AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Généré par IA

Joël

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Sonnez de la trompette en Sion! Faites-la retentir sur ma montagne sainte! Que tous les habitants du pays tremblent! Car le jour de l’Éternel vient, car il est proche, Voir aussi: Joël 1:15 Joël 2:15 1 Pierre 4:7Jour de ténèbres et d’obscurité, Jour de nuées et de brouillards, Il vient comme l’aurore se répand sur les montagnes. Voici un peuple nombreux et puissant, Tel qu’il n’y en a jamais eu, Et qu’il n’y en aura jamais dans la suite des âges. Voir aussi: Joël 1:6 Sophonie 1:14-15 Amos 5:18-20Devant lui est un feu dévorant, Et derrière lui une flamme brûlante; Le pays était auparavant comme un jardin d’Éden, Et depuis, c’est un désert affreux: Rien ne lui échappe. Voir aussi: Isaïe 51:3 Genèse 2:8 Joël 1:19-20A les voir, on dirait des chevaux, Et ils courent comme des cavaliers. Voir aussi: Apocalypse 9:7A les entendre, on dirait un bruit de chars Sur le sommet des montagnes où ils bondissent, On dirait un pétillement de la flamme du feu, Quand elle consume le chaume. C’est comme une armée puissante Qui se prépare au combat. Voir aussi: Apocalypse 9:9 Isaïe 5:24 Isaïe 30:30Devant eux les peuples tremblent, Tous les visages pâlissent. Voir aussi: Nahum 2:10 Isaïe 13:8 Jérémie 30:6Ils s’élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre; Chacun va son chemin, Sans s’écarter de sa route. Voir aussi: Proverbes 30:27 Isaïe 5:26-29 2 Samuel 2:18-19Ils ne se pressent point les uns les autres, Chacun garde son rang; Ils se précipitent au travers des traits Sans arrêter leur marche. Voir aussi: Néhémie 4:23 2 Chroniques 32:5 2 Chroniques 23:10Ils se répandent dans la ville, Courent sur les murailles, Montent sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur. Voir aussi: Jérémie 9:21 Jean 10:1 Exode 10:6Devant eux la terre tremble, Les cieux sont ébranlés, Le soleil et la lune s’obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat. Voir aussi: Matthieu 24:29 Isaïe 13:10 Joël 3:15-16L’Éternel fait entendre sa voix devant son armée; Car son camp est immense, Et l’exécuteur de sa parole est puissant; Car le jour de l’Éternel est grand, il est terrible: Qui pourra le soutenir? Voir aussi: Malachie 3:2 Nahum 1:6 Jérémie 30:7Maintenant encore, dit l’Éternel, Revenez à moi de tout votre cœur, Avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations! Voir aussi: Jacques 4:8-9 Isaïe 55:6-7 2 Chroniques 7:13-14Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, Et revenez à l’Éternel, votre Dieu; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu’il envoie. Voir aussi: Psaumes 86:15 Psaumes 34:18 Isaïe 57:15Qui sait s’il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s’il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l’Éternel, votre Dieu? Voir aussi: Jonas 3:9 Aggée 2:19 Jonas 1:6Sonnez de la trompette en Sion! Publiez un jeûne, une convocation solennelle! Voir aussi: Joël 1:14 Joël 2:1 Nombres 10:3Assemblez le peuple, formez une sainte réunion! Assemblez les vieillards, Assemblez les enfants, Même les nourrissons à la mamelle! Que l’époux sorte de sa demeure, Et l’épouse de sa chambre! Voir aussi: 2 Chroniques 20:13 2 Chroniques 29:5 1 Corinthiens 7:5Qu’entre le portique et l’autel Pleurent les sacrificateurs, Serviteurs de l’Éternel, Et qu’ils disent: Éternel, épargne ton peuple! Ne livre pas ton héritage à l’opprobre, Aux railleries des nations! Pourquoi dirait-on parmi les peuples: Où est leur Dieu? Voir aussi: Psaumes 115:2 Ézéchiel 8:16 Psaumes 79:10L’Éternel est ému de jalousie pour son pays, Et il épargne son peuple. Voir aussi: Zacharie 8:2 Psaumes 103:13 Zacharie 1:14L’Éternel répond, il dit à son peuple: Voici, je vous enverrai du blé, Du moût et de l’huile, Et vous en serez rassasiés; Et je ne vous livrerai plus à l’opprobre parmi les nations. Voir aussi: Ézéchiel 34:29 Ézéchiel 36:15 Isaïe 62:8-9J’éloignerai de vous l’ennemi du nord, Je le chasserai vers une terre aride et déserte, Son avant-garde dans la mer orientale, Son arrière-garde dans la mer occidentale; Et son infection se répandra, Sa puanteur s’élèvera dans les airs, Parce qu’il a fait de grandes choses. Voir aussi: Zacharie 14:8 Deutéronome 11:24 Isaïe 34:3Terre, ne crains pas, Sois dans l’allégresse et réjouis-toi, Car l’Éternel fait de grandes choses! Voir aussi: Sophonie 3:16-17 Psaumes 126:1-3 Isaïe 41:10Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses. Voir aussi: Zacharie 8:12 Isaïe 51:3 Psaumes 65:12Et vous, enfants de Sion, soyez dans l’allégresse et réjouissez-vous En l’Éternel, votre Dieu, Car il vous donnera la pluie en son temps, Il vous enverra la pluie de la première et de l’arrière-saison, Comme autrefois. Voir aussi: Jacques 5:7-8 Philippiens 4:4 Lévitique 26:4Les aires se rempliront de blé, Et les cuves regorgeront de moût et d’huile. Voir aussi: Amos 9:13 Malachie 3:10 Joël 3:18Je vous remplacerai les années Qu’ont dévorées la sauterelle, Le jélek, le hasil et le gazam, Ma grande armée que j’avais envoyée contre vous. Voir aussi: Zacharie 10:6 Joël 1:4-7 Joël 2:2-11Vous mangerez et vous vous rassasierez, Et vous célébrerez le nom de l’Éternel, votre Dieu, Qui aura fait pour vous des prodiges; Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion. Voir aussi: Romains 10:11 Psaumes 22:26 Deutéronome 12:7Et vous saurez que je suis au milieu d’Israël, Que je suis l’Éternel, votre Dieu, et qu’il n’y en a point d’autre, Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion. Voir aussi: Ézéchiel 37:26-28 Lévitique 26:11-12 Sophonie 3:17Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions. Voir aussi: Actes des Apôtres 2:16-21 Ézéchiel 39:29 Isaïe 32:15Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit. Voir aussi: 1 Corinthiens 12:13 Galates 3:28 Colossiens 3:11Je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre, Du sang, du feu, et des colonnes de fumée; Voir aussi: Actes des Apôtres 2:19-20 Luc 21:11 Matthieu 24:29Le soleil se changera en ténèbres, Et la lune en sang, Avant l’arrivée du jour de l’Éternel, De ce jour grand et terrible. Voir aussi: Apocalypse 6:12-13 Matthieu 24:29 Malachie 4:1Alors quiconque invoquera le nom de l’Éternel sera sauvé; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Comme a dit l’Éternel, Et parmi les réchappés que l’Éternel appellera. Voir aussi: Romains 10:11-14 Actes des Apôtres 2:20-21 Isaïe 46:13

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 27

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Joël 2:1

Ver. 1. Blow. The prophets often ordered, to signify what will take place. W. ---

The people were gathered by the sound of trumpets. The danger from the locusts was imminent; and all are exhorted to avert it, by praying in the temple,

&c. --- Tremble at the sound. Amos iii. 6. C. ---

Extemplò turbati. Virgil, Æneid viii. --- Lord. That is, the time when he will execute justice on sinners, (Ch.) and suffer affliction to fall upon them. W. C. i.

15.

↑ 1

Joël 2:2

Ver. 2. Darkness. This implies great misery. v. 10. C. --- People. The Assyrians or Chaldeans.

Others understand all this of the army of locusts laying waste the land. Ch. ---

Morning; unexpectedly, (C.) and soon. H. --- No human force can prevent the ravages of the locusts ---

Beginning, in Palestine. Moses says the same; but speaks of Egypt. Ex. x. 14.

↑ 2

Joël 2:3

Ver. 3. Flame. They destroy all by their bite. C. i. 12. C. Theod. --- Pleasure. Heb.

"Eden."

So luxuriant was Palestine.

↑ 3

Joël 2:4

Ver. 4. Horsemen. The head of a locust bears some resemblance with that of a horse, and its flight is rapid. Apoc. ix. 7. C.

↑ 4

Joël 2:5

Ver. 5. Mountains. "The beat their wings so loudly, that they may be taken for other birds."

Pliny xi. 29. --- They are much larger in hot climates, (C. i. 6. H.) and may be heard at the distance of two miles, (Bochart) darkening the air for the space of four leagues. Yet this description is poetical, and perhaps an allegory is nowhere better kept up.

↑ 5

Joël 2:6

Ver. 6. Kettle. The Jews were naturally of a dark complexion. Fear causing the blood to retire, would make them black. Is. xiii. 8. Lam. iv. 8. and v. 10. C.

↑ 6

Joël 2:7

Ver. 7. Ranks. Locusts march like a regular army. Theod. --- No fortification can keep them out.

↑ 7

Joël 2:8

Ver. 8. Brother. S. Jerom saw a cloud of them in Judea. They were not "a finger-nail's breadth from each other." C. --- The Arabs discover the military art in them. Bochart. --- They invested France (A. 874) with all the skill of an army, the chiefs marking out the place for the camp the night before. Sigebert. ---

Windows. They eat the wood, (H.) and the windows were simple lattices or curtains. C. --- Heb. "they fall upon the sword, and shall not be hurt." Sept.

"consumed or filled." H. --- They are never satisfied. Theod.

↑ 8

Joël 2:10

Ver. 10. Shining. The cloud of locusts intercepts the light; or, people in distress think all nature is in confusion. S. Jer. Ezec. xxxii. Jer. iv. 23. --- Aloysius (13.) saw locusts in the air for the space of twelve miles; and among the Cossacks, clouds of them may be found six leagues in length and three in breadth. They frequently occasion a famine in Ethiopia. C.

↑ 10

Joël 2:11

Ver. 11. Voice; thunder, (H.) or the noise of locusts. v. 5. C.

↑ 11

Joël 2:12

Ver. 12. Mourning. For moving the heart to repentance these external works are requisite, at least in will: if they be wilfully omitted, it is a sure sign that the heart is not moved. S. Jer. W.

↑ 12

Joël 2:13

Ver. 13. Garments, as was customary in great distress. God will not be satisfied with mere external proofs of repentance. C. --- Evil. He will forego his threats if we do penance. S. Jer. ---

He punishes unwillingly. Is. xxviii. 21.

↑ 13

Joël 2:14

Ver. 14. Who knoweth. Confidence in God and repentance must accompany prayer. --- Blessing; plentiful crops, so that the usual sacrifices may be performed again. C. i. 9.

↑ 14

Joël 2:15

Ver. 15. Trumpet. Thus were festivals announced. Num. x. 7.

↑ 15

Joël 2:16

Ver. 16. Sanctify. Let all make themselves ready to appear. --- Ones. Their cries would make an impression on men, and prevail on God to shew mercy. Judith iv. 9.

↑ 16

Joël 2:17

Ver. 17. Altar of holocausts. They turned towards the holy place, lying prostrate. 1 Esd. x. 1.

and 2 Mac. x. 26. C. --- Hither the victim of expiation was brought, and the high priest confessed. Maimon. --- Over them, as they might easily have done during the famine.

↑ 17

Joël 2:18

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 18. Zealous. Indignation is excited when a person perceives any thing contemned which he loves. So God resented the injuries done maliciously by the Gentiles towards his people; though he often punished them for their correction or greater merit. W. --- He will resent the blasphemies uttered by infidels against his holy name, and will restore fertility to the land. C.

↑ 18

Joël 2:19

Ver. 19. Nations. This did not take place till after the seventy years captivity, nor then fully. It is verified in true believers, and after death in the glory of the saints. W.

↑ 19

Joël 2:20

Ver. 20. The northern enemy. Some understand this of Holofernes and his army, others of the locusts. Ch. --- Prot. "the northern army. " Heb. may denote (H.) wind. This often drives away locusts. Those here spoken of were drowned in the Mediterranean and Dead Seas. C. --- This occasioned a pestilence, (S.

Jer. S. Aug. de Civ. Dei. iv. 31.) to prevent which the locusts were to be speedily buried. Is. xxxiii. 4. --- Proudly. Heb. "great things." God, or the locusts are meant.

↑ 20

Joël 2:22

Ver. 22. Strength; fruit, as formerly.

↑ 22

Joël 2:23

Ver. 23. Teacher; Joel, &c. or rather the Messias. John i. 9. Mat. xxiii. 8. Some translate Heb.

"rain." Sept. "meat," (C.) sufficient for the people. Theod.

↑ 23

Joël 2:24

Ver. 24. Presses, or subterraneous reservoirs.

↑ 24

Joël 2:25

Ver. 25. Host. God could have hurled his thunderbolts, or mountains, to destroy all mankind; but he chooses to shew their insignificance, (C.) by employing the vilest insects, which they cannot withstand. S. Jer.

↑ 25

Joël 2:28

Ver. 28. After. From this verse to the end the prophet speaks of the times succeeding the captivity, and more especially of the propagation of the gospel.

The enemies of God's people shall be destroyed, (C. iii. 1.) which seems to refer to Cambyses. Ezec. xxxviii. C. --- My spirit.

This plainly foretells the coming of the Holy Ghost. Acts ii. W. --- The Jews never had such a multitude of prophets after the captivity as the Church had. 1

Cor. xiv. 24. What relates to them was only a shadow of what would befall true believers.

↑ 28

Joël 2:29

Ver. 29. Handmaids. Sept. of S. Jer. and S. Peter read, my handmaids. "My," is omitted in both places in Complut. and Heb. and the latter word in the Rom.

Sept..

↑ 29

Joël 2:30

Ver. 30. Wonders. Many prodigies preceded the persecution of Epiphanes, the death of Christ, the ruin of the temple, and more will be seen before the day of judgment. Though we cannot prove the same with respect to Cambyses, it suffices that the people were thrown into the utmost consternation (v. 2. 11.) when he forebade the building of the temple, (1 Esd. iv. 6.) and designed to plunder them. Ezechiel (xxxviii. 11.) speaks of the same event, as the Jews assert. Ctesias also mentions that when he offered sacrifice, the victims would not bleed; and that his wife, Roxana, brought forth a child without a head, implying, according to the magi, that he should have no heir.

His mother also frequently appeared, and reproached him with the murder of his brother. See C.

iii. 15. Ezec. xxxviii. 22.

↑ 30

Joël 2:32

Ver. 32. Call. Amid these fears, those who trust in the Lord shall have nothing to suffer.

Cambyses could not execute his designs. But the prophet here alludes still more to the conversion of the Gentiles. Acts ii. 21. Rom. x. 13. Some returned from Babylon, as a figure of this great event. Only a few Jews embraced the faith. C. --- Salvation. Sept. "shall be saved, as the Lord hath spoken, and the person preaching the gospel, whom the Lord hath called." H.

↑ 32

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.