Esdras · LSG
Esdras
7
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Après ces choses, sous le règne d’Artaxerxès, roi de Perse, vint Esdras, fils de Seraja, fils d’Azaria, fils de Hilkija, Voir aussi: Néhémie 2:11 Chroniques 6:4-14Esdras 6:14fils de Schallum, fils de Tsadok, fils d’Achithub, Voir aussi: 1 Rois 2:352 Samuel 8:17fils d’Amaria, fils d’Azaria, fils de Merajoth, fils de Zerachja, fils d’Uzzi, fils de Bukki, fils d’Abischua, fils de Phinées, fils d’Éléazar, fils d’Aaron, le souverain sacrificateur. Voir aussi: Nombres 25:7-13Josué 22:13Nombres 20:25-28Cet Esdras vint de Babylone: c’était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l’Éternel, le Dieu d’Israël. Et comme la main de l’Éternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu’il avait demandé. Voir aussi: Esdras 8:22Esdras 7:28Esdras 8:31Plusieurs des enfants d’Israël, des sacrificateurs et des Lévites, des chantres, des portiers, et des Néthiniens, vinrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès. Voir aussi: Esdras 8:1-20Néhémie 10:281 Chroniques 6:31-48Esdras arriva à Jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi; il était parti de Babylone le premier jour du premier mois, et il arriva à Jérusalem le premier jour du cinquième mois, la bonne main de son Dieu étant sur lui. Voir aussi: Esdras 7:6Néhémie 2:8Néhémie 2:18Car Esdras avait appliqué son cœur à étudier et à mettre en pratique la loi de l’Éternel, et à enseigner au milieu d’Israël les lois et les ordonnances. Voir aussi: Malachie 2:72 Timothée 4:2Matthieu 7:24Voici la copie de la lettre donnée par le roi Artaxerxès à Esdras, sacrificateur et scribe, enseignant les commandements et les lois de l’Éternel concernant Israël: Voir aussi: Matthieu 23:2Esdras 7:6Marc 7:1-13Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc. Voir aussi: Daniel 2:37Ézéchiel 26:7Esdras 4:17J’ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d’Israël, de ses sacrificateurs et de ses Lévites, qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi pour Jérusalem. Voir aussi: Esdras 6:12 Chroniques 30:5Psaumes 148:6Tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter Juda et Jérusalem d’après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains, Voir aussi: Esther 1:14Daniel 6:26Esdras 7:15et pour porter l’argent et l’or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d’Israël, dont la demeure est à Jérusalem, Voir aussi: 2 Chroniques 6:2Psaumes 135:21Esdras 6:12tout l’argent et l’or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem. Voir aussi: 1 Chroniques 29:6Esdras 1:41 Chroniques 29:9En conséquence, tu auras soin d’acheter avec cet argent des taureaux, des béliers, des agneaux, et ce qui est nécessaire pour les offrandes et les libations, et tu les offriras sur l’autel de la maison de votre Dieu à Jérusalem. Voir aussi: Deutéronome 12:5-11Esdras 6:9-10Nombres 15:4-13Vous ferez avec le reste de l’argent et de l’or ce que vous jugerez bon de faire, toi et tes frères, en vous conformant à la volonté de votre Dieu. Voir aussi: Esdras 7:26Éphésiens 5:172 Rois 12:15Dépose devant le Dieu de Jérusalem les ustensiles qui te sont remis pour le service de la maison de ton Dieu. Voir aussi: 2 Chroniques 32:19Esdras 8:27-30Jérémie 3:17Tu tireras de la maison des trésors du roi ce qu’il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire concernant la maison de ton Dieu. Voir aussi: Esdras 6:4Esdras 6:8-18Moi, le roi Artaxerxès, je donne l’ordre à tous les trésoriers de l’autre côté du fleuve de livrer exactement à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, tout ce qu’il vous demandera, Voir aussi: Esdras 7:6Esdras 4:16Esdras 6:6jusqu’à cent talents d’argent, cent cors de froment, cent baths de vin, cent baths d’huile, et du sel à discrétion. Voir aussi: Luc 16:6-7Lévitique 2:13Ézéchiel 45:14Que tout ce qui est ordonné par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur le royaume, sur le roi et sur ses fils. Voir aussi: Psaumes 119:4Zacharie 12:3Esdras 7:13Nous vous faisons savoir qu’il ne peut être levé ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, sur aucun des sacrificateurs, des Lévites, des chantres, des portiers, des Néthiniens, et des serviteurs de cette maison de Dieu. Voir aussi: Esdras 7:7Esdras 4:13Esdras 4:20Et toi, Esdras, selon la sagesse de Dieu que tu possèdes, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice à tout le peuple de l’autre côté du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu; et fais-les connaître à ceux qui ne les connaissent pas. Voir aussi: Esdras 7:10Deutéronome 16:18Jacques 1:5Quiconque n’observera pas ponctuellement la loi de ton Dieu et la loi du roi sera condamné à la mort, au bannissement, à une amende, ou à la prison. Voir aussi: Esdras 6:11Deutéronome 13:1-18Lévitique 20:1-27Béni soit l’Éternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le cœur du roi à glorifier ainsi la maison de l’Éternel à Jérusalem, Voir aussi: Apocalypse 17:17Esdras 6:22Isaïe 60:13et qui m’a rendu l’objet de la bienveillance du roi, de ses conseillers, et de tous ses puissants chefs! Fortifié par la main de l’Éternel, mon Dieu, qui était sur moi, j’ai rassemblé les chefs d’Israël, afin qu’ils partissent avec moi. Voir aussi: 2 Timothée 4:17-18Esdras 5:5Genèse 32:28
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Esdras 7:1
Ver. 1. Things, sixty-eight years after the journey of Zorobabel. C. --- Salien adds ten years more. H. --- Artaxerxes Longimanus. M. T. --- Son, or great grandson of Saraias, who had been slain 121 years. Esdras was still living, in the days of Nehemias. Many persons are omitted in this genealogy. The immediate descendants of Azarias may be found, 1 Par. vi. Similarity of names has occasioned many mistakes. 3 Esd. viii. reckons only eleven persons between Aaron and Esdras; and 4 Esd. i. has eighteen; whereas here we behold sixteen generations, and 1 Par.
twenty-two. C.
↑ 1Esdras 7:5
Ver. 5. Beginning of the Jewish republic.
↑ 5Esdras 7:6
Ver. 6. Went up, a second time. 2 Esd. xii. 1. W. --- Ready. Heb. mahir, "diligent,"
&c. H. ---
Scribe, not so much noted for his skill in writing fast, or drawing up deeds, as for his knowledge of the divine law. C. --- The gospel sometimes gives the title of scribe to the doctors of the law.
Matt. xxii. 35, with Mark xii. 28. It is peculiarly due to Esdras, who gave a correct copy of the Scriptures, and wrote them in a different character, leaving the ancient one to the Samaritans, that the people might be less connected.
Bellarm. De Verb. xx. 1, citing (T.) the most learned Fathers and Jewish writers.
C. Diss. --- The author of 4 Esdras (xiv. 19,) intimates that the sacred books had been all destroyed, and were dictated again to Esdras by the Holy Spirit.
But this book is not of sufficient authority to establish so dangerous an opinion; (H.) which is refuted by the whole context of the Bible, in which we see that the law was never forgotten. C. Diss. D. --- As Esdras was inspired, what additions he might make, must be accounted divine and authentic. C. ---
Hand; protection, (Delrio, adag. 217,) or inspiration. M. --- God can incline the heart of the king, (Prov. xxi.) to accomplish his decrees. H.
↑ 6Esdras 7:9
Ver. 9. Month. Thus four entire months were spent on the journey, as they did not go the shortest way, and had much baggage, &c. C.
↑ 9Esdras 7:10
Ver. 10. Heart. Thinking continually (M.) how he might keep the law himself, and direct others.
H. --- It would be well if all would thus teach by example, like Jesus Christ, who began to do and then to teach. H. --- Judgment. Both these terms express the same thing. M.
↑ 10Esdras 7:11
Ver. 11. Of the edict, is a farther explanation of the letter. H.
↑ 11Esdras 7:12
Ver. 12. Kings. This title was placed on the tomb of Cyrus, (Strabo xv.) and denoted a very powerful king. Artaxerxes had many tributaries in Media, Sidon,
&c. The kings of Assyria had before assumed such pompous titles. Osee viii.
10. C. --- The most learned, comes later in the original Chald. H. --- "The priest, scribe of the law,...perfection, (health and happiness, (C.) or consummate in learning, &c. H.) as at present." C. --- Gemir uceheneth, "perfection (Castel.
Lexic.) even now." C. iv. 10. Prot. "perfect peace, and at such a time." H.
↑ 12Esdras 7:14
Ver. 14. Counsellors. Interpreters of the laws. Joseph. xi. 6. --- The number seems to have been established at the courts of the Assyrian and Chaldee monarchs. Tob. xii. 15. We find their names, Est. i. 10. 14. The history of this queen happened in the reign of Darius Hystaspes. C. ---
Hand. By this he was to pass sentence, v. 25. H. --- The Jews were authorized to follow their own laws (C.) under the Persian dominion, v. 26. T.
↑ 14Esdras 7:16
Ver. 16. Babylon, which the Chaldees may freely give. M.
↑ 16Esdras 7:20
Ver. 20. By me. Heb. "to spend, take it out of the king's treasure-house." Sept.
adds, "and from me."
↑ 20Esdras 7:22
Ver. 22. Salt was used in all the sacrifices. Lev. ii. 13. In 3 Esd. no mention is made of oil or salt; but we read, "and all other things in abundance."
↑ 22Esdras 7:24
Ver. 24. Nathinites. 3 Esd. "sacred slaves." H. --- Artaxerxes confirms the immunities granted by the law of God, (Num. iii. 6. 12,) by the kings of Egypt, (Gen. xlvii. 22,) and by all nations to the ministers of religion. C.
↑ 24Esdras 7:25
Ver. 25. River. 3 Esd. "In all Syria and Phenicia." H. --- Hitherto, it seems, the royal judges had decided all affairs of consequence, which required any public chastisement.
↑ 25Esdras 7:26
Ver. 26. Banishment. Heb. lit. "eradication" by death or exile, (C.) or by being cut off from all society. C. x. 8. De Dieu. --- Sept. "correction." H.
↑ 26Esdras 7:27
Ver. 27. Blessed. Here the author beings to write again in Heb. and in the following verse, Esdras speaks in person. C.
↑ 27Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences