelmed with majesty. C. --- Alphonsus IX. king of Leon, (A.D.
1252) surnamed "the wise and the astronomer," said "he could have given some good advice respecting the motions of the stars, if he had been consulted by God;" meaning to ridicule some vain systems of philosophers, then in vogue. Dict. 1774. H.
↑ 20Job 37:21
Ver. 21. Light; being hindered by the clouds, and dazzled when they are removed. Yet we presume to judge of the secrets of Providence! C. --- Away. As there is a constant vicissitude of these things, so there is of happiness and misery. M. --- Sept. "For the light is not seen by all. It is refulgent in beauties, as that which comes thence upon the clouds." If, therefore, this light does not pervade all places, why should we wonder that all do not understand the ways of God? H.
↑ 21Job 37:22
Ver. 22. Gold. Sept. "from the north, gold-coloured clouds. Above these, great is the praise and honour of the Almighty." H. --- When the wind blows, the clouds are dispersed, and the sky appears serene. Each country has its peculiar advantages. In the north, Ophir, &c. may boast of gold: but what ought to be most conspicuous in the praises given to God, is an humble fear.
Pindar begin his Olympic Odes somewhat in the same style. C. --- "Water is excellent, and gold...But if, dear heart, thou wilt sing of games, regard no other star...as brighter than the sun...nor shall we celebrate any game more excellent than that of Olympia." H. --- God disposes of all things as he pleases. He makes the golden day succeed a tempest. But it is our duty to praise him with awe, whatever he may ordain. This is the epilogue. Pineda. --- Man must praise God with fear, as he cannot do it sufficiently. W.
↑ 22Job 37:23
Ver. 23. Worthily. Heb. "the Almighty, we cannot find him out," (H.) or comprehend his nature or mysteries. C.
↑ 23Job 37:24
Ver. 24. Fear him, and receive with respect whatever he shall appoint. H. --- And all. Heb. "he fears not any that are wise of heart." He knows that the most intelligent (C.) must confess their ignorance, when they attempt to examine his divine nature. Simonides being desired by Hiero to express his sentiments on this subject, always requested more time to consider of it. Quia, inquit, res videtur mihi tanto obscurior, quanto diutius eam considero. Cicero, Nat. i. 60.
Selectæ e Prof.
i. 3. --- "With thee (says S. Aug. Conf. i. 6.) stand the causes of all instable things," &c. H. ---
Those who are really wise, will therefore adore God's judgments in silence, while the presumptuous will be forced to yield. This is the excellent conclusion of all that had been said.
Pineda. --- The sentence is beautiful, but ill-applied (H.) to Job. Philip. See Prov. iii. 7. H. --- He convinced the other three with sound arguments, "and this last and most arrogant disputant with silence." W.
↑ 24Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences